Update Lithuanian translation

Co-authored-by: Gediminas Murauskas <muziejusinfo@gmail.com>

1 files changed, 35 insertions, 5 deletions

diff --git a/locales/lt.json b/locales/lt.json
index 607b3705..b4a6da04 100644
--- a/locales/lt.json
+++ b/locales/lt.json
@@ -21,15 +21,15 @@
     "No": "Ne",
     "Import and Export Data": "Importuoti ir eksportuoti duomenis",
     "Import": "Importuoti",
-    "Import Invidious data": "Importuoti Invidious duomenis",
-    "Import YouTube subscriptions": "Importuoti YouTube prenumeratas",
+    "Import Invidious data": "Importuoti Invidious JSON duomenis",
+    "Import YouTube subscriptions": "Importuoti YouTube/OPML prenumeratas",
     "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importuoti FreeTube prenumeratas (.db)",
     "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importuoti NewPipe prenumeratas (.json)",
     "Import NewPipe data (.zip)": "Importuoti NewPipe duomenis (.zip)",
     "Export": "Eksportuoti",
     "Export subscriptions as OPML": "Eksportuoti prenumeratas kaip OPML",
     "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksportuoti prenumeratas kaip OPML (skirta NewPipe & FreeTube)",
-    "Export data as JSON": "Eksportuoti duomenis kaip JSON",
+    "Export data as JSON": "Eksportuoti Invidious duomenis kaip JSON",
     "Delete account?": "Ištrinti paskyrą?",
     "History": "Istorija",
     "An alternative front-end to YouTube": "Alternatyvus YouTube žiūrėjimo būdas",
@@ -66,7 +66,7 @@
     "preferences_related_videos_label": "Rodyti susijusius vaizdo įrašus: ",
     "preferences_annotations_label": "Rodyti anotacijas pagal nutylėjimą: ",
     "preferences_extend_desc_label": "Automatiškai išplėsti vaizdo įrašo aprašymą: ",
-    "preferences_vr_mode_label": "Interaktyvūs 360 laipsnių vaizdo įrašai: ",
+    "preferences_vr_mode_label": "Interaktyvūs 360 laipsnių vaizdo įrašai (reikalingas WebGL): ",
     "preferences_category_visual": "Vizualinės nuostatos",
     "preferences_player_style_label": "Vaizdo grotuvo stilius: ",
     "Dark mode: ": "Tamsus rėžimas: ",
@@ -371,5 +371,35 @@
     "preferences_quality_dash_option_best": "Geriausia",
     "preferences_quality_dash_option_worst": "Blogiausia",
     "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatinis",
-    "search_filters_title": "Filtras"
+    "search_filters_title": "Filtras",
+    "generic_videos_count_0": "{{count}} vaizdo įrašas",
+    "generic_videos_count_1": "{{count}} vaizdo įrašai",
+    "generic_videos_count_2": "{{count}} vaizdo įrašų",
+    "generic_subscribers_count_0": "{{count}} prenumeratorius",
+    "generic_subscribers_count_1": "{{count}} prenumeratoriai",
+    "generic_subscribers_count_2": "{{count}} prenumeratorių",
+    "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} prenumerata",
+    "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} prenumeratos",
+    "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} prenumeratų",
+    "preferences_watch_history_label": "Įgalinti žiūrėjimo istoriją: ",
+    "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+    "invidious": "Invidious",
+    "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+    "generic_playlists_count_0": "{{count}} grojaraštis",
+    "generic_playlists_count_1": "{{count}} grojaraščiai",
+    "generic_playlists_count_2": "{{count}} grojaraščių",
+    "preferences_quality_option_medium": "Vidutinė",
+    "preferences_quality_option_small": "Maža",
+    "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+    "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+    "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+    "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+    "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+    "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+    "preferences_quality_option_dash": "DASH (prisitaikanti kokybė)",
+    "generic_views_count_0": "{{count}} peržiūra",
+    "generic_views_count_1": "{{count}} peržiūros",
+    "generic_views_count_2": "{{count}} peržiūrų",
+    "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+    "preferences_quality_dash_option_240p": "240p"
 }