Update Russian translation

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 9c5abf9d..a3f7226d 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -13,11 +13,11 @@
     "Next page": "Следующая страница",
     "Previous page": "Предыдущая страница",
     "Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?",
-    "New password": "",
-    "New passwords must match": "",
-    "Cannot change password for Google accounts": "",
-    "Authorize token?": "",
-    "Authorize token for `x`?": "",
+    "New password": "Новый пароль",
+    "New passwords must match": "Новые пароли не совпадают",
+    "Cannot change password for Google accounts": "Невозможно изменить пароль Google аккаунтов",
+    "Authorize token?": "Авторизовать токен?",
+    "Authorize token for `x`?": "Авторизовать токен для `x`?",
     "Yes": "Да",
     "No": "Нет",
     "Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
@@ -52,7 +52,7 @@
     "Player preferences": "Настройки проигрывателя",
     "Always loop: ": "Всегда повторять: ",
     "Autoplay: ": "Автовоспроизведение: ",
-    "Play next by default: ": "",
+    "Play next by default: ": "Проигрывать следующее по умолчанию? ",
     "Autoplay next video: ": "Автовоспроизведение следующего видео: ",
     "Listen by default: ": "Режим \"только аудио\" по-умолчанию: ",
     "Proxy videos? ": "Проксировать видео? ",
@@ -65,12 +65,12 @@
     "Default captions: ": "Субтитры по умолчанию: ",
     "Fallback captions: ": "Резервные субтитры: ",
     "Show related videos? ": "Показывать похожие видео? ",
-    "Show annotations by default? ": "",
+    "Show annotations by default? ": "Показывать аннотации по умолчанию? ",
     "Visual preferences": "Визуальные настройки",
     "Dark mode: ": "Темная тема: ",
     "Thin mode: ": "Облегченный режим: ",
     "Subscription preferences": "Настройки подписок",
-    "Show annotations by default for subscribed channels? ": "",
+    "Show annotations by default for subscribed channels? ": "Показывать аннотации по умолчанию для подписанных каналов? ",
     "Redirect homepage to feed: ": "Отображать ленту вместо главной страницы: ",
     "Number of videos shown in feed: ": "Число видео в ленте: ",
     "Sort videos by: ": "Сортировать видео по: ",
@@ -87,9 +87,9 @@
     "Data preferences": "Настройки данных",
     "Clear watch history": "Очистить историю просмотра",
     "Import/export data": "Импорт/Экспорт данных",
-    "Change password": "",
+    "Change password": "Изменить пароль",
     "Manage subscriptions": "Управление подписками",
-    "Manage tokens": "",
+    "Manage tokens": "Управление токенами",
     "Watch history": "История просмотров",
     "Delete account": "Удалить аккаунт",
     "Administrator preferences": "Настройки администратора",
@@ -102,13 +102,13 @@
     "Report statistics? ": "Отображать статистику? ",
     "Save preferences": "Сохранить настройки",
     "Subscription manager": "Менеджер подписок",
-    "Token manager": "",
-    "Token": "",
+    "Token manager": "Менеджер токенов",
+    "Token": "Токен",
     "`x` subscriptions": "`x` подписок",
-    "`x` tokens": "",
+    "`x` tokens": "`x` токенов",
     "Import/export": "Импорт/Экспорт",
     "unsubscribe": "отписаться",
-    "revoke": "",
+    "revoke": "отозвать",
     "Subscriptions": "Подписки",
     "`x` unseen notifications": "`x` новых оповещений",
     "search": "поиск",
@@ -120,8 +120,8 @@
     "Trending": "В тренде",
     "Unlisted": "Доступно по ссылке",
     "Watch on YouTube": "Смотреть на YouTube",
-    "Hide annotations": "",
-    "Show annotations": "",
+    "Hide annotations": "Скрыть аннотации",
+    "Show annotations": "Показать аннотации",
     "Genre: ": "Жанр: ",
     "License: ": "Лицензия: ",
     "Family friendly? ": "Семейный просмотр: ",
@@ -311,4 +311,4 @@
     "Videos": "Видео",
     "Playlists": "Плейлисты",
     "Current version: ": "Текущая версия: "
-}
\ No newline at end of file
+}