From 88752f32bdf683ab6586d1d81c469a5a3a860016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Samantaz Fox Date: Tue, 26 Oct 2021 23:09:35 +0200 Subject: Normalize translation key for user prefrerences preferences normalized: - annotations - annotations_subscribed - automatic_instance_redirect - autoplay - captions - comments - continue - continue_autoplay - dark_mode - default_home - extend_desc - feed_menu - listen - local - locale - max_results - notifications_only - player_style - quality - quality_dash - related_videos - show_nick - sort - speed - thin_mode - unseen_only - video_loop - volume - vr_mode --- locales/zh-TW.json | 56 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) (limited to 'locales/zh-TW.json') diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json index 777ef2f7..2021e19a 100644 --- a/locales/zh-TW.json +++ b/locales/zh-TW.json @@ -61,38 +61,38 @@ "Google verification code": "Google 驗證碼", "Preferences": "偏好設定", "Player preferences": "播放器偏好設定", - "Always loop: ": "總是循環播放： ", - "Autoplay: ": "自動播放： ", - "Play next by default: ": "預設播放下一部： ", - "Autoplay next video: ": "自動播放下一部影片： ", - "Listen by default: ": "預設聆聽： ", - "Proxy videos: ": "代理影片： ", - "Default speed: ": "預設速度： ", - "Preferred video quality: ": "偏好的影片畫質： ", - "Player volume: ": "播放器音量： ", - "Default comments: ": "預設留言： ", + "preferences_video_loop_label": "總是循環播放： ", + "preferences_autoplay_label": "自動播放： ", + "preferences_continue_label": "預設播放下一部： ", + "preferences_continue_autoplay_label": "自動播放下一部影片： ", + "preferences_listen_label": "預設聆聽： ", + "preferences_local_label": "代理影片： ", + "preferences_speed_label": "預設速度： ", + "preferences_quality_label": "偏好的影片畫質： ", + "preferences_volume_label": "播放器音量： ", + "preferences_comments_label": "預設留言： ", "youtube": "YouTube", "reddit": "Reddit", - "Default captions: ": "預設字幕： ", + "preferences_captions_label": "預設字幕： ", "Fallback captions: ": "汰退字幕： ", - "Show related videos: ": "顯示相關的影片： ", - "Show annotations by default: ": "預設顯示註釋： ", - "Automatically extend video description: ": "自動展開影片描述： ", - "Interactive 360 degree videos: ": "互動式 360 度影片： ", + "preferences_related_videos_label": "顯示相關的影片： ", + "preferences_annotations_label": "預設顯示註釋： ", + "preferences_extend_desc_label": "自動展開影片描述： ", + "preferences_vr_mode_label": "互動式 360 度影片： ", "Visual preferences": "視覺偏好設定", - "Player style: ": "播放器樣式： ", + "preferences_player_style_label": "播放器樣式： ", "Dark mode: ": "深色模式： ", - "Theme: ": "佈景主題： ", + "preferences_dark_mode_label": "佈景主題： ", "dark": "深色", "light": "淺色", - "Thin mode: ": "精簡模式： ", + "preferences_thin_mode_label": "精簡模式： ", "Miscellaneous preferences": "其他偏好設定", - "Automaticatic instance redirection (fallback to redirect.invidious.io): ": "自動站台重新導向（汰退至 redirect.invidious.io）： ", + "preferences_automatic_instance_redirect_label": "自動站台重新導向（汰退至 redirect.invidious.io）： ", "Subscription preferences": "訂閱偏好設定", - "Show annotations by default for subscribed channels: ": "預設為已訂閱的頻道顯示註釋： ", + "preferences_annotations_subscribed_label": "預設為已訂閱的頻道顯示註釋： ", "Redirect homepage to feed: ": "重新導向首頁至 feed： ", - "Number of videos shown in feed: ": "顯示在 feed 中的影片數量： ", - "Sort videos by: ": "以此種方式排序影片： ", + "preferences_max_results_label": "顯示在 feed 中的影片數量： ", + "preferences_sort_label": "以此種方式排序影片： ", "published": "已發佈", "published - reverse": "已發佈 - 反向", "alphabetically": "字母", @@ -101,8 +101,8 @@ "channel name - reverse": "頻道名稱 - 反向", "Only show latest video from channel: ": "僅顯示從頻道而來的最新影片： ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "僅顯示從頻道而來的未觀看影片： ", - "Only show unwatched: ": "僅顯示未觀看的： ", - "Only show notifications (if there are any): ": "僅顯示通知（如果有的話）： ", + "preferences_unseen_only_label": "僅顯示未觀看的： ", + "preferences_notifications_only_label": "僅顯示通知（如果有的話）： ", "Enable web notifications": "啟用網路通知", "`x` uploaded a video": "`x` 上傳了一部影片", "`x` is live": "`x` 正在直播", @@ -115,9 +115,9 @@ "Watch history": "觀看歷史", "Delete account": "刪除帳號", "Administrator preferences": "管理員偏好設定", - "Default homepage: ": "預設首頁： ", - "Feed menu: ": "Feed 選單： ", - "Show nickname on top: ": "在頂部顯示暱稱： ", + "preferences_default_home_label": "預設首頁： ", + "preferences_feed_menu_label": "Feed 選單： ", + "preferences_show_nick_label": "在頂部顯示暱稱： ", "Top enabled: ": "頂部啟用： ", "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA 啟用： ", "Login enabled: ": "啟用登入： ", @@ -374,7 +374,7 @@ "Top": "熱門影片", "About": "關於", "Rating: ": "評分： ", - "Language: ": "語言： ", + "preferences_locale_label": "語言： ", "View as playlist": "以播放清單檢視", "Default": "預設值", "Music": "音樂", -- cgit v1.2.3