summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locales/de.json
blob: 275e44e33a7a0dceeae1004d2fdf7a714502a9de (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
{
  "`x` subscribers": "`x` Abonnenten",
  "`x` videos": "`x` Videos",
  "LIVE": "LIVE",
  "Shared `x` ago": "Vor `x` geteilt",
  "Unsubscribe": "Abbestellen",
  "Subscribe": "Abonnieren",
  "View channel on YouTube": "Kanal auf YouTube anzeigen",
  "newest": "neueste",
  "oldest": "älteste",
  "popular": "beliebt",
  "last": "",
  "Next page": "Nächste Seite",
  "Previous page": "Vorherige Seite",
  "Clear watch history?": "Verlauf löschen?",
  "Yes": "Ja",
  "No": "Nein",
  "Import and Export Data": "Import und Export Daten",
  "Import": "Importieren",
  "Import Invidious data": "Invidious Daten importieren",
  "Import YouTube subscriptions": "YouTube Abonnements importieren",
  "Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Abonnements importieren (.db)",
  "Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Abonnements importieren (.json)",
  "Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Daten importieren (.zip)",
  "Export": "Exportieren",
  "Export subscriptions as OPML": "Abonnements als OPML exportieren",
  "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Abonnements als OPML exportieren (für NewPipe & FreeTube)",
  "Export data as JSON": "Daten als JSON exportieren",
  "Delete account?": "Account löschen?",
  "History": "Verlauf",
  "An alternative front-end to YouTube": "Eine alternative Oberfläche für YouTube",
  "JavaScript license information": "JavaScript Lizenzinformationen",
  "source": "Quelle",
  "Login": "Einloggen",
  "Login/Register": "Einloggen/Registrieren",
  "Login to Google": "In Google einloggen",
  "User ID:": "Benutzer ID:",
  "Password:": "Passwort:",
  "Time (h:mm:ss):": "Zeit (h:mm:ss):",
  "Text CAPTCHA": "Text CAPTCHA",
  "Image CAPTCHA": "Image CAPTCHA",
  "Sign In": "Einloggen",
  "Register": "Registrieren",
  "Email:": "Email:",
  "Google verification code:": "Google Bestätigungscode:",
  "Preferences": "Einstellungen",
  "Player preferences": "Playereinstellungen",
  "Always loop: ": "Immer wiederholen: ",
  "Autoplay: ": "Automatisch abspielen: ",
  "Autoplay next video: ": "nächstes Video automatisch abspielen: ",
  "Listen by default: ": "Nur Ton als Standard: ",
  "Proxy videos? ": "",
  "Default speed: ": "Standardgeschwindigkeit: ",
  "Preferred video quality: ": "Bevorzugte Videoqualität: ",
  "Player volume: ": "Playerlautstärke: ",
  "Default comments: ": "Standardkommentare: ",
  "youtube": "youtube",
  "reddit": "reddit",
  "Default captions: ": "Standarduntertitel: ",
  "Fallback captions: ": "Ersatzuntertitel: ",
  "Show related videos? ": "Ähnliche Videos anzeigen? ",
  "Visual preferences": "Anzeigeeinstellungen",
  "Dark mode: ": "Nachtmodus: ",
  "Thin mode: ": "Schlanker Modus: ",
  "Subscription preferences": "Abonnementeinstellungen",
  "Redirect homepage to feed: ": "Startseite zu Feed umleiten: ",
  "Number of videos shown in feed: ": "Anzahl von Videos die im Feed angezeigt werden: ",
  "Sort videos by: ": "Videos sortieren nach: ",
  "published": "veröffentlicht",
  "published - reverse": "veröffentlicht - invertiert",
  "alphabetically": "alphabetisch",
  "alphabetically - reverse": "alphabetisch - invertiert",
  "channel name": "Kanalname",
  "channel name - reverse": "Kanalname - invertiert",
  "Only show latest video from channel: ": "Nur neueste Videos des Kanals anzeigen: ",
  "Only show latest unwatched video from channel: ": "Nur neueste ungesehene Videos des Kanals anzeigen: ",
  "Only show unwatched: ": "Nur ungesehene anzeigen: ",
  "Only show notifications (if there are any): ": "Nur Benachrichtigungen anzeigen (wenn es welche gibt): ",
  "Data preferences": "Dateneinstellungen",
  "Clear watch history": "Verlauf löschen",
  "Import/Export data": "Daten im- exportieren",
  "Manage subscriptions": "Abonnements verwalten",
  "Watch history": "Verlauf",
  "Delete account": "Account löschen",
  "Administrator preferences": "",
  "Default homepage: ": "",
  "Feed menu: ": "",
  "Top enabled? ": "",
  "CAPTCHA enabled? ": "",
  "Login enabled? ": "",
  "Registration enabled? ": "",
  "Report statistics? ": "",
  "Save preferences": "Einstellungen speichern",
  "Subscription manager": "Abonnementverwaltung",
  "`x` subscriptions": "`x` Abonnements",
  "Import/Export": "Importieren/Exportieren",
  "unsubscribe": "abbestellen",
  "Subscriptions": "Abonnements",
  "`x` unseen notifications": "`x` ungesehene Benachrichtigungen",
  "search": "Suchen",
  "Sign out": "Abmelden",
  "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Veröffentlicht unter AGPLv3 von Omar Roth.",
  "Source available here.": "Quellcode verfügbar hier.",
  "View JavaScript license information.": "Javascript Lizenzinformationen anzeigen.",
  "View privacy policy.": "",
  "Trending": "Trending",
  "Unlisted": "",
  "Watch video on Youtube": "Video auf YouTube ansehen",
  "Genre: ": "Genre: ",
  "License: ": "Lizenz: ",
  "Family friendly? ": "Familienfreundlich? ",
  "Wilson score: ": "Wilson-Score: ",
  "Engagement: ": "Engagement: ",
  "Whitelisted regions: ": "Erlaubte Regionen: ",
  "Blacklisted regions: ": "Unerlaubte Regionen: ",
  "Shared `x`": "Geteilt `x`",
  "`x` views": "",
  "Premieres in `x`": "",
  "Hi! Looks like you have JavaScript disabled. Click here to view comments, keep in mind it may take a bit longer to load.": "Hallo! Anscheinend haben Sie JavaScript deaktiviert. Klicken Sie hier um Kommentare anzuzeigen, beachten sie dass es etwas länger dauern kann um sie zu laden.",
  "View YouTube comments": "YouTube Kommentare anzeigen",
  "View more comments on Reddit": "Mehr Kommentare auf Reddit anzeigen",
  "View `x` comments": "`x` Kommentare anzeigen",
  "View Reddit comments": "Reddit Kommentare anzeigen",
  "Hide replies": "Antworten verstecken",
  "Show replies": "Antworten anzeigen",
  "Incorrect password": "Falsches Passwort",
  "Quota exceeded, try again in a few hours": "Kontingent überschritten, versuche es in ein paar Stunden erneut",
  "Unable to login, make sure two-factor authentication (Authenticator or SMS) is enabled.": "Login nicht möglich, stellen Sie sicher dass two-factor Authentifikation (Authentifizierung oder SMS) aktiviert ist.",
  "Invalid TFA code": "Ungültiger TFA Code",
  "Login failed. This may be because two-factor authentication is not enabled on your account.": "Login fehlgeschlagen. Das kann daran liegen dass two-factor Authentifizierung in ihrem Account nicht aktiviert ist.",
  "Invalid answer": "Ungültige Antwort",
  "Invalid CAPTCHA": "Ungültiges CAPTCHA",
  "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA ist eine erforderliche Eingabe",
  "User ID is a required field": "Benutzer ID ist eine erforderliche Eingabe",
  "Password is a required field": "Passwort ist eine erforderliche Eingabe",
  "Invalid username or password": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
  "Please sign in using 'Sign in with Google'": "Bitte melden sie sich mit 'Mit Google anmelden' an",
  "Password cannot be empty": "Passwort darf nicht leer sein",
  "Password cannot be longer than 55 characters": "Passwort darf nicht länger als 55 Zeichen sein",
  "Please sign in": "Bitte anmelden",
  "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Persönlicher Feed für `x`",
  "channel:`x`": "Kanal:`x`",
  "Deleted or invalid channel": "Gelöschter oder ungültiger Kanal",
  "This channel does not exist.": "Dieser Kanal existiert nicht.",
  "Could not get channel info.": "Kanalinformationen konnten nicht geladen werden.",
  "Could not fetch comments": "Kommentare konnten nicht geladen werden",
  "View `x` replies": "Zeige `x` Antworten",
  "`x` ago": "vor `x`",
  "Load more": "Mehr laden",
  "`x` points": "`x` Punkte",
  "Could not create mix.": "Mix konnte nicht erstellt werden.",
  "Playlist is empty": "Playlist ist leer",
  "Invalid playlist.": "Ungültige Playlist.",
  "Playlist does not exist.": "Playlist existiert nicht.",
  "Could not pull trending pages.": "Trending Seiten konnten nicht geladen werden.",
  "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Verstecktes Feld \"challenge\" ist eine erforderliche Eingabe",
  "Hidden field \"token\" is a required field": "Verstecktes Feld \"token\" ist eine erforderliche Eingabe",
  "Invalid challenge": "Ungültiger Test",
  "Invalid token": "Ungöltige Marke",
  "Invalid user": "Ungültiger Benutzer",
  "Token is expired, please try again": "Marke ist abgelaufen, bitte erneut versuchen",
  "English": "Englisch",
  "English (auto-generated)": "Englisch (automatisch erzeugt)",
  "Afrikaans": "Afrikaans",
  "Albanian": "Albanisch",
  "Amharic": "Amharisch",
  "Arabic": "Arabisch",
  "Armenian": "Armenisch",
  "Azerbaijani": "Aserbaidschanisch",
  "Bangla": "Bengalisch",
  "Basque": "Baskisch",
  "Belarusian": "Weißrussisch",
  "Bosnian": "Bosnisch",
  "Bulgarian": "Bulgarisch",
  "Burmese": "Burmesisch",
  "Catalan": "Katalanisch",
  "Cebuano": "Cebuano",
  "Chinese (Simplified)": "Chinesisch (vereinfacht)",
  "Chinese (Traditional)": "Chinesisch (traditionell)",
  "Corsican": "Korsisch",
  "Croatian": "Kroatisch",
  "Czech": "Tschechisch",
  "Danish": "Dänisch",
  "Dutch": "Niederländisch",
  "Esperanto": "Esperanto",
  "Estonian": "Estnisch",
  "Filipino": "Philippinisch",
  "Finnish": "Finnisch",
  "French": "Französisch",
  "Galician": "Galizisch",
  "Georgian": "Georgisch",
  "German": "Deutsch",
  "Greek": "Griechisch",
  "Gujarati": "Gujarati",
  "Haitian Creole": "Haitianisches Kreolisch",
  "Hausa": "Hausa",
  "Hawaiian": "Hawaiianisch",
  "Hebrew": "Hebräisch",
  "Hindi": "Hindi",
  "Hmong": "Hmong",
  "Hungarian": "Ungarisch",
  "Icelandic": "Isländisch",
  "Igbo": "Igbo",
  "Indonesian": "Indonesisch",
  "Irish": "Irisch",
  "Italian": "Italienisch",
  "Japanese": "Japanisch",
  "Javanese": "Javanisch",
  "Kannada": "Kannada",
  "Kazakh": "Kasachisch",
  "Khmer": "Khmer",
  "Korean": "Koreanisch",
  "Kurdish": "Kurdisch",
  "Kyrgyz": "Kirgisisch",
  "Lao": "Laotisch",
  "Latin": "Lateinisch",
  "Latvian": "Lettisch",
  "Lithuanian": "Litauisch",
  "Luxembourgish": "Luxemburgisch",
  "Macedonian": "Mazedonisch",
  "Malagasy": "Madagassisch",
  "Malay": "Malaiisch",
  "Malayalam": "Malayalam",
  "Maltese": "Maltesisch",
  "Maori": "Maori",
  "Marathi": "Marathi",
  "Mongolian": "Mongolisch",
  "Nepali": "Nepalesisch",
  "Norwegian": "Norwegisch",
  "Nyanja": "Nyanja",
  "Pashto": "Paschtunisch",
  "Persian": "Persisch",
  "Polish": "Polnisch",
  "Portuguese": "Portugiesisch",
  "Punjabi": "Pandschabi",
  "Romanian": "Rumänisch",
  "Russian": "Russisch",
  "Samoan": "Samoanisch",
  "Scottish Gaelic": "Schottisches Gälisch",
  "Serbian": "Serbisch",
  "Shona": "Schona",
  "Sindhi": "Sindhi",
  "Sinhala": "Singhalesisch",
  "Slovak": "Slowakisch",
  "Slovenian": "Slowenisch",
  "Somali": "Somali",
  "Southern Sotho": "Südliches Sotho",
  "Spanish": "Spanisch",
  "Spanish (Latin America)": "Spanisch (Lateinamerika)",
  "Sundanese": "Sundanesisch",
  "Swahili": "Suaheli",
  "Swedish": "Schwedisch",
  "Tajik": "Tadschikisch",
  "Tamil": "Tamilisch",
  "Telugu": "Telugu",
  "Thai": "Thailändisch",
  "Turkish": "Türkisch",
  "Ukrainian": "Ukrainisch",
  "Urdu": "Urdu",
  "Uzbek": "Usbekisch",
  "Vietnamese": "Vietnamesisch",
  "Welsh": "Walisisch",
  "Western Frisian": "Westfriesisch",
  "Xhosa": "Xhosa",
  "Yiddish": "Jiddisch",
  "Yoruba": "Joruba",
  "Zulu": "Zulu",
  "`x` years": "`x` Jahre",
  "`x` months": "`x` Monate",
  "`x` weeks": "`x` Wochen",
  "`x` days": "`x` Tage",
  "`x` hours": "`x` Stunden",
  "`x` minutes": "`x` Minuten",
  "`x` seconds": "`x` Sekunden",
  "Fallback comments: ": "Alternative Kommentare: ",
  "Popular": "Populär",
  "Top": "Top",
  "About": "Über",
  "Rating: ": "Bewertung: ",
  "Language: ": "Sprache: ",
  "Default": "",
  "Music": "",
  "Gaming": "",
  "News": "",
  "Movies": "",
  "Download": "",
  "Download as: ": "",
  "%A %B %-d, %Y": "",
  "(edited)": "",
  "Youtube permalink of the comment": "",
  "`x` marked it with a ❤": "",
  "Audio mode": "",
  "Video mode": "",
  "Videos": "",
  "Playlists": "",
  "Current version: ": ""
}