summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/locales
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locales')
-rw-r--r--locales/ar.json34
-rw-r--r--locales/be.json (renamed from locales/la.json)0
-rw-r--r--locales/bg.json497
-rw-r--r--locales/bn.json4
-rw-r--r--locales/ca.json15
-rw-r--r--locales/cs.json19
-rw-r--r--locales/cy.json385
-rw-r--r--locales/da.json41
-rw-r--r--locales/de.json29
-rw-r--r--locales/el.json60
-rw-r--r--locales/en-US.json22
-rw-r--r--locales/eo.json4
-rw-r--r--locales/es.json123
-rw-r--r--locales/eu.json22
-rw-r--r--locales/fa.json97
-rw-r--r--locales/fi.json122
-rw-r--r--locales/fr.json103
-rw-r--r--locales/hi.json18
-rw-r--r--locales/hr.json43
-rw-r--r--locales/hu-HU.json20
-rw-r--r--locales/ia.json45
-rw-r--r--locales/id.json26
-rw-r--r--locales/is.json293
-rw-r--r--locales/it.json99
-rw-r--r--locales/ja.json35
-rw-r--r--locales/ko.json35
-rw-r--r--locales/lmo.json232
-rw-r--r--locales/nb-NO.json22
-rw-r--r--locales/nl.json80
-rw-r--r--locales/pl.json35
-rw-r--r--locales/pt-BR.json339
-rw-r--r--locales/pt-PT.json10
-rw-r--r--locales/pt.json247
-rw-r--r--locales/ro.json3
-rw-r--r--locales/ru.json51
-rw-r--r--locales/sl.json7
-rw-r--r--locales/sq.json42
-rw-r--r--locales/sr.json475
-rw-r--r--locales/sr_Cyrl.json483
-rw-r--r--locales/sv-SE.json200
-rw-r--r--locales/tk.json7
-rw-r--r--locales/tr.json22
-rw-r--r--locales/uk.json23
-rw-r--r--locales/vi.json330
-rw-r--r--locales/zh-CN.json17
-rw-r--r--locales/zh-TW.json21
46 files changed, 3680 insertions, 1157 deletions
diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index 877fb9ff..b6bab59b 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -15,13 +15,13 @@
"New password": "كلمة مرور جديدة",
"New passwords must match": "يَجبُ أن تكون كلمتا المرور متطابقتين",
"Authorize token?": "رمز التفويض؟",
- "Authorize token for `x`?": "السماح بالرمز المميز ل 'x'؟",
+ "Authorize token for `x`?": "السماح بالرمز المميز ل `x`؟",
"Yes": "نعم",
"No": "لا",
"Import and Export Data": "اِستيراد البيانات وتصديرها",
"Import": "استيراد",
"Import Invidious data": "استيراد بيانات JSON Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "استيراد اشتراكات YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "استيراد الاشتراكات YouTube بتنسيق CSV أو OPML",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "استيراد اشتراكات فريتيوب (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "استيراد اشتراكات نيو بايب (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "استيراد بيانات نيو بايب (.zip)",
@@ -41,7 +41,7 @@
"Time (h:mm:ss):": "الوقت (h:mm:ss):",
"Text CAPTCHA": "نص الكابتشا",
"Image CAPTCHA": "صورة الكابتشا",
- "Sign In": "تسجيل الدخول",
+ "Sign In": "إنشاء حساب",
"Register": "التسجيل",
"E-mail": "البريد الإلكتروني",
"Preferences": "الإعدادات",
@@ -170,7 +170,7 @@
"Password cannot be empty": "لا يمكن أن تكون كلمة السر فارغة",
"Password cannot be longer than 55 characters": "يجب أن لا تتعدى كلمة السر 55 حرفًا",
"Please log in": "الرجاء تسجيل الدخول",
- "Invidious Private Feed for `x`": "تغذية Invidious خاصة ل 'x'",
+ "Invidious Private Feed for `x`": "تغذية Invidious خاصة ل `x`",
"channel:`x`": "قناة:`x`",
"Deleted or invalid channel": "قناة ممسوحة او غير صالحة",
"This channel does not exist.": "هذه القناة غير موجودة.",
@@ -382,11 +382,11 @@
"videoinfo_watch_on_youTube": "مشاهدة على يوتيوب",
"videoinfo_youTube_embed_link": "مضمن",
"videoinfo_invidious_embed_link": "رابط مضمن",
- "user_created_playlists": "'x' إنشاء قوائم التشغيل",
- "user_saved_playlists": "قوائم التشغيل المحفوظة 'x'",
+ "user_created_playlists": "`x` إنشاء قوائم التشغيل",
+ "user_saved_playlists": "قوائم التشغيل المحفوظة `x`",
"Video unavailable": "الفيديو غير متوفر",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
- "download_subtitles": "ترجمات - 'x' (.vtt)",
+ "download_subtitles": "ترجمات - `x` (.vtt)",
"invidious": "الخيالي",
"preferences_save_player_pos_label": "حفظ موضع التشغيل: ",
"crash_page_you_found_a_bug": "يبدو أنك قد وجدت خطأً برمجيًّا في Invidious!",
@@ -483,7 +483,7 @@
"comments_view_x_replies_3": "عرض رد {{count}}",
"comments_view_x_replies_4": "عرض الردود {{count}}",
"comments_view_x_replies_5": "عرض رد {{count}}",
- "search_message_use_another_instance": " يمكنك أيضًا البحث عن <a href=\"`x`\"> في مثيل آخر </a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "يمكنك أيضًا البحث عن <a href=\"`x`\"> في مثيل آخر </a>.",
"comments_points_count_0": "{{count}} نقطة",
"comments_points_count_1": "نقطة واحدة",
"comments_points_count_2": "نقطتان",
@@ -548,5 +548,21 @@
"generic_button_rss": "RSS",
"channel_tab_releases_label": "الإصدارات",
"playlist_button_add_items": "إضافة مقاطع فيديو",
- "channel_tab_podcasts_label": "البودكاست"
+ "channel_tab_podcasts_label": "البودكاست",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} قناة",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} قناة",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} قناتان",
+ "generic_channels_count_3": "{{count}} قنوات",
+ "generic_channels_count_4": "{{count}} قنوات",
+ "generic_channels_count_5": "{{count}} قناة",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "استيراد سجل مشاهدة YouTube بصيغة (.json)",
+ "toggle_theme": "تبديل الموضوع",
+ "Add to playlist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
+ "Add to playlist: ": "أضف إلى قائمة التشغيل: ",
+ "Answer": "الرد",
+ "Search for videos": "ابحث عن مقاطع الفيديو",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "تم تعطيل الخلاصة الشائعة من قبل المسؤول.",
+ "carousel_slide": "الشريحة {{current}} من {{total}}",
+ "carousel_skip": "تخطي الكاروسيل",
+ "carousel_go_to": "انتقل إلى الشريحة `x`"
}
diff --git a/locales/la.json b/locales/be.json
index 0967ef42..0967ef42 100644
--- a/locales/la.json
+++ b/locales/be.json
diff --git a/locales/bg.json b/locales/bg.json
new file mode 100644
index 00000000..baa683c9
--- /dev/null
+++ b/locales/bg.json
@@ -0,0 +1,497 @@
+{
+ "Korean (auto-generated)": "Корейски (автоматично генерирано)",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "published - reverse": "публикувани - в обратен ред",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Най-ниско качество",
+ "Password is a required field": "Парола е задължитело поле",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Подкасти",
+ "Token is expired, please try again": "Токенът е изтекъл, моля опитайте отново",
+ "Turkish": "Турски",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Запази позицията на плейъра: ",
+ "View Reddit comments": "Виж Reddit коментари",
+ "Export data as JSON": "Експортиране на Invidious информацията като JSON",
+ "About": "За сайта",
+ "Save preferences": "Запази промените",
+ "Load more": "Зареди още",
+ "Import/export": "Импортиране/експортиране",
+ "Albanian": "Албански",
+ "New password": "Нова парола",
+ "Southern Sotho": "Южен Сото",
+ "channel_tab_videos_label": "Видеа",
+ "Spanish (Mexico)": "Испански (Мексико)",
+ "preferences_player_style_label": "Стил на плейъра: ",
+ "preferences_region_label": "Държавата на съдържанието: ",
+ "Premieres in `x`": "Премиера в `x`",
+ "Watch history": "История на гледане",
+ "generic_subscriptions_count": "{{count}} абонамент",
+ "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} абонамента",
+ "preferences_continue_label": "Пускай следващото видео автоматично: ",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Здравей! Изглежда си изключил JavaScript. Натисни тук за да видиш коментарите, но обърни внимание, че може да отнеме повече време да заредят.",
+ "Polish": "Полски",
+ "Icelandic": "Исландски",
+ "preferences_local_label": "Пускане на видеа през прокси: ",
+ "Hebrew": "Иврит",
+ "Fallback captions: ": "Резервни надписи: ",
+ "search_filters_title": "Филтри",
+ "search_filters_apply_button": "Приложете избрани филтри",
+ "Download is disabled": "Изтеглянето е деактивирано",
+ "User ID is a required field": "Потребителско име е задължително поле",
+ "comments_points_count": "{{count}} точка",
+ "comments_points_count_plural": "{{count}} точки",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Отидеш в YouTube",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "search_filters_type_option_video": "Видео",
+ "Spanish (Latin America)": "Испански (Латинска Америка)",
+ "Download as: ": "Изтегли като: ",
+ "Default": "По подразбиране",
+ "search_filters_sort_option_views": "Гледания",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "Igbo": "Игбо",
+ "Subscriptions": "Абонаменти",
+ "German (auto-generated)": "Немски (автоматично генерирано)",
+ "`x` is live": "`x` е на живо",
+ "Azerbaijani": "Азербайджански",
+ "Premieres `x`": "Премиера `x`",
+ "Japanese (auto-generated)": "Японски (автоматично генерирано)",
+ "preferences_quality_option_medium": "Средно",
+ "footer_donate_page": "Даряване",
+ "Show replies": "Покажи отговорите",
+ "Esperanto": "Есперанто",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Опитай да разшириш търсенето си и/или да смениш филтрите.",
+ "CAPTCHA enabled: ": "Активиране на CAPTCHA: ",
+ "View playlist on YouTube": "Виж плейлиста в YouTube",
+ "crash_page_before_reporting": "Преди докладването на бъг, бъди сигурен, че си:",
+ "Top enabled: ": "Активиране на страница с топ видеа: ",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Най-високо",
+ "search_filters_duration_label": "Продължителност",
+ "Slovak": "Словашки",
+ "Channel Sponsor": "Канален спонсор",
+ "generic_videos_count": "{{count}} видео",
+ "generic_videos_count_plural": "{{count}} видеа",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Започна да излъчва преди `x`",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Вграждане",
+ "channel_tab_streams_label": "Стриймове",
+ "oldest": "най-стари",
+ "playlist_button_add_items": "Добавяне на видеа",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "Импортиране на NewPipe информация (.zip)",
+ "Clear watch history": "Изчистване на историята на гледане",
+ "generic_count_minutes": "{{count}} минута",
+ "generic_count_minutes_plural": "{{count}} минути",
+ "published": "публикувани",
+ "Show annotations": "Покажи анотации",
+ "Login enabled: ": "Активиране на впизване: ",
+ "Somali": "Сомалийски",
+ "YouTube comment permalink": "Постоянна връзка на коментарите на YouTube",
+ "Kurdish": "Кюрдски",
+ "search_filters_date_option_hour": "Последния час",
+ "Lao": "Лаоски",
+ "Maltese": "Малтийски",
+ "Register": "Регистрация",
+ "View channel on YouTube": "Виж канала в YouTube",
+ "Playlist privacy": "Поверителен плейлист",
+ "preferences_unseen_only_label": "Показвай само негледаните: ",
+ "Gujarati": "Гуджарати",
+ "Please log in": "Моля влезте",
+ "search_filters_sort_option_rating": "Рейтинг",
+ "Manage subscriptions": "Управление на абонаментите",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "preferences_watch_history_label": "Активирай историята на гледане: ",
+ "user_saved_playlists": "`x` запази плейлисти",
+ "preferences_extend_desc_label": "Автоматично разшири описанието на видеото ",
+ "preferences_max_results_label": "Брой видеа показани на началната страница: ",
+ "Spanish (Spain)": "Испански (Испания)",
+ "invidious": "Invidious",
+ "crash_page_refresh": "пробвал да <a href=\"`x`\">опресниш страницата</a>",
+ "Image CAPTCHA": "CAPTCHA с Изображение",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Китайски (Хонг Конг)",
+ "Import Invidious data": "Импортиране на Invidious JSON информацията",
+ "Blacklisted regions: ": "Неразрешени региони: ",
+ "Only show latest video from channel: ": "Показвай само най-новите видеа в канала: ",
+ "Hmong": "Хмонг",
+ "French": "Френски",
+ "search_filters_type_option_channel": "Канал",
+ "Artist: ": "Артист: ",
+ "generic_count_months": "{{count}} месец",
+ "generic_count_months_plural": "{{count}} месеца",
+ "preferences_annotations_subscribed_label": "Показвай анотаций по подразбиране за абонирани канали? ",
+ "search_message_use_another_instance": " Можеш също да <a href=\"`x`\">търсиш на друга инстанция</a>.",
+ "Danish": "Датски",
+ "generic_subscribers_count": "{{count}} абонат",
+ "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} абоната",
+ "Galician": "Галисий",
+ "newest": "най-нови",
+ "Empty playlist": "Плейлиста е празен",
+ "download_subtitles": "Субритри - `x` (.vtt)",
+ "preferences_category_misc": "Различни предпочитания",
+ "Uzbek": "Узбекски",
+ "View JavaScript license information.": "Виж Javascript лиценза.",
+ "Filipino": "Филипински",
+ "Malagasy": "Мадагаскарски",
+ "generic_button_save": "Запиши",
+ "Dark mode: ": "Тъмен режим: ",
+ "Public": "Публичен",
+ "Basque": "Баскски",
+ "channel:`x`": "Канал:`x`",
+ "Armenian": "Арменски",
+ "This channel does not exist.": "Този канал не съществува.",
+ "Luxembourgish": "Люксембургски",
+ "preferences_related_videos_label": "Покажи подобни видеа: ",
+ "English": "Английски",
+ "Delete account": "Изтриване на акаунт",
+ "Gaming": "Игри",
+ "Video mode": "Видео режим",
+ "preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
+ "crash_page_search_issue": "потърсил за <a href=\"`x`\">съществуващи проблеми в GitHub</a>",
+ "preferences_category_subscription": "Предпочитания за абонаменти",
+ "last": "най-скорощни",
+ "Chinese (Simplified)": "Китайски (Опростен)",
+ "Could not create mix.": "Създаването на микс е неуспешно.",
+ "generic_button_cancel": "Отказ",
+ "search_filters_type_option_movie": "Филм",
+ "search_filters_date_option_year": "Тази година",
+ "Swedish": "Шведски",
+ "Previous page": "Предишна страница",
+ "none": "нищо",
+ "popular": "най-популярни",
+ "Unsubscribe": "Отписване",
+ "Slovenian": "Словенски",
+ "Nepali": "Непалски",
+ "Time (h:mm:ss):": "Време (h:mm:ss):",
+ "English (auto-generated)": "Английски (автоматично генерирано)",
+ "search_filters_sort_label": "Сортирай по",
+ "View more comments on Reddit": "Виж повече коментари в Reddit",
+ "Sinhala": "Синхалски",
+ "preferences_feed_menu_label": "Меню с препоръки: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Автоматично пускане: ",
+ "Pashto": "Пущунски",
+ "English (United States)": "Английски (САЩ)",
+ "Sign In": "Вход",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} невидяно известие",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} невидяни известия",
+ "Log in": "Вход",
+ "Engagement: ": "Участие: ",
+ "Album: ": "Албум: ",
+ "preferences_speed_label": "Скорост по подразбиране: ",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортиране на FreeTube абонаменти (.db)",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (адаптивно качество)",
+ "preferences_show_nick_label": "Показвай потребителското име отгоре: ",
+ "Private": "Частен",
+ "Samoan": "Самоански",
+ "preferences_notifications_only_label": "Показвай само известията (ако има такива): ",
+ "Create playlist": "Създаване на плейлист",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Опресниш",
+ "Top": "Топ",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "Malayalam": "Малаялам",
+ "Token": "Токен",
+ "preferences_comments_label": "Коментари по подразбиране: ",
+ "Movies": "Филми",
+ "light": "светла",
+ "Unlisted": "Скрит",
+ "preferences_category_admin": "Администраторни предпочитания",
+ "Erroneous token": "Невалиден токен",
+ "No": "Не",
+ "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA е задължително поле",
+ "Video unavailable": "Неналично видео",
+ "footer_source_code": "Изходен код",
+ "New passwords must match": "Новите пароли трябва да съвпадат",
+ "Playlist does not exist.": "Плейлиста не съществува.",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Експортиране на абонаментите като OPML (за NewPipe и FreeTube)",
+ "search_filters_duration_option_short": "Кратко (< 4 минути)",
+ "search_filters_duration_option_long": "Дълго (> 20 минути)",
+ "tokens_count": "{{count}} токен",
+ "tokens_count_plural": "{{count}} токена",
+ "Yes": "Да",
+ "Dutch": "Холандски",
+ "Arabic": "Арабски",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Алтернативен преден план на YouTube",
+ "View `x` comments": {
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Виж `x` коментар",
+ "": "Виж `x` коментари"
+ },
+ "Chinese (China)": "Китайски (Китай)",
+ "Italian (auto-generated)": "Италиански (автоматично генерирано)",
+ "alphabetically - reverse": "обратно на азбучния ред",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` го маркира със ❤",
+ "Current version: ": "Текуща версия: ",
+ "channel_tab_community_label": "Общност",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "`x` uploaded a video": "`x` качи видео",
+ "Welsh": "Уелски",
+ "search_message_no_results": "Няма намерени резултати.",
+ "channel_tab_releases_label": "Версии",
+ "Bangla": "Бенгалски",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "Indonesian": "Индонезийски",
+ "`x` ago": "преди `x`",
+ "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious персонални видеа за `x`",
+ "Finnish": "Финландски",
+ "Amharic": "Амхарски",
+ "Malay": "Малайски",
+ "Interlingue": "Интерлинг",
+ "search_filters_date_option_month": "Този месец",
+ "Georgian": "Грузински",
+ "Xhosa": "Кхоса",
+ "Marathi": "Маратхи",
+ "Yoruba": "Йоруба",
+ "Song: ": "Музика: ",
+ "Scottish Gaelic": "Шотландски гелски",
+ "search_filters_features_label": "Функции",
+ "preferences_quality_label": "Предпочитано качество на видеото: ",
+ "generic_channels_count": "{{count}} канал",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} канала",
+ "Croatian": "Хърватски",
+ "Thai": "Тайски",
+ "Chinese (Taiwan)": "Китайски (Тайван)",
+ "youtube": "YouTube",
+ "Source available here.": "Източник наличен тук.",
+ "LIVE": "На живо",
+ "Ukrainian": "Украински",
+ "Russian": "Руски",
+ "Tajik": "Таджикски",
+ "Token manager": "Управляване на токени",
+ "preferences_quality_dash_label": "Предпочитано DASH качество на видеото: ",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL до хранилището на променения изходен код",
+ "Japanese": "Японски",
+ "Title": "Заглавие",
+ "Authorize token for `x`?": "Разреши токена за `x`?",
+ "reddit": "Reddit",
+ "permalink": "постоянна връзка",
+ "Trending": "На върха",
+ "Turkish (auto-generated)": "Турски (автоматично генерирано)",
+ "Bulgarian": "Български",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Индонезийски (автоматично генерирано)",
+ "Enable web notifications": "Активирай уеб известия",
+ "Western Frisian": "Западен фризски",
+ "search_filters_date_option_week": "Тази седмица",
+ "Yiddish": "Идиш",
+ "preferences_category_player": "Предпочитания за плейъра",
+ "Shared `x` ago": "Споделено преди `x`",
+ "Swahili": "Суахили",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Португалски (автоматично генерирано)",
+ "generic_count_years": "{{count}} година",
+ "generic_count_years_plural": "{{count}} години",
+ "Wilson score: ": "Wilson оценка: ",
+ "Genre: ": "Жанр: ",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Вграждане на линк",
+ "Popular enabled: ": "Активиране на популярната страница: ",
+ "Wrong username or password": "Грешно потребителско име или парола",
+ "Vietnamese": "Виетнамски",
+ "alphabetically": "по азбучен ред",
+ "Afrikaans": "Африкаанс",
+ "Zulu": "Зулуски",
+ "(edited)": "(редактирано)",
+ "Whitelisted regions: ": "Разрешени региони: ",
+ "Spanish (auto-generated)": "Испански (автоматично генерирано)",
+ "Could not fetch comments": "Получаването на коментарите е неуспешно",
+ "Sindhi": "Синдхи",
+ "News": "Новини",
+ "preferences_video_loop_label": "Винаги повтаряй: ",
+ "%A %B %-d, %Y": "%-d %B %Y, %A",
+ "preferences_quality_option_small": "Ниско",
+ "English (United Kingdom)": "Английски (Великобритания)",
+ "Rating: ": "Рейтинг: ",
+ "channel_tab_playlists_label": "Плейлисти",
+ "generic_button_edit": "Редактирай",
+ "Report statistics: ": "Активиране на статистики за репортиране: ",
+ "Cebuano": "Себуано",
+ "Chinese (Traditional)": "Китайски (Традиционен)",
+ "generic_playlists_count": "{{count}} плейлист",
+ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} плейлиста",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортиране на NewPipe абонаменти (.json)",
+ "Preferences": "Предпочитания",
+ "Subscribe": "Абониране",
+ "Import and Export Data": "Импортиране и експортиране на информация",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Плейлист",
+ "Serbian": "Сръбски",
+ "Kazakh": "Казахски",
+ "Telugu": "Телугу",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Купено",
+ "revoke": "отмяна",
+ "search_filters_sort_option_date": "Дата на качване",
+ "preferences_category_data": "Предпочитания за информацията",
+ "search_filters_date_option_none": "Всякаква дата",
+ "Log out": "Излизане",
+ "Search": "Търсене",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Автоматично",
+ "dark": "тъмна",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Кантонски (Хонг Конг)",
+ "crash_page_report_issue": "Ако никои от горепосочените не помогнаха, моля <a href=\"`x`\">отворете нов проблем в GitHub</a> (предпочитано на Английски) и добавете следния текст в съобщението (НЕ превеждайте този текст):",
+ "Czech": "Чешки",
+ "crash_page_switch_instance": "пробвал да <a href=\"`x`\">ползваш друга инстанция</a>",
+ "generic_count_weeks": "{{count}} седмица",
+ "generic_count_weeks_plural": "{{count}} седмици",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Субтитри",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Виж в YouTube",
+ "Portuguese": "Португалски",
+ "Music in this video": "Музика в това видео",
+ "Hide replies": "Скрий отговорите",
+ "Password cannot be longer than 55 characters": "Паролата не може да бъде по-дълга от 55 символа",
+ "footer_modfied_source_code": "Променен изходен код",
+ "Bosnian": "Босненски",
+ "Deleted or invalid channel": "Изтрит или невалиден канал",
+ "Popular": "Популярно",
+ "search_filters_type_label": "Тип",
+ "preferences_locale_label": "Език: ",
+ "Playlists": "Плейлисти",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Export": "Експортиране",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "Erroneous challenge": "Невалиден тест",
+ "History": "История",
+ "generic_count_hours": "{{count}} час",
+ "generic_count_hours_plural": "{{count}} часа",
+ "Registration enabled: ": "Активиране на регистрация: ",
+ "Music": "Музика",
+ "Incorrect password": "Грешна парола",
+ "Persian": "Перскийски",
+ "Import": "Импортиране",
+ "Import/export data": "Импортиране/Експортиране на информация",
+ "Shared `x`": "Споделено `x`",
+ "Javanese": "Явански",
+ "French (auto-generated)": "Френски (автоматично генерирано)",
+ "Norwegian Bokmål": "Норвежки",
+ "Catalan": "Каталунски",
+ "Hindi": "Хинди",
+ "Tamil": "Тамилски",
+ "search_filters_features_option_live": "На живо",
+ "crash_page_read_the_faq": "прочел <a href=\"`x`\">Често задавани въпроси (FAQ)</a>",
+ "preferences_default_home_label": "Начална страница по подразбиране: ",
+ "Download": "Изтегляне",
+ "Show less": "Покажи по-малко",
+ "Password": "Парола",
+ "User ID": "Потребителско име",
+ "Subscription manager": "Управляване на абонаменти",
+ "search": "търсене",
+ "No such user": "Няма такъв потребител",
+ "View privacy policy.": "Виж политиката за поверителност.",
+ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Показвай само най-новите негледани видеа в канала: ",
+ "user_created_playlists": "`x` създаде плейлисти",
+ "Editing playlist `x`": "Редактиране на плейлист `x`",
+ "preferences_thin_mode_label": "Тънък режим: ",
+ "E-mail": "Имейл",
+ "Haitian Creole": "Хаитянски креол",
+ "Irish": "Ирландски",
+ "channel_tab_channels_label": "Канали",
+ "Delete account?": "Изтрий акаунта?",
+ "Redirect homepage to feed: ": "Препращане на началната страница до препоръки ",
+ "Urdu": "Урду",
+ "preferences_vr_mode_label": "Интерактивни 360 градусови видеа (изисква WebGL): ",
+ "Password cannot be empty": "Паролата не може да бъде празна",
+ "Mongolian": "Монголски",
+ "Authorize token?": "Разреши токена?",
+ "search_filters_type_option_all": "Всякакъв тип",
+ "Romanian": "Румънски",
+ "Belarusian": "Беларуски",
+ "channel name - reverse": "име на канал - в обратен ред",
+ "Erroneous CAPTCHA": "Невалидна CAPTCHA",
+ "Watch on YouTube": "Гледай в YouTube",
+ "search_filters_features_option_location": "Местоположение",
+ "Could not pull trending pages.": "Получаването на трендинг страниците е неуспешно.",
+ "German": "Немски",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
+ "Family friendly? ": "За всяка възраст? ",
+ "Hidden field \"token\" is a required field": "Скритото поле \"токен\" е задължително поле",
+ "Russian (auto-generated)": "Руски (автоматично генерирано)",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "Corsican": "Корсикански",
+ "Macedonian": "Македонски",
+ "comments_view_x_replies": "Виж {{count}} отговор",
+ "comments_view_x_replies_plural": "Виж {{count}} отговора",
+ "footer_original_source_code": "Оригинален изходен код",
+ "Import YouTube subscriptions": "Импортиране на YouTube/OPML абонаменти",
+ "Lithuanian": "Литовски",
+ "Nyanja": "Нянджа",
+ "Updated `x` ago": "Актуализирано преди `x`",
+ "JavaScript license information": "Информация за Javascript лиценза",
+ "Spanish": "Испански",
+ "Latin": "Латински",
+ "Shona": "Шона",
+ "Portuguese (Brazil)": "Португалски (Бразилия)",
+ "Show more": "Покажи още",
+ "Clear watch history?": "Изчисти историята на търсене?",
+ "Manage tokens": "Управление на токени",
+ "Hausa": "Хауса",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "preferences_category_visual": "Визуални предпочитания",
+ "Italian": "Италиански",
+ "preferences_volume_label": "Сила на звука на плейъра: ",
+ "error_video_not_in_playlist": "Заявеното видео не съществува в този плейлист. <a href=\"`x`\">Натиснете тук за началната страница на плейлиста.</a>",
+ "preferences_listen_label": "Само звук по подразбиране: ",
+ "Dutch (auto-generated)": "Холандски (автоматично генерирано)",
+ "preferences_captions_label": "Надписи по подразбиране: ",
+ "generic_count_days": "{{count}} ден",
+ "generic_count_days_plural": "{{count}} дни",
+ "Hawaiian": "Хавайски",
+ "Could not get channel info.": "Получаването на информация за канала е неуспешно.",
+ "View as playlist": "Виж като плейлист",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Виетнамски (автоматично генерирано)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Всякаква продължителност",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "Latvian": "Латвийски",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
+ "preferences_sort_label": "Сортирай видеата по: ",
+ "Estonian": "Естонски",
+ "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Скритото поле \"тест\" е задължително поле",
+ "footer_documentation": "Документация",
+ "Kyrgyz": "Киргизски",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Пускай следващотото видео автоматично: ",
+ "Chinese": "Китайски",
+ "search_filters_sort_option_relevance": "Уместност",
+ "source": "източник",
+ "Fallback comments: ": "Резервни коментари: ",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Автоматично препращане на инстанция (чрез redirect.invidious.io): ",
+ "Maori": "Маори",
+ "generic_button_delete": "Изтрий",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Импортиране на YouTube плейлист (.csv)",
+ "Switch Invidious Instance": "Смени Invidious инстанция",
+ "channel name": "име на канал",
+ "Audio mode": "Аудио режим",
+ "search_filters_type_option_show": "Сериал",
+ "search_filters_date_option_today": "Днес",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "next_steps_error_message": "След което можеш да пробваш да: ",
+ "Hide annotations": "Скрий анотации",
+ "Standard YouTube license": "Стандартен YouTube лиценз",
+ "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
+ "Log in/register": "Вход/регистрация",
+ "Punjabi": "Пенджаби",
+ "Change password": "Смяна на паролата",
+ "License: ": "Лиценз: ",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Средно (4 - 20 минути)",
+ "Delete playlist": "Изтриване на плейлист",
+ "Delete playlist `x`?": "Изтрий плейлиста `x`?",
+ "Korean": "Корейски",
+ "Export subscriptions as OPML": "Експортиране на абонаментите като OPML",
+ "unsubscribe": "отписване",
+ "View YouTube comments": "Виж YouTube коментарите",
+ "Kannada": "Каннада",
+ "Not a playlist.": "Невалиден плейлист.",
+ "Wrong answer": "Грешен отговор",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Публикувано под AGPLv3 в GitHub.",
+ "Burmese": "Бирмански",
+ "Sundanese": "Сундански",
+ "Hungarian": "Унгарски",
+ "generic_count_seconds": "{{count}} секунда",
+ "generic_count_seconds_plural": "{{count}} секунди",
+ "search_filters_date_label": "Дата на качване",
+ "Greek": "Гръцки",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Изглежда намери бъг в Invidious!",
+ "View all playlists": "Виж всички плейлисти",
+ "Khmer": "Кхмерски",
+ "preferences_annotations_label": "Покажи анотаций по подразбиране: ",
+ "generic_views_count": "{{count}} гледане",
+ "generic_views_count_plural": "{{count}} гледания",
+ "Next page": "Следваща страница",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Импортиране на историята на гледане от YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Смени темата",
+ "Add to playlist": "Добави към плейлист",
+ "Add to playlist: ": "Добави към плейлист: ",
+ "Answer": "Отговор",
+ "Search for videos": "Търсене на видеа",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Популярната страница е деактивирана от администратора."
+}
diff --git a/locales/bn.json b/locales/bn.json
index 9d1c7b24..501a1ca3 100644
--- a/locales/bn.json
+++ b/locales/bn.json
@@ -90,5 +90,7 @@
"preferences_quality_option_medium": "মধ্যম",
"preferences_quality_option_small": "ছোট",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "১০৮০পি",
- "preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি"
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "৭২০পি",
+ "Add to playlist": "প্লেলিস্টে যোগ করুন",
+ "Add to playlist: ": "প্লেলিস্টে যোগ করুন: "
}
diff --git a/locales/ca.json b/locales/ca.json
index 4392c2a9..bbcadf89 100644
--- a/locales/ca.json
+++ b/locales/ca.json
@@ -476,5 +476,18 @@
"Redirect homepage to feed: ": "Redirigeix la pàgina d'inici al feed: ",
"Standard YouTube license": "Llicència estàndard de YouTube",
"Download is disabled": "Les baixades s'han inhabilitat",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar llista de reproducció de YouTube (.csv)"
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar llista de reproducció de YouTube (.csv)",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+ "playlist_button_add_items": "Afegeix vídeos",
+ "generic_button_save": "Desa",
+ "generic_button_cancel": "Cancel·la",
+ "channel_tab_releases_label": "Publicacions",
+ "generic_channels_count": "{{count}} canal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} canals",
+ "generic_button_edit": "Edita",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "generic_button_delete": "Suprimeix",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importa l'historial de visualitzacions de YouTube (.json)",
+ "Answer": "Resposta",
+ "toggle_theme": "Commuta el tema"
}
diff --git a/locales/cs.json b/locales/cs.json
index b2cce0bd..6e66178d 100644
--- a/locales/cs.json
+++ b/locales/cs.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Import a export dat",
"Import": "Importovat",
"Import Invidious data": "Importovat JSON údaje Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Importovat odběry z YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importovat odběry z YouTube CSV nebo OPML",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importovat odběry z FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importovat odběry z NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importovat údeje z NewPipe (.zip)",
@@ -471,7 +471,7 @@
"search_filters_title": "Filtry",
"search_filters_duration_option_medium": "Střední (4 - 20 minut)",
"search_filters_duration_option_long": "Dlouhá (> 20 minut)",
- "search_message_use_another_instance": " Můžete také <a href=\"`x`\">hledat na jiné instanci</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Můžete také <a href=\"`x`\">hledat na jiné instanci</a>.",
"search_filters_features_label": "Vlastnosti",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
@@ -500,5 +500,18 @@
"channel_tab_releases_label": "Vydání",
"generic_button_edit": "Upravit",
"generic_button_rss": "RSS",
- "playlist_button_add_items": "Přidat videa"
+ "playlist_button_add_items": "Přidat videa",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kanál",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} kanály",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} kanálů",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importovat historii sledování z YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Přepnout motiv",
+ "Add to playlist": "Přidat do playlistu",
+ "Add to playlist: ": "Přidat do playlistu: ",
+ "Answer": "Odpověď",
+ "Search for videos": "Hledat videa",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kategorie Populární byla zakázána administrátorem.",
+ "carousel_slide": "Snímek {{current}} z {{total}}",
+ "carousel_skip": "Přeskočit galerii",
+ "carousel_go_to": "Přejít na snímek `x`"
}
diff --git a/locales/cy.json b/locales/cy.json
new file mode 100644
index 00000000..566e73e1
--- /dev/null
+++ b/locales/cy.json
@@ -0,0 +1,385 @@
+{
+ "Time (h:mm:ss):": "Amser (h:mm:ss):",
+ "Password": "Cyfrinair",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Awtomatig",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Gorau",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Gwaethaf",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "published": "dyddiad cyhoeddi",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "preferences_comments_label": "Ffynhonnell sylwadau: ",
+ "preferences_captions_label": "Isdeitlau rhagosodedig: ",
+ "youtube": "YouTube",
+ "reddit": "Reddit",
+ "Fallback captions: ": "Isdeitlau amgen: ",
+ "preferences_related_videos_label": "Dangos fideos perthnasol: ",
+ "dark": "tywyll",
+ "preferences_dark_mode_label": "Thema: ",
+ "light": "golau",
+ "preferences_sort_label": "Trefnu fideo yn ôl: ",
+ "Import/export data": "Mewnforio/allforio data",
+ "Delete account": "Dileu eich cyfrif",
+ "preferences_category_admin": "Hoffterau gweinyddu",
+ "playlist_button_add_items": "Ychwanegu fideos",
+ "Delete playlist": "Dileu'r rhestr chwarae",
+ "Create playlist": "Creu rhestr chwarae",
+ "Show less": "Dangos llai",
+ "Show more": "Dangos rhagor",
+ "Watch on YouTube": "Gwylio ar YouTube",
+ "search_message_no_results": "Dim canlyniadau.",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Ceisiwch ehangu eich chwiliad ac/neu newid yr hidlyddion.",
+ "License: ": "Trwydded: ",
+ "Standard YouTube license": "Trwydded safonol YouTube",
+ "Family friendly? ": "Addas i bawb? ",
+ "Wilson score: ": "Sgôr Wilson: ",
+ "Show replies": "Dangos ymatebion",
+ "Music in this video": "Cerddoriaeth yn y fideo hwn",
+ "Artist: ": "Artist: ",
+ "Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA anghywir",
+ "This channel does not exist.": "Dyw'r sianel hon ddim yn bodoli.",
+ "Not a playlist.": "Ddim yn rhestr chwarae.",
+ "Could not fetch comments": "Wedi methu llwytho sylwadau",
+ "Playlist does not exist.": "Dyw'r rhestr chwarae ddim yn bodoli.",
+ "Erroneous challenge": "Her annilys",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podlediadau",
+ "channel_tab_playlists_label": "Rhestrau chwarae",
+ "channel_tab_streams_label": "Fideos byw",
+ "crash_page_read_the_faq": "darllen y <a href=\"`x`\">cwestiynau cyffredin</a>",
+ "crash_page_switch_instance": "ceisio <a href=\"`x`\">defnyddio gweinydd arall</a>",
+ "crash_page_refresh": "ceisio <a href=\"`x`\">ail-lwytho'r dudalen</a>",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "search_filters_features_label": "Nodweddion",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Canolig (4 - 20 munud)",
+ "search_filters_features_option_live": "Yn fyw",
+ "search_filters_duration_option_long": "Hir (> 20 munud)",
+ "search_filters_date_option_year": "Eleni",
+ "search_filters_type_label": "Math",
+ "search_filters_date_option_month": "Y mis hwn",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} o wyliadau",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} gwyliad",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} wyliad",
+ "generic_views_count_3": "{{count}} o wyliadau",
+ "generic_views_count_4": "{{count}} o wyliadau",
+ "generic_views_count_5": "{{count}} o wyliadau",
+ "Answer": "Ateb",
+ "Add to playlist: ": "Ychwanegu at y rhestr chwarae: ",
+ "Add to playlist": "Ychwanegu at y rhestr chwarae",
+ "generic_button_cancel": "Diddymu",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "LIVE": "YN FYW",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Mewnforio hanes gwylio YouTube (.json)",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} fideo",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} fideo",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} fideo",
+ "generic_videos_count_3": "{{count}} fideo",
+ "generic_videos_count_4": "{{count}} fideo",
+ "generic_videos_count_5": "{{count}} fideo",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} tanysgrifiwr",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} tanysgrifiwr",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} danysgrifiwr",
+ "generic_subscribers_count_3": "{{count}} thanysgrifiwr",
+ "generic_subscribers_count_4": "{{count}} o danysgrifwyr",
+ "generic_subscribers_count_5": "{{count}} o danysgrifwyr",
+ "Authorize token?": "Awdurdodi'r tocyn?",
+ "Authorize token for `x`?": "Awdurdodi'r tocyn ar gyfer `x`?",
+ "English": "Saesneg",
+ "English (United Kingdom)": "Saesneg (Y Deyrnas Unedig)",
+ "English (United States)": "Saesneg (Yr Unol Daleithiau)",
+ "Afrikaans": "Affricaneg",
+ "English (auto-generated)": "Saesneg (awtomatig)",
+ "Amharic": "Amhareg",
+ "Albanian": "Albaneg",
+ "Arabic": "Arabeg",
+ "crash_page_report_issue": "Os nad yw'r awgrymiadau uchod wedi helpu, <a href=\"`x`\">codwch 'issue' newydd ar Github </a> (yn Saesneg, gorau oll) a chynnwys y testun canlynol yn eich neges (peidiwch â chyfieithu'r testun hwn):",
+ "Search for videos": "Chwilio am fideos",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Mae'r ffrwd fideos poblogaidd wedi ei hanalluogi gan y gweinyddwr.",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} sianel",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} sianel",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} sianel",
+ "generic_channels_count_3": "{{count}} sianel",
+ "generic_channels_count_4": "{{count}} sianel",
+ "generic_channels_count_5": "{{count}} sianel",
+ "generic_button_delete": "Dileu",
+ "generic_button_edit": "Golygu",
+ "generic_button_save": "Cadw",
+ "Shared `x` ago": "Rhannwyd `x` yn ôl",
+ "Unsubscribe": "Dad-danysgrifio",
+ "Subscribe": "Tanysgrifio",
+ "View channel on YouTube": "Gweld y sianel ar YouTube",
+ "View playlist on YouTube": "Gweld y rhestr chwarae ar YouTube",
+ "newest": "diweddaraf",
+ "oldest": "hynaf",
+ "popular": "poblogaidd",
+ "Next page": "Tudalen nesaf",
+ "Previous page": "Tudalen flaenorol",
+ "Clear watch history?": "Clirio'ch hanes gwylio?",
+ "New password": "Cyfrinair newydd",
+ "Import and Export Data": "Mewnforio ac allforio data",
+ "Import": "Mewnforio",
+ "Import Invidious data": "Mewnforio data JSON Invidious",
+ "Import YouTube subscriptions": "Mewnforio tanysgrifiadau YouTube ar fformat CSV neu OPML",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Mewnforio rhestr chwarae YouTube (.csv)",
+ "Export": "Allforio",
+ "Export data as JSON": "Allforio data Invidious ar fformat JSON",
+ "Delete account?": "Ydych chi'n siŵr yr hoffech chi ddileu eich cyfrif?",
+ "History": "Hanes",
+ "JavaScript license information": "Gwybodaeth am y drwydded JavaScript",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} tanysgrifiad",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} tanysgrifiad",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} danysgrifiad",
+ "generic_subscriptions_count_3": "{{count}} thanysgrifiad",
+ "generic_subscriptions_count_4": "{{count}} o danysgrifiadau",
+ "generic_subscriptions_count_5": "{{count}} o danysgrifiadau",
+ "Yes": "Iawn",
+ "No": "Na",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Mewnforio tanysgrifiadau FreeTube (.db)",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Mewnforio tanysgrifiadau NewPipe (.json)",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "Mewnforio data NewPipe (.zip)",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Pen blaen amgen i YouTube",
+ "source": "ffynhonnell",
+ "Log in": "Mewngofnodi",
+ "Log in/register": "Mewngofnodi/Cofrestru",
+ "User ID": "Enw defnyddiwr",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (ansawdd addasol)",
+ "Sign In": "Mewngofnodi",
+ "Register": "Cofrestru",
+ "E-mail": "Ebost",
+ "Preferences": "Hoffterau",
+ "preferences_category_player": "Hoffterau'r chwaraeydd",
+ "preferences_autoplay_label": "Chwarae'n awtomatig: ",
+ "preferences_local_label": "Llwytho fideos drwy ddirprwy weinydd: ",
+ "preferences_watch_history_label": "Galluogi hanes gwylio: ",
+ "preferences_speed_label": "Cyflymder rhagosodedig: ",
+ "preferences_quality_label": "Ansawdd fideos: ",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "preferences_quality_option_medium": "Canolig",
+ "preferences_quality_option_small": "Bach",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "invidious": "Invidious",
+ "Text CAPTCHA": "CAPTCHA testun",
+ "Image CAPTCHA": "CAPTCHA delwedd",
+ "preferences_continue_label": "Chwarae'r fideo nesaf fel rhagosodiad: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Chwarae'r fideo nesaf yn awtomatig: ",
+ "preferences_listen_label": "Sain yn unig: ",
+ "preferences_quality_dash_label": "Ansawdd fideos DASH a ffefrir: ",
+ "preferences_volume_label": "Uchder sain y chwaraeydd: ",
+ "preferences_category_visual": "Hoffterau'r wefan",
+ "preferences_region_label": "Gwlad y cynnwys: ",
+ "preferences_player_style_label": "Arddull y chwaraeydd: ",
+ "Dark mode: ": "Modd tywyll: ",
+ "preferences_thin_mode_label": "Modd tenau: ",
+ "preferences_category_misc": "Hoffterau amrywiol",
+ "preferences_category_subscription": "Hoffterau tanysgrifio",
+ "preferences_max_results_label": "Nifer o fideos a ddangosir yn eich ffrwd: ",
+ "alphabetically": "yr wyddor",
+ "alphabetically - reverse": "yr wyddor - am yn ôl",
+ "published - reverse": "dyddiad cyhoeddi - am yn ôl",
+ "channel name": "enw'r sianel",
+ "channel name - reverse": "enw'r sianel - am yn ôl",
+ "Only show latest video from channel: ": "Dangos fideo diweddaraf y sianeli rydych chi'n tanysgrifio iddynt: ",
+ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Dangos fideo heb ei wylio diweddaraf y sianeli rydych chi'n tanysgrifio iddynt: ",
+ "Enable web notifications": "Galluogi hysbysiadau gwe",
+ "`x` uploaded a video": "uwchlwythodd `x` fideo",
+ "`x` is live": "mae `x` yn darlledu'n fyw",
+ "preferences_category_data": "Hoffterau data",
+ "Clear watch history": "Clirio'ch hanes gwylio",
+ "Change password": "Newid eich cyfrinair",
+ "Manage subscriptions": "Rheoli tanysgrifiadau",
+ "Manage tokens": "Rheoli tocynnau",
+ "Watch history": "Hanes gwylio",
+ "preferences_default_home_label": "Hafan ragosodedig: ",
+ "preferences_show_nick_label": "Dangos eich enw defnyddiwr ar frig y dudalen: ",
+ "preferences_annotations_label": "Dangos nodiadau fel rhagosodiad: ",
+ "preferences_unseen_only_label": "Dangos fideos heb eu gwylio yn unig: ",
+ "preferences_notifications_only_label": "Dangos hysbysiadau yn unig (os oes unrhyw rai): ",
+ "Token manager": "Rheolydd tocynnau",
+ "Token": "Tocyn",
+ "unsubscribe": "dad-danysgrifio",
+ "Subscriptions": "Tanysgrifiadau",
+ "Import/export": "Mewngofnodi/allgofnodi",
+ "search": "chwilio",
+ "Log out": "Allgofnodi",
+ "View privacy policy.": "Polisi preifatrwydd",
+ "Trending": "Pynciau llosg",
+ "Public": "Cyhoeddus",
+ "Private": "Preifat",
+ "Updated `x` ago": "Diweddarwyd `x` yn ôl",
+ "Delete playlist `x`?": "Ydych chi'n siŵr yr hoffech chi ddileu'r rhestr chwarae `x`?",
+ "Title": "Teitl",
+ "Playlist privacy": "Preifatrwydd y rhestr chwarae",
+ "search_message_use_another_instance": " Gallwch hefyd <a href=\"`x`\">chwilio ar weinydd arall</a>.",
+ "Popular enabled: ": "Tudalen fideos poblogaidd wedi'i galluogi: ",
+ "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA wedi'i alluogi: ",
+ "Registration enabled: ": "Cofrestru wedi'i alluogi: ",
+ "Save preferences": "Cadw'r hoffterau",
+ "Subscription manager": "Rheolydd tanysgrifio",
+ "revoke": "tynnu",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} hysbysiad heb ei weld",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} hysbysiad heb ei weld",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_3": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_4": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_5": "{{count}} hysbysiad heb eu gweld",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Cyhoeddwyd dan drwydded AGPLv3 ar GitHub",
+ "Unlisted": "Heb ei restru",
+ "Switch Invidious Instance": "Newid gweinydd Invidious",
+ "Report statistics: ": "Galluogi ystadegau'r gweinydd: ",
+ "View all playlists": "Gweld pob rhestr chwarae",
+ "Editing playlist `x`": "Yn golygu'r rhestr chwarae `x`",
+ "Whitelisted regions: ": "Rhanbarthau a ganiateir: ",
+ "Blacklisted regions: ": "Rhanbarthau a rwystrir: ",
+ "Song: ": "Cân: ",
+ "Album: ": "Albwm: ",
+ "Shared `x`": "Rhannwyd `x`",
+ "View YouTube comments": "Dangos sylwadau YouTube",
+ "View more comments on Reddit": "Dangos rhagor o sylwadau ar Reddit",
+ "View Reddit comments": "Dangos sylwadau Reddit",
+ "Hide replies": "Cuddio ymatebion",
+ "Incorrect password": "Cyfrinair anghywir",
+ "Wrong answer": "Ateb anghywir",
+ "CAPTCHA is a required field": "Rhaid rhoi'r CAPTCHA",
+ "User ID is a required field": "Rhaid rhoi enw defnyddiwr",
+ "Password is a required field": "Rhaid rhoi cyfrinair",
+ "Wrong username or password": "Enw defnyddiwr neu gyfrinair anghywir",
+ "Password cannot be empty": "All y cyfrinair ddim bod yn wag",
+ "Password cannot be longer than 55 characters": "All y cyfrinair ddim bod yn hirach na 55 nod",
+ "Please log in": "Mewngofnodwch",
+ "channel:`x`": "sianel: `x`",
+ "Deleted or invalid channel": "Sianel wedi'i dileu neu'n annilys",
+ "Could not get channel info.": "Wedi methu llwytho gwybodaeth y sianel.",
+ "`x` ago": "`x` yn ôl",
+ "Load more": "Llwytho rhagor",
+ "Empty playlist": "Rhestr chwarae wag",
+ "Hide annotations": "Cuddio nodiadau",
+ "Show annotations": "Dangos nodiadau",
+ "Premieres in `x`": "Yn dechrau mewn `x`",
+ "Premieres `x`": "Yn dechrau `x`",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Helo! Mae'n ymddangos eich bod wedi diffodd JavaScript. Cliciwch yma i weld sylwadau, ond cofiwch y gall gymryd mwy o amser i'w llwytho.",
+ "View `x` comments": {
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Gweld `x` sylw",
+ "": "Gweld `x` sylw"
+ },
+ "Could not create mix.": "Wedi methu creu'r cymysgiad hwn.",
+ "Erroneous token": "Tocyn annilys",
+ "No such user": "Dyw'r defnyddiwr hwn ddim yn bodoli",
+ "Token is expired, please try again": "Mae'r tocyn hwn wedi dod i ben, ceisiwch eto",
+ "Bangla": "Bangleg",
+ "Basque": "Basgeg",
+ "Bulgarian": "Bwlgareg",
+ "Catalan": "Catalaneg",
+ "Chinese": "Tsieineeg",
+ "Chinese (China)": "Tsieineeg (Tsieina)",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Tsieineeg (Hong Kong)",
+ "Chinese (Taiwan)": "Tsieineeg (Taiwan)",
+ "Danish": "Daneg",
+ "Dutch": "Iseldireg",
+ "Esperanto": "Esperanteg",
+ "Finnish": "Ffinneg",
+ "French": "Ffrangeg",
+ "German": "Almaeneg",
+ "Greek": "Groeg",
+ "Could not pull trending pages.": "Wedi methu llwytho tudalennau pynciau llosg.",
+ "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Mae'r maes cudd \"her\" yn ofynnol",
+ "Hidden field \"token\" is a required field": "Mae'r maes cudd \"tocyn\" yn ofynnol",
+ "Hebrew": "Hebraeg",
+ "Hungarian": "Hwngareg",
+ "Irish": "Gwyddeleg",
+ "Italian": "Eidaleg",
+ "Welsh": "Cymraeg",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} awr",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} awr",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} awr",
+ "generic_count_hours_3": "{{count}} awr",
+ "generic_count_hours_4": "{{count}} awr",
+ "generic_count_hours_5": "{{count}} awr",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} munud",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} munud",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} funud",
+ "generic_count_minutes_3": "{{count}} munud",
+ "generic_count_minutes_4": "{{count}} o funudau",
+ "generic_count_minutes_5": "{{count}} o funudau",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_weeks_3": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_weeks_4": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_weeks_5": "{{count}} wythnos",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} eiliad",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} eiliad",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} eiliad",
+ "generic_count_seconds_3": "{{count}} eiliad",
+ "generic_count_seconds_4": "{{count}} o eiliadau",
+ "generic_count_seconds_5": "{{count}} o eiliadau",
+ "Fallback comments: ": "Sylwadau amgen: ",
+ "Popular": "Poblogaidd",
+ "preferences_locale_label": "Iaith: ",
+ "About": "Ynghylch",
+ "Search": "Chwilio",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Comin Creu",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Isdeitlau (CC)",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "permalink": "dolen barhaol",
+ "search_filters_duration_option_short": "Byr (< 4 munud)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Unrhyw hyd",
+ "search_filters_duration_label": "Hyd",
+ "search_filters_type_option_show": "Rhaglen",
+ "search_filters_type_option_movie": "Ffilm",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Rhestr chwarae",
+ "search_filters_type_option_channel": "Sianel",
+ "search_filters_type_option_video": "Fideo",
+ "search_filters_type_option_all": "Unrhyw fath",
+ "search_filters_date_option_week": "Yr wythnos hon",
+ "search_filters_date_option_today": "Heddiw",
+ "search_filters_date_option_hour": "Yr awr ddiwethaf",
+ "search_filters_date_option_none": "Unrhyw ddyddiad",
+ "search_filters_date_label": "Dyddiad uwchlwytho",
+ "search_filters_title": "Hidlyddion",
+ "Playlists": "Rhestrau chwarae",
+ "Video mode": "Modd fideo",
+ "Audio mode": "Modd sain",
+ "Channel Sponsor": "Noddwr y sianel",
+ "(edited)": "(golygwyd)",
+ "Download": "Islwytho",
+ "Movies": "Ffilmiau",
+ "News": "Newyddion",
+ "Gaming": "Gemau",
+ "Music": "Cerddoriaeth",
+ "Download is disabled": "Mae islwytho wedi'i analluogi",
+ "Download as: ": "Islwytho fel: ",
+ "View as playlist": "Gweld fel rhestr chwarae",
+ "Default": "Rhagosodiad",
+ "YouTube comment permalink": "Dolen barhaol i'r sylw ar YouTube",
+ "crash_page_before_reporting": "Cyn adrodd nam, sicrhewch eich bod wedi:",
+ "crash_page_search_issue": "<a href=\"`x`\">chwilio am y nam ar GitHub</a>",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Gwylio ar YouTube",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Yn ffrydio'n fyw ers `x` o funudau",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Dolen mewnblannu",
+ "footer_documentation": "Dogfennaeth",
+ "footer_donate_page": "Rhoddi",
+ "Current version: ": "Fersiwn gyfredol: ",
+ "search_filters_apply_button": "Rhoi'r hidlyddion ar waith",
+ "search_filters_sort_option_date": "Dyddiad uwchlwytho",
+ "search_filters_sort_option_relevance": "Perthnasedd",
+ "search_filters_sort_label": "Trefnu yn ôl",
+ "search_filters_features_option_location": "Lleoliad",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Mewnblannu",
+ "download_subtitles": "Isdeitlau - `x` (.vtt)",
+ "user_created_playlists": "`x` rhestr chwarae wedi'u creu",
+ "user_saved_playlists": "`x` rhestr chwarae wedi'u cadw",
+ "Video unavailable": "Fideo ddim ar gael",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Mae'n debyg eich bod wedi dod o hyd i nam yn Invidious!",
+ "channel_tab_channels_label": "Sianeli",
+ "channel_tab_community_label": "Cymuned",
+ "channel_tab_shorts_label": "Fideos byrion",
+ "channel_tab_videos_label": "Fideos"
+}
diff --git a/locales/da.json b/locales/da.json
index 16607546..9cbb446a 100644
--- a/locales/da.json
+++ b/locales/da.json
@@ -165,12 +165,12 @@
"Password cannot be empty": "Adgangskoden må ikke være tom",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Adgangskoden må ikke være længere end 55 tegn",
"Please log in": "Venligst log ind",
- "channel:`x`": "kanal: 'x'",
+ "channel:`x`": "kanal: `x`",
"Deleted or invalid channel": "Slettet eller invalid kanal",
"This channel does not exist.": "Denne kanal eksisterer ikke.",
"Could not get channel info.": "Kunne ikke hente kanal info.",
"Could not fetch comments": "Kunne ikke hente kommentarer",
- "`x` ago": "'x' siden",
+ "`x` ago": "`x` siden",
"Load more": "Hent flere",
"Could not create mix.": "Kunne ikke skabe blanding.",
"Empty playlist": "Tom playliste",
@@ -452,5 +452,40 @@
"crash_page_you_found_a_bug": "Det ser ud til, at du har fundet en fejl i Invidious!",
"crash_page_read_the_faq": "læs <a href=\"`x`\">Ofte stillede spørgsmål (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "søgte efter <a href=\"`x`\">eksisterende problemer på GitHub</a>",
- "search_filters_title": "Filter"
+ "search_filters_title": "Filter",
+ "playlist_button_add_items": "Tilføj videoer",
+ "search_message_no_results": "Ingen resultater fundet.",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importer YouTube afspilningshistorik (.json)",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Prøv at udvide din søgeforspørgsel og/eller ændre filtrene.",
+ "search_message_use_another_instance": " Du kan også <a href=\"`x`\">søge på en anden instans</a>.",
+ "Music in this video": "Musik i denne video",
+ "search_filters_date_option_none": "Enhver dato",
+ "search_filters_type_option_all": "Enhver type",
+ "search_filters_duration_option_none": "Enhver varighed",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Medium (4 - 20 minutter)",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importer YouTube playliste (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Standard Youtube-licens",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "Channel Sponsor": "Kanal-sponsor",
+ "Song: ": "Sang: ",
+ "channel_tab_playlists_label": "Playlister",
+ "channel_tab_channels_label": "Kanaler",
+ "Artist: ": "Kunstner: ",
+ "search_filters_date_label": "Uploaddato",
+ "generic_button_delete": "Slet",
+ "generic_button_edit": "Rediger",
+ "generic_button_save": "Gem",
+ "generic_button_cancel": "Afbryd",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Popular enabled: ": "Populær aktiveret: ",
+ "search_filters_apply_button": "Anvend udvalgte filtre",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+ "channel_tab_releases_label": "Udgivelser",
+ "Download is disabled": "Download er slået fra",
+ "error_video_not_in_playlist": "Den ønskede video findes ikke i denne playliste. <a href=\"`x`\">Klik her for playlistens startside.</a>"
}
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 6ceaa44b..151f2abe 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Daten importieren und exportieren",
"Import": "Importieren",
"Import Invidious data": "Invidious-JSON-Daten importieren",
- "Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-Abonnements importieren",
+ "Import YouTube subscriptions": "YouTube-CSV/OPML-Abonnements importieren",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Abonnements importieren (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Abonnements importieren (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Daten importieren (.zip)",
@@ -47,6 +47,7 @@
"Preferences": "Einstellungen",
"preferences_category_player": "Wiedergabeeinstellungen",
"preferences_video_loop_label": "Immer wiederholen: ",
+ "preferences_preload_label": "Videodaten vorladen: ",
"preferences_autoplay_label": "Automatisch abspielen: ",
"preferences_continue_label": "Immer automatisch nächstes Video abspielen: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Nächstes Video automatisch abspielen: ",
@@ -97,7 +98,7 @@
"Change password": "Passwort ändern",
"Manage subscriptions": "Abonnements verwalten",
"Manage tokens": "Tokens verwalten",
- "Watch history": "Verlauf",
+ "Watch history": "Wiedergabeverlauf",
"Delete account": "Account löschen",
"preferences_category_admin": "Administrator-Einstellungen",
"preferences_default_home_label": "Standard-Startseite: ",
@@ -148,7 +149,7 @@
"Whitelisted regions: ": "Erlaubte Regionen: ",
"Blacklisted regions: ": "Unerlaubte Regionen: ",
"Shared `x`": "Geteilt `x`",
- "Premieres in `x`": "Zuerst gesehen in `x`",
+ "Premieres in `x`": "Premiere in `x`",
"Premieres `x`": "Erster Start `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hallo! Anscheinend haben Sie JavaScript deaktiviert. Klicken Sie hier um Kommentare anzuzeigen, beachten sie dass es etwas länger dauern kann um sie zu laden.",
"View YouTube comments": "YouTube Kommentare anzeigen",
@@ -322,7 +323,7 @@
"channel_tab_community_label": "Gemeinschaft",
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevanz",
"search_filters_sort_option_rating": "Bewertung",
- "search_filters_sort_option_date": "Datum",
+ "search_filters_sort_option_date": "Hochladedatum",
"search_filters_sort_option_views": "Aufrufe",
"search_filters_type_label": "Inhaltstyp",
"search_filters_duration_label": "Dauer",
@@ -454,7 +455,7 @@
"Portuguese (auto-generated)": "Portugiesisch (automatisch generiert)",
"search_filters_title": "Filtern",
"search_message_change_filters_or_query": "Versuchen Sie, Ihre Suchanfrage zu erweitern und/oder die Filter zu ändern.",
- "search_message_use_another_instance": " Sie können auch <a href=\"`x`\">auf einer anderen Instanz suchen</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Sie können auch <a href=\"`x`\">auf einer anderen Instanz suchen</a>.",
"Popular enabled: ": "„Beliebt“-Seite aktiviert: ",
"search_message_no_results": "Keine Ergebnisse gefunden.",
"search_filters_duration_option_medium": "Mittel (4 - 20 Minuten)",
@@ -476,11 +477,25 @@
"Standard YouTube license": "Standard YouTube-Lizenz",
"Song: ": "Musik: ",
"Download is disabled": "Herunterladen ist deaktiviert",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Playlist Importieren (.csv)",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube Wiedergabeliste importieren (.csv)",
"generic_button_delete": "Löschen",
"generic_button_edit": "Bearbeiten",
"generic_button_save": "Speichern",
"generic_button_cancel": "Abbrechen",
"generic_button_rss": "RSS",
- "playlist_button_add_items": "Videos hinzufügen"
+ "playlist_button_add_items": "Videos hinzufügen",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+ "channel_tab_releases_label": "Veröffentlichungen",
+ "generic_channels_count": "{{count}} Kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} Kanäle",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube Wiedergabeverlauf importieren (.json)",
+ "Answer": "Antwort",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Der Angesagt-Feed wurde vom Administrator deaktiviert.",
+ "Add to playlist": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen",
+ "Search for videos": "Nach Videos suchen",
+ "toggle_theme": "Thema wechseln",
+ "Add to playlist: ": "Einer Wiedergabeliste hinzufügen: ",
+ "carousel_go_to": "Zu Folie `x` gehen",
+ "carousel_slide": "Folie {{current}} von {{total}}",
+ "carousel_skip": "Karussell überspringen"
}
diff --git a/locales/el.json b/locales/el.json
index 13cff649..38550458 100644
--- a/locales/el.json
+++ b/locales/el.json
@@ -41,7 +41,7 @@
"Time (h:mm:ss):": "Ώρα (ω:λλ:δδ):",
"Text CAPTCHA": "Κείμενο CAPTCHA",
"Image CAPTCHA": "Εικόνα CAPTCHA",
- "Sign In": "Σύνδεση",
+ "Sign In": "Εγγραφή",
"Register": "Εγγραφή",
"E-mail": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
"Preferences": "Προτιμήσεις",
@@ -145,7 +145,7 @@
"View YouTube comments": "Προβολή σχολίων από το YouTube",
"View more comments on Reddit": "Προβολή περισσότερων σχολίων στο Reddit",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Προβολή `x` σχολίων",
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Προβολή `x` σχολίου",
"": "Προβολή `x` σχολίων"
},
"View Reddit comments": "Προβολή σχολίων από το Reddit",
@@ -349,7 +349,7 @@
"crash_page_you_found_a_bug": "Φαίνεται ότι βρήκατε ένα σφάλμα στο Invidious!",
"crash_page_before_reporting": "Πριν αναφέρετε ένα σφάλμα, βεβαιωθείτε ότι έχετε:",
"crash_page_refresh": "προσπαθήσει να <a href=\"`x`\">ανανεώσετε τη σελίδα</a>",
- "crash_page_read_the_faq": "διαβάσει τις <a href=\"`x`\">Συχνές Ερωτήσεις (ΣΕ)</a>",
+ "crash_page_read_the_faq": "διαβάστε τις <a href=\"`x`\">Συχνές Ερωτήσεις (ΣΕ)</a>",
"crash_page_search_issue": "αναζητήσει για <a href=\"`x`\">υπάρχοντα θέματα στο GitHub</a>",
"generic_views_count": "{{count}} προβολή",
"generic_views_count_plural": "{{count}} προβολές",
@@ -442,5 +442,57 @@
"search_filters_type_option_show": "Μπάρα προόδου διαβάσματος",
"preferences_watch_history_label": "Ενεργοποίηση ιστορικού παρακολούθησης: ",
"search_filters_title": "Φίλτρο",
- "search_message_no_results": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα."
+ "search_message_no_results": "Δε βρέθηκαν αποτελέσματα.",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Αποθήκευση σημείου αναπαραγωγής: ",
+ "search_filters_apply_button": "Εφαρμογή επιλεγμένων φίλτρων",
+ "Download is disabled": "Είναι απενεργοποιημένη η λήψη",
+ "comments_points_count": "{{count}} βαθμός",
+ "comments_points_count_plural": "{{count}} βαθμοί",
+ "search_filters_sort_option_views": "Προβολές",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Προσπαθήστε να διευρύνετε το ερώτημα αναζήτησης ή/και να αλλάξετε τα φίλτρα.",
+ "Channel Sponsor": "Χορηγός Καναλιού",
+ "channel_tab_streams_label": "Ζωντανή μετάδοση",
+ "playlist_button_add_items": "Προσθήκη βίντεο",
+ "Artist: ": "Καλλιτέχνης: ",
+ "search_message_use_another_instance": " Μπορείτε επίσης <a href=\"`x`\">να αναζητήσετε σε άλλο instance</a>.",
+ "generic_button_save": "Αποθήκευση",
+ "generic_button_cancel": "Ακύρωση",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} μη αναγνωσμένη ειδοποίηση",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} μη αναγνωσμένες ειδοποιήσεις",
+ "Album: ": "Δίσκος: ",
+ "tokens_count": "{{count}} σύμβολο",
+ "tokens_count_plural": "{{count}} σύμβολα",
+ "channel_tab_shorts_label": "Short",
+ "channel_tab_releases_label": "Κυκλοφορίες",
+ "Song: ": "Τραγούδι: ",
+ "generic_channels_count": "{{count}} κανάλι",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} κανάλια",
+ "Popular enabled: ": "Ενεργοποιημένα Δημοφιλή: ",
+ "channel_tab_playlists_label": "Λίστες αναπαραγωγής",
+ "generic_button_edit": "Επεξεργασία",
+ "search_filters_date_option_none": "Οποιαδήποτε ημερομηνία",
+ "crash_page_switch_instance": "προσπάθεια <a href=\"`x`\">χρήσης άλλου instance</a>",
+ "Music in this video": "Μουσική σε αυτό το βίντεο",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "channel_tab_channels_label": "Κανάλια",
+ "search_filters_type_option_all": "Οποιοσδήποτε τύπος",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "error_video_not_in_playlist": "Το αιτούμενο βίντεο δεν υπάρχει στη δεδομένη λίστα αναπαραγωγής. <a href=\"`x`\">Πατήστε εδώ για επιστροφή στη κεντρική σελίδα λιστών αναπαραγωγής.</a>",
+ "search_filters_duration_option_none": "Οποιαδήποτε διάρκεια",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Αυτόματη ανακατεύθυνση instance (εναλλακτική σε redirect.invidious.io): ",
+ "generic_button_delete": "Διαγραφή",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Εισαγωγή λίστας αναπαραγωγής YouTube (.csv)",
+ "Switch Invidious Instance": "Αλλαγή Instance Invidious",
+ "Standard YouTube license": "Τυπική άδεια YouTube",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Μεσαία (4 - 20 λεπτά)",
+ "search_filters_date_label": "Ημερομηνία αναφόρτωσης",
+ "Search for videos": "Αναζήτηση βίντεο",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Η δημοφιλής ροή έχει απενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή.",
+ "Answer": "Απάντηση",
+ "Add to playlist": "Λίιστα αναπαραγωγής",
+ "Add to playlist: ": "Λίστα αναπαραγωγής: ",
+ "carousel_slide": "Εικόνα {{current}}απο {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Πήγαινε στην εικόνα`x`",
+ "toggle_theme": "Αλλαγή θέματος"
}
diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index 06d095dc..c23f6bc3 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -1,4 +1,9 @@
{
+ "Add to playlist": "Add to playlist",
+ "Add to playlist: ": "Add to playlist: ",
+ "Answer": "Answer",
+ "Search for videos": "Search for videos",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "The Popular feed has been disabled by the administrator.",
"generic_channels_count": "{{count}} channel",
"generic_channels_count_plural": "{{count}} channels",
"generic_views_count": "{{count}} view",
@@ -38,8 +43,9 @@
"Import and Export Data": "Import and Export Data",
"Import": "Import",
"Import Invidious data": "Import Invidious JSON data",
- "Import YouTube subscriptions": "Import YouTube/OPML subscriptions",
+ "Import YouTube subscriptions": "Import YouTube CSV or OPML subscriptions",
"Import YouTube playlist (.csv)": "Import YouTube playlist (.csv)",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Import YouTube watch history (.json)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Import FreeTube subscriptions (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Import NewPipe subscriptions (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Import NewPipe data (.zip)",
@@ -65,6 +71,7 @@
"Preferences": "Preferences",
"preferences_category_player": "Player preferences",
"preferences_video_loop_label": "Always loop: ",
+ "preferences_preload_label": "Preload video data: ",
"preferences_autoplay_label": "Autoplay: ",
"preferences_continue_label": "Play next by default: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Autoplay next video: ",
@@ -184,7 +191,7 @@
"Switch Invidious Instance": "Switch Invidious Instance",
"search_message_no_results": "No results found.",
"search_message_change_filters_or_query": "Try widening your search query and/or changing the filters.",
- "search_message_use_another_instance": " You can also <a href=\"`x`\">search on another instance</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "You can also <a href=\"`x`\">search on another instance</a>.",
"Hide annotations": "Hide annotations",
"Show annotations": "Show annotations",
"Genre: ": "Genre: ",
@@ -279,6 +286,7 @@
"Esperanto": "Esperanto",
"Estonian": "Estonian",
"Filipino": "Filipino",
+ "Filipino (auto-generated)": "Filipino (auto-generated)",
"Finnish": "Finnish",
"French": "French",
"French (auto-generated)": "French (auto-generated)",
@@ -416,7 +424,7 @@
"search_filters_title": "Filters",
"search_filters_date_label": "Upload date",
"search_filters_date_option_none": "Any date",
- "search_filters_date_option_hour": "Last Hour",
+ "search_filters_date_option_hour": "Last hour",
"search_filters_date_option_today": "Today",
"search_filters_date_option_week": "This week",
"search_filters_date_option_month": "This month",
@@ -448,7 +456,7 @@
"search_filters_sort_label": "Sort By",
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevance",
"search_filters_sort_option_rating": "Rating",
- "search_filters_sort_option_date": "Upload Date",
+ "search_filters_sort_option_date": "Upload date",
"search_filters_sort_option_views": "View count",
"search_filters_apply_button": "Apply selected filters",
"Current version: ": "Current version: ",
@@ -486,5 +494,9 @@
"channel_tab_releases_label": "Releases",
"channel_tab_playlists_label": "Playlists",
"channel_tab_community_label": "Community",
- "channel_tab_channels_label": "Channels"
+ "channel_tab_channels_label": "Channels",
+ "toggle_theme": "Toggle Theme",
+ "carousel_slide": "Slide {{current}} of {{total}}",
+ "carousel_skip": "Skip the Carousel",
+ "carousel_go_to": "Go to slide `x`"
}
diff --git a/locales/eo.json b/locales/eo.json
index 6d1b0bc1..7276c890 100644
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@@ -484,5 +484,7 @@
"channel_tab_podcasts_label": "Podkastoj",
"generic_button_cancel": "Nuligi",
"channel_tab_releases_label": "Eldonoj",
- "generic_button_save": "Konservi"
+ "generic_button_save": "Konservi",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanalo",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaloj"
}
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index b4a56030..fda29198 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Importación y exportación de datos",
"Import": "Importar",
"Import Invidious data": "Importar datos JSON de Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Importar suscripciones de YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importar suscripciones CSV u OPML de YouTube",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar suscripciones de FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar suscripciones de NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar datos de NewPipe (.zip)",
@@ -90,7 +90,7 @@
"preferences_notifications_only_label": "Mostrar solo notificaciones (si hay alguna): ",
"Enable web notifications": "Habilitar notificaciones web",
"`x` uploaded a video": "`x` subió un video",
- "`x` is live": "`x` esta en vivo",
+ "`x` is live": "`x` está en directo",
"preferences_category_data": "Preferencias de los datos",
"Clear watch history": "Borrar el historial de reproducción",
"Import/export data": "Importar/Exportar datos",
@@ -102,7 +102,7 @@
"preferences_category_admin": "Preferencias de administrador",
"preferences_default_home_label": "Página de inicio por defecto: ",
"preferences_feed_menu_label": "Menú de fuentes: ",
- "preferences_show_nick_label": "Mostrar nombre de usuario arriba: ",
+ "preferences_show_nick_label": "Mostrar nombre de usuario encima: ",
"Top enabled: ": "¿Habilitar los destacados? ",
"CAPTCHA enabled: ": "¿Habilitar los CAPTCHA? ",
"Login enabled: ": "¿Habilitar el inicio de sesión? ",
@@ -133,7 +133,7 @@
"Create playlist": "Crear lista de reproducción",
"Title": "Título",
"Playlist privacy": "Privacidad de la lista de reproducción",
- "Editing playlist `x`": "Editando la lista de reproducción 'x'",
+ "Editing playlist `x`": "Editando la lista de reproducción `x`",
"Show more": "Mostrar más",
"Show less": "Mostrar menos",
"Watch on YouTube": "Ver en YouTube",
@@ -144,13 +144,13 @@
"License: ": "Licencia: ",
"Family friendly? ": "¿Filtrar contenidos? ",
"Wilson score: ": "Puntuación Wilson: ",
- "Engagement: ": "Compromiso: ",
+ "Engagement: ": "Retención: ",
"Whitelisted regions: ": "Regiones permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiones bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Compartido `x`",
"Premieres in `x`": "Se estrena en `x`",
"Premieres `x`": "Estrenos `x`",
- "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tienes JavaScript desactivado. Haz clic aquí para ver los comentarios, pero tengas en cuenta que pueden tardar un poco más en cargarse.",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "¡Hola! Parece que tienes JavaScript desactivado. Haz clic aquí para ver los comentarios, ten en cuenta que pueden tardar un poco más en cargar.",
"View YouTube comments": "Ver los comentarios de YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver más comentarios en Reddit",
"View `x` comments": {
@@ -312,7 +312,7 @@
"Download as: ": "Descargar como: ",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"(edited)": "(editado)",
- "YouTube comment permalink": "Enlace permanente de YouTube del comentario",
+ "YouTube comment permalink": "Enlace permanente de comentario de YouTube",
"permalink": "enlace permanente",
"`x` marked it with a ❤": "`x` lo ha marcado con un ❤",
"Audio mode": "Modo de audio",
@@ -324,10 +324,10 @@
"search_filters_sort_option_rating": "Valoración",
"search_filters_sort_option_date": "Fecha de subida",
"search_filters_sort_option_views": "Visualizaciones",
- "search_filters_type_label": "tipo de contenido",
- "search_filters_duration_label": "duración",
- "search_filters_features_label": "funcionalidades",
- "search_filters_sort_label": "ordenar",
+ "search_filters_type_label": "Tipo de contenido",
+ "search_filters_duration_label": "Duración",
+ "search_filters_features_label": "Funcionalidades",
+ "search_filters_sort_label": "Ordenar",
"search_filters_date_option_hour": "Última hora",
"search_filters_date_option_today": "Hoy",
"search_filters_date_option_week": "Esta semana",
@@ -390,43 +390,58 @@
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Ver en YouTube",
"preferences_save_player_pos_label": "Guardar posición de reproducción: ",
- "generic_views_count": "{{count}} visualización",
- "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizaciones",
- "generic_subscribers_count": "{{count}} suscriptor",
- "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} suscriptores",
- "generic_subscriptions_count": "{{count}} suscripción",
- "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} suscripciones",
- "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificación no vista",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificaciones no vistas",
- "generic_count_days": "{{count}} día",
- "generic_count_days_plural": "{{count}} días",
- "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} respuesta",
- "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respuestas",
- "generic_count_weeks": "{{count}} semana",
- "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas",
- "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reproducción",
- "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reproducciones",
- "generic_videos_count": "{{count}} video",
- "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
- "generic_count_months": "{{count}} mes",
- "generic_count_months_plural": "{{count}} meses",
- "comments_points_count": "{{count}} punto",
- "comments_points_count_plural": "{{count}} puntos",
- "generic_count_years": "{{count}} año",
- "generic_count_years_plural": "{{count}} años",
- "generic_count_hours": "{{count}} hora",
- "generic_count_hours_plural": "{{count}} horas",
- "generic_count_minutes": "{{count}} minuto",
- "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minutos",
- "generic_count_seconds": "{{count}} segundo",
- "generic_count_seconds_plural": "{{count}} segundos",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} visualización",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} visualizaciones",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} visualizaciones",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} suscriptor",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} suscriptores",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} suscriptores",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} suscripción",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} suscripciones",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} suscripciones",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificación sin ver",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificaciones sin ver",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificaciones sin ver",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} día",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} días",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} días",
+ "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} respuesta",
+ "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respuestas",
+ "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respuestas",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} semana",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reproducción",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reproducciones",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reproducciones",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} videos",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} videos",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mes",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} meses",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} meses",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} punto",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} puntos",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} puntos",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} año",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} años",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} años",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} hora",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} horas",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} horas",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
"crash_page_before_reporting": "Antes de notificar un error asegúrate de que has:",
"crash_page_switch_instance": "probado a <a href=\"`x`\">usar otra instancia</a>",
"crash_page_read_the_faq": "leído las <a href=\"`x`\">Preguntas Frecuentes</a>",
"crash_page_search_issue": "buscado <a href=\"`x`\">problemas existentes en GitHub</a>",
"crash_page_you_found_a_bug": "¡Parece que has encontrado un error en Invidious!",
"crash_page_refresh": "probado a <a href=\"`x`\">recargar la página</a>",
- "crash_page_report_issue": "Si nada de lo anterior ha sido de ayuda, por favor, <a href=\"`x`\">abre una nueva incidencia en GitHub</a> (preferiblemente en inglés) e incluye verbatim el siguiente texto en tu mensaje:",
+ "crash_page_report_issue": "Si nada de lo anterior ha sido de ayuda, por favor, <a href=\"`x`\">abre una nueva incidencia en GitHub</a> (preferiblemente en inglés) e incluye el siguiente texto en tu mensaje (NO traduzcas este texto):",
"English (United States)": "Inglés (Estados Unidos)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Cantonés (Hong Kong)",
"Dutch (auto-generated)": "Neerlandés (generados automáticamente)",
@@ -454,15 +469,16 @@
"search_message_no_results": "No se han encontrado resultados.",
"search_message_change_filters_or_query": "Pruebe ampliar la consulta de búsqueda y/o a cambiar los filtros.",
"search_filters_title": "Filtros",
- "search_filters_date_label": "fecha de subida",
+ "search_filters_date_label": "Fecha de subida",
"search_filters_date_option_none": "Cualquier fecha",
"search_filters_type_option_all": "Cualquier tipo",
"search_filters_duration_option_none": "Cualquier duración",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_apply_button": "Aplicar filtros",
- "tokens_count": "{{count}} token",
- "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
- "search_message_use_another_instance": " También puede <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
+ "tokens_count_0": "{{count}} token",
+ "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
+ "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
+ "search_message_use_another_instance": "También puedes <a href=\"`x`\">buscar en otra instancia</a>.",
"Popular enabled: ": "¿Habilitar la sección popular? ",
"error_video_not_in_playlist": "El video que solicitaste no existe en esta lista de reproducción. <a href=\"`x`\">Haz clic aquí para acceder a la página de inicio de la lista de reproducción.</a>",
"channel_tab_streams_label": "Directos",
@@ -484,5 +500,18 @@
"generic_button_cancel": "Cancelar",
"generic_button_rss": "RSS",
"channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
- "channel_tab_releases_label": "Publicaciones"
+ "channel_tab_releases_label": "Publicaciones",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} canales",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} canales",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importar el historial de las visualizaciones de YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Alternar tema",
+ "Add to playlist: ": "Añadir a la lista de reproducción: ",
+ "Add to playlist": "Añadir a la lista de reproducción",
+ "Answer": "Respuesta",
+ "Search for videos": "Buscar por vídeos",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "El feed Popular ha sido desactivado por el administrador.",
+ "carousel_slide": "Diapositiva {{current}} de {{total}}",
+ "carousel_skip": "Saltar el carrusel",
+ "carousel_go_to": "Ir a la diapositiva `x`"
}
diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json
index 8b365270..fbca537b 100644
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@@ -161,13 +161,13 @@
"Source available here.": "Iturburua hemen eskura.",
"View JavaScript license information.": "JavaScriptaren lizentzi adierazpena ikusi.",
"Blacklisted regions: ": "zerrenda beltzaren zonaldeak: ",
- "Premieres `x`": "'x' estrenaldiak",
+ "Premieres `x`": "`x` estrenaldiak",
"Wrong answer": "Erantzun ez zuzena",
"Password is a required field": "Pasahitza beharrezkoa da",
"Wrong username or password": "Pasahitza edo ezizena gaizki",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Pasahitza 55 karaktere baino luzeagoa ezin da izan",
"This channel does not exist.": "Kanal hau ez dago.",
- "`x` ago": "duela 'x'",
+ "`x` ago": "duela `x`",
"Czech": "Txekiera",
"preferences_region_label": "Herrialdeko edukiera: ",
"preferences_sort_label": "Bideoak ordenatu: ",
@@ -207,24 +207,24 @@
"Public": "Orokorra",
"Unlisted": "Ez zerrendatua",
"Subscription manager": "Harpidetzen kudeatzailea",
- "Updated `x` ago": "Duela 'x' eguneratua",
+ "Updated `x` ago": "Duela `x` eguneratua",
"Hide replies": "Erantzunak izkutatu",
"preferences_thin_mode_label": "Urri eran: ",
"Show replies": "Erantzunak erakutsi",
"Watch on YouTube": "YouTuben ikusi",
- "Premieres in `x`": "'x'eko estrenaldiak",
- "Delete playlist `x`?": "'x' zerrenda ezabatu nahi?",
+ "Premieres in `x`": "`x`eko estrenaldiak",
+ "Delete playlist `x`?": "`x` zerrenda ezabatu nahi?",
"Token is expired, please try again": "Token kadukatua, saiatu berriro",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA gaitu: ",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHubeko AGPLv3pean argitaratuta.",
- "channel:`x`": "Kanal: 'x'",
+ "channel:`x`": "Kanal: `x`",
"Georgian": "Georgiera",
"Incorrect password": "Pasahitza gaizki",
"Playlist does not exist.": "Zerrenda ez da existitzen.",
"preferences_category_misc": "Askotariko lehentasunak",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' iruzkina ikusi",
- "": "'x' iruzkinak ikusi"
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iruzkina ikusi",
+ "": "`x` iruzkinak ikusi"
},
"Report statistics: ": "Estatistikak adierazi: ",
"preferences_max_results_label": "Jotzeko bideo zerrendaren luzera: ",
@@ -237,7 +237,7 @@
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "\"challenge\" eremu ezkutua beharrezkoa da",
"German": "Alemaniarra",
"View YouTube comments": "YouTubeko iruzkinak ikusi",
- "`x` is live": "'x' bizirik darrai",
+ "`x` is live": "`x` bizirik darrai",
"Password cannot be empty": "Pasahitza ezin da hutsik utzi",
"preferences_video_loop_label": "Beti begiztatu: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "kanalaren azken bideo ezikusia erakutsi soilik ",
@@ -261,9 +261,9 @@
"Hide annotations": "Oharrak izkutatu",
"Title": "Titulua",
"channel name": "Kanalaren izena",
- "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena 'x'tzako?",
+ "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena `x`tzako?",
"Private": "Pribatua",
- "Editing playlist `x`": "'x' zerrenda editatu",
+ "Editing playlist `x`": "`x` zerrenda editatu",
"Could not pull trending pages.": "Ezin ekarri orri arrakastatsuak.",
"crash_page_read_the_faq": "Bide <a href=\"`x`\"> (FAQ) ohiko galderak</a>"
}
diff --git a/locales/fa.json b/locales/fa.json
index 9b6c625d..b146385e 100644
--- a/locales/fa.json
+++ b/locales/fa.json
@@ -1,9 +1,14 @@
{
- "generic_views_count_0": "{{count}} بازدید",
- "generic_videos_count_0": "{{count}} ویدئو",
- "generic_playlists_count_0": "{{count}} فهرست پخش",
- "generic_subscribers_count_0": "{{count}} دنبال کننده",
- "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} اشتراک ها",
+ "generic_views_count": "{{count}} بازدید",
+ "generic_views_count_plural": "{{count}} بازدید",
+ "generic_videos_count": "{{count}} ویدئو",
+ "generic_videos_count_plural": "{{count}} ویدئو",
+ "generic_playlists_count": "{{count}} فهرست پخش",
+ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} فهرست پخش",
+ "generic_subscribers_count": "{{count}} دنبال کننده",
+ "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} دنبال کننده",
+ "generic_subscriptions_count": "{{count}} اشتراک",
+ "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} اشتراک",
"LIVE": "زنده",
"Shared `x` ago": "`x` پیش به اشتراک گذاشته شده",
"Unsubscribe": "لغو اشتراک",
@@ -12,7 +17,7 @@
"View playlist on YouTube": "دیدن فهرست پخش در یوتیوب",
"newest": "تازه‌ترین",
"oldest": "کهنه‌ترین",
- "popular": "محبوب",
+ "popular": "پرطرفدار",
"last": "آخرین",
"Next page": "صفحه بعد",
"Previous page": "صفحه قبل",
@@ -26,7 +31,7 @@
"Import and Export Data": "درون‌برد و برون‌برد داده",
"Import": "درون‌برد",
"Import Invidious data": "وارد کردن داده JSON اینویدیوس",
- "Import YouTube subscriptions": "وارد کردن اشتراک OPML/ یوتیوب",
+ "Import YouTube subscriptions": "وارد کردن فایل CSV یا OPML سابسکرایب های یوتیوب",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "درون‌برد اشتراک‌های فری‌تیوب (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "درون‌برد اشتراک‌های نیوپایپ (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "درون‌برد داده نیوپایپ (.zip)",
@@ -117,13 +122,15 @@
"Subscription manager": "مدیریت اشتراک",
"Token manager": "مدیر توکن",
"Token": "توکن",
- "tokens_count_0": "{{count}} توکن ها",
+ "tokens_count": "{{count}} توکن",
+ "tokens_count_plural": "{{count}} توکن",
"Import/export": "وارد کردن/خارج کردن",
"unsubscribe": "لغو اشتراک",
"revoke": "ابطال",
"Subscriptions": "اشتراک ها",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} اعلان نادیده",
- "search": "جستجو",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} اعلان نادیده",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} اعلان نادیده",
+ "search": "جست و جو",
"Log out": "خروج",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "منتشر شده تحت پروانه AGPLv3 روی گیت‌هاب.",
"Source available here.": "منبع اینجا دردسترس است.",
@@ -183,10 +190,12 @@
"This channel does not exist.": "این کانال وجود ندارد.",
"Could not get channel info.": "نمیتوان اطلاعات کانال را دریافت کرد.",
"Could not fetch comments": "نمیتوان نظرات را دریافت کرد",
- "comments_view_x_replies_0": "نمایش {{count}} پاسخ ها",
+ "comments_view_x_replies": "نمایش {{count}} پاسخ",
+ "comments_view_x_replies_plural": "نمایش {{count}} پاسخ",
"`x` ago": "`x` پیش",
"Load more": "بارگذاری بیشتر",
- "comments_points_count_0": "{{count}} نقطه ها",
+ "comments_points_count": "{{count}} نقطه",
+ "comments_points_count_plural": "{{count}} نقطه",
"Could not create mix.": "نمیتوان میکس ساخت.",
"Empty playlist": "سیاههٔ پخش خالی",
"Not a playlist.": "یک سیاههٔ پخش نیست.",
@@ -304,16 +313,23 @@
"Yiddish": "ییدیش",
"Yoruba": "یوروبایی",
"Zulu": "زولو",
- "generic_count_years_0": "{{count}} سال",
- "generic_count_months_0": "{{count}} ماه",
- "generic_count_weeks_0": "{{count}} هفته",
- "generic_count_days_0": "{{count}} روز",
- "generic_count_hours_0": "{{count}} ساعت",
- "generic_count_minutes_0": "{{count}} دقیقه",
- "generic_count_seconds_0": "{{count}} ثانیه",
+ "generic_count_years": "{{count}} سال",
+ "generic_count_years_plural": "{{count}} سال",
+ "generic_count_months": "{{count}} ماه",
+ "generic_count_months_plural": "{{count}} ماه",
+ "generic_count_weeks": "{{count}} هفته",
+ "generic_count_weeks_plural": "{{count}} هفته",
+ "generic_count_days": "{{count}} روز",
+ "generic_count_days_plural": "{{count}} روز",
+ "generic_count_hours": "{{count}} ساعت",
+ "generic_count_hours_plural": "{{count}} ساعت",
+ "generic_count_minutes": "{{count}} دقیقه",
+ "generic_count_minutes_plural": "{{count}} دقیقه",
+ "generic_count_seconds": "{{count}} ثانیه",
+ "generic_count_seconds_plural": "{{count}} ثانیه",
"Fallback comments: ": "نظرات عقب گرد: ",
- "Popular": "محبوب",
- "Search": "جستجو",
+ "Popular": "پربیننده",
+ "Search": "جست و جو",
"Top": "بالا",
"About": "درباره",
"Rating: ": "رتبه دهی: ",
@@ -344,7 +360,7 @@
"search_filters_duration_label": "مدت",
"search_filters_features_label": "ویژگی‌ها",
"search_filters_sort_label": "به ترتیب",
- "search_filters_date_option_hour": "یک ساعت گذشته",
+ "search_filters_date_option_hour": "ساعت گذشته",
"search_filters_date_option_today": "امروز",
"search_filters_date_option_week": "این هفته",
"search_filters_date_option_month": "این ماه",
@@ -445,5 +461,40 @@
"Song: ": "آهنگ: ",
"Channel Sponsor": "اسپانسر کانال",
"Standard YouTube license": "پروانه استاندارد YouTube",
- "search_message_use_another_instance": " شما همچنین می‌توانید <a href=\"`x`\">در نمونه دیگر هم جستجو کنید</a>."
+ "search_message_use_another_instance": "همچنین می‌توانید <a href=\"`x`\">در نمونه‌ای دیگر هم جست‌وجو کنید</a>.",
+ "Download is disabled": "دریافت غیرفعال است",
+ "crash_page_before_reporting": "پیش از گزارش ایراد، مطمئنید شوید که:",
+ "playlist_button_add_items": "افزودن ویدیو",
+ "user_saved_playlists": "فهرست‌های پخش ذخیره شده",
+ "crash_page_refresh": "که صفحه را <a href=\"`x`\">بازنشانی</a> کرده‌اید",
+ "generic_button_save": "ذخیره",
+ "generic_button_cancel": "لغو",
+ "generic_channels_count": "{{count}} کانال",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} کانال",
+ "generic_button_edit": "ویرایش",
+ "crash_page_switch_instance": "که تلاش کرده‌اید <a href=\"`x`\">از یک نمونهٔ دیگر</a> استفاده کنید",
+ "generic_button_rss": "خوراک RSS",
+ "crash_page_read_the_faq": "که <a href=\"`x`\">سوالات بیشتر پرسیده شده (FAQ)</a> را خوانده‌اید",
+ "generic_button_delete": "حذف",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "واردکردن فهرست‌پخش YouTube (.csv)",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "وارد کردن فهرست پخش YouTube (.json)",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "به نظر می‌رسد که ایرادی در Invidious پیدا کرده‌اید!",
+ "channel_tab_podcasts_label": "پادکست‌ها",
+ "channel_tab_streams_label": "پخش زنده‌ها",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shortها",
+ "channel_tab_playlists_label": "فهرست‌های پخش",
+ "channel_tab_channels_label": "کانال‌ها",
+ "error_video_not_in_playlist": "ویدیوی درخواستی معلق به این فهرست پخش نیست. <a href=\"`x`\">کلیک کنید تا به صفحهٔ اصلی فهرست پخش بروید.</a>",
+ "Add to playlist": "به لیست پخش افزوده شود",
+ "Answer": "پاسخ",
+ "Search for videos": "جست و جو برای ویدیوها",
+ "Add to playlist: ": "افزودن به لیست پخش ",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "بخش ویدیوهای پرطرفدار توسط مدیر غیرفعال شده است.",
+ "carousel_slide": "اسلاید {{current}} از {{total}}",
+ "carousel_skip": "رد شدن از گرداننده",
+ "carousel_go_to": "به اسلاید `x` برو",
+ "crash_page_search_issue": "دنبال <a href=\"`x`\"> گشتیم بین مشکلات در گیت هاب </a>",
+ "crash_page_report_issue": "اگر هیچ یک از روش های بالا کمکی نکردند لطفا <a href=\"`x`\"> (ترجیحا به انگلیسی) یک سوال جدید در گیت هاب بپرسید و </a> طوری که سوالتون شامل متن زیر باشه:",
+ "channel_tab_releases_label": "آثار",
+ "toggle_theme": "تغییر وضعیت تم"
}
diff --git a/locales/fi.json b/locales/fi.json
index 5d8578a5..b0df1e46 100644
--- a/locales/fi.json
+++ b/locales/fi.json
@@ -14,7 +14,7 @@
"Clear watch history?": "Tyhjennä katseluhistoria?",
"New password": "Uusi salasana",
"New passwords must match": "Uusien salasanojen täytyy täsmätä",
- "Authorize token?": "Valuutetaanko tunnus?",
+ "Authorize token?": "Valtuutetaanko tunnus?",
"Authorize token for `x`?": "Valtuutetaanko tunnus `x`:lle?",
"Yes": "Kyllä",
"No": "Ei",
@@ -28,7 +28,7 @@
"Export": "Vie",
"Export subscriptions as OPML": "Vie tilaukset OPML-muodossa",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Vie tilaukset OPML-muodossa (NewPipe & FreeTube)",
- "Export data as JSON": "Vie Invidious-data JSON-muodossa",
+ "Export data as JSON": "Vie Invidiousin tiedot JSON-muodossa",
"Delete account?": "Poista tili?",
"History": "Historia",
"An alternative front-end to YouTube": "Vaihtoehtoinen front-end YouTubelle",
@@ -46,12 +46,12 @@
"E-mail": "Sähköposti",
"Preferences": "Asetukset",
"preferences_category_player": "Soittimen asetukset",
- "preferences_video_loop_label": "Toista jatkuvasti aina: ",
- "preferences_autoplay_label": "Automaattinen toisto: ",
+ "preferences_video_loop_label": "Toista aina uudelleen: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Automaattinen toiston aloitus: ",
"preferences_continue_label": "Toista seuraava oletuksena: ",
- "preferences_continue_autoplay_label": "Toista seuraava video automaattisesti: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Aloita seuraava video automaattisesti: ",
"preferences_listen_label": "Kuuntele oletuksena: ",
- "preferences_local_label": "Proxytä videot: ",
+ "preferences_local_label": "Videot välityspalvelimen kautta: ",
"preferences_speed_label": "Oletusnopeus: ",
"preferences_quality_label": "Ensisijainen videon laatu: ",
"preferences_volume_label": "Soittimen äänenvoimakkuus: ",
@@ -63,7 +63,7 @@
"preferences_related_videos_label": "Näytä aiheeseen liittyviä videoita: ",
"preferences_annotations_label": "Näytä huomautukset oletuksena: ",
"preferences_extend_desc_label": "Laajenna automaattisesti videon kuvausta: ",
- "preferences_vr_mode_label": "Interaktiiviset 360-asteiset videot (vaatii WebGL:n): ",
+ "preferences_vr_mode_label": "Interaktiiviset 360-videot (vaatii WebGL:n): ",
"preferences_category_visual": "Visuaaliset asetukset",
"preferences_player_style_label": "Soittimen tyyli: ",
"Dark mode: ": "Tumma tila: ",
@@ -137,9 +137,9 @@
"Show less": "Näytä vähemmän",
"Watch on YouTube": "Katso YouTubessa",
"Switch Invidious Instance": "Vaihda Invidious-instanssia",
- "Hide annotations": "Piilota merkkaukset",
- "Show annotations": "Näytä merkkaukset",
- "Genre: ": "Genre: ",
+ "Hide annotations": "Piilota huomautukset",
+ "Show annotations": "Näytä huomautukset",
+ "Genre: ": "Tyylilaji: ",
"License: ": "Lisenssi: ",
"Family friendly? ": "Kaiken ikäisille sopiva? ",
"Wilson score: ": "Wilson-pistemäärä: ",
@@ -168,7 +168,7 @@
"Wrong username or password": "Väärä käyttäjänimi tai salasana",
"Password cannot be empty": "Salasana ei voi olla tyhjä",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Salasana ei voi olla yli 55 merkkiä pitkä",
- "Please log in": "Kirjaudu sisään, ole hyvä",
+ "Please log in": "Kirjaudu sisään",
"Invidious Private Feed for `x`": "Invidiousin yksityinen syöte `x`:lle",
"channel:`x`": "kanava:`x`",
"Deleted or invalid channel": "Poistettu tai virheellinen kanava",
@@ -178,7 +178,7 @@
"`x` ago": "`x` sitten",
"Load more": "Lataa lisää",
"Could not create mix.": "Sekoituksen luominen epäonnistui.",
- "Empty playlist": "Tyhjennä soittolista",
+ "Empty playlist": "Tyhjä soittolista",
"Not a playlist.": "Ei ole soittolista.",
"Playlist does not exist.": "Soittolistaa ei ole olemassa.",
"Could not pull trending pages.": "Nousussa olevien sivujen lataus epäonnistui.",
@@ -216,11 +216,11 @@
"Filipino": "filipino",
"Finnish": "suomi",
"French": "ranska",
- "Galician": "galego",
+ "Galician": "galicia",
"Georgian": "georgia",
"German": "saksa",
"Greek": "kreikka",
- "Gujarati": "gujarati",
+ "Gujarati": "gudžarati",
"Haitian Creole": "haitinkreoli",
"Hausa": "hausa",
"Hawaiian": "havaiji",
@@ -327,11 +327,11 @@
"search_filters_duration_label": "Kesto",
"search_filters_features_label": "Ominaisuudet",
"search_filters_sort_label": "Luokittele",
- "search_filters_date_option_hour": "Viimeisin tunti",
+ "search_filters_date_option_hour": "Tunnin sisään",
"search_filters_date_option_today": "Tänään",
- "search_filters_date_option_week": "Tämä viikko",
- "search_filters_date_option_month": "Tämä kuukausi",
- "search_filters_date_option_year": "Tämä vuosi",
+ "search_filters_date_option_week": "Tällä viikolla",
+ "search_filters_date_option_month": "Tässä kuussa",
+ "search_filters_date_option_year": "Tänä vuonna",
"search_filters_type_option_video": "Video",
"search_filters_type_option_channel": "Kanava",
"search_filters_type_option_playlist": "Soittolista",
@@ -346,7 +346,7 @@
"search_filters_features_option_location": "Sijainti",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Tämänhetkinen versio: ",
- "next_steps_error_message": "Sinun tulisi kokeilla seuraavia: ",
+ "next_steps_error_message": "Kokeile seuraavia: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Päivitä",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Siirry YouTubeen",
"generic_count_hours": "{{count}} tunti",
@@ -391,7 +391,7 @@
"subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} näkemätön ilmoitus",
"subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} näkemätöntä ilmoitusta",
"crash_page_switch_instance": "yrittänyt <a href=\"`x`\">käyttää toista instassia</a>",
- "videoinfo_invidious_embed_link": "Upotuslinkki",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Upotettava linkki",
"user_saved_playlists": "`x` tallennetua soittolistaa",
"crash_page_report_issue": "Jos mikään näistä ei auttanut, <a href=\"`x`\">avaathan uuden issuen GitHubissa</a> (mieluiten englanniksi) ja sisällytät seuraavan tekstin viestissäsi (ÄLÄ käännä tätä tekstiä):",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
@@ -410,7 +410,7 @@
"preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
"preferences_quality_dash_option_best": "Paras",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (mukautuva laatu)",
- "preferences_quality_dash_label": "Haluttava DASH-videolaatu: ",
+ "preferences_quality_dash_label": "Ensisijainen DASH-videolaatu: ",
"generic_count_years": "{{count}} vuosi",
"generic_count_years_plural": "{{count}} vuotta",
"search_filters_features_option_purchased": "Ostettu",
@@ -421,39 +421,39 @@
"preferences_save_player_pos_label": "Tallenna toistokohta: ",
"footer_donate_page": "Lahjoita",
"footer_source_code": "Lähdekoodi",
- "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL muokattuun lähdekoodirepositoryyn",
- "Released under the AGPLv3 on Github.": "Julkaistu AGPLv3-lisenssin alla GitHubissa.",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL muokatun lähdekoodin repositorioon",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Julkaistu AGPLv3-lisenssillä GitHubissa.",
"search_filters_duration_option_short": "Lyhyt (< 4 minuuttia)",
"search_filters_duration_option_long": "Pitkä (> 20 minuuttia)",
"footer_documentation": "Dokumentaatio",
"footer_original_source_code": "Alkuperäinen lähdekoodi",
"footer_modfied_source_code": "Muokattu lähdekoodi",
- "Japanese (auto-generated)": "Japani (automaattisesti luotu)",
- "German (auto-generated)": "Saksa (automaattisesti luotu)",
+ "Japanese (auto-generated)": "japani (automaattisesti luotu)",
+ "German (auto-generated)": "saksa (automaattisesti luotu)",
"Portuguese (auto-generated)": "portugali (automaattisesti luotu)",
"Russian (auto-generated)": "Venäjä (automaattisesti luotu)",
"preferences_watch_history_label": "Ota katseluhistoria käyttöön: ",
- "English (United Kingdom)": "Englanti (Iso-Britannia)",
- "English (United States)": "Englanti (Yhdysvallat)",
- "Cantonese (Hong Kong)": "Kantoninkiina (Hong Kong)",
- "Chinese": "Kiina",
- "Chinese (China)": "Kiina (Kiina)",
- "Chinese (Hong Kong)": "Kiina (Hong Kong)",
- "Chinese (Taiwan)": "Kiina (Taiwan)",
- "Dutch (auto-generated)": "Hollanti (automaattisesti luotu)",
- "French (auto-generated)": "Ranska (automaattisesti luotu)",
- "Indonesian (auto-generated)": "Indonesia (automaattisesti luotu)",
- "Interlingue": "Interlingue",
+ "English (United Kingdom)": "englanti (Iso-Britannia)",
+ "English (United States)": "englanti (Yhdysvallat)",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "kantoninkiina (Hongkong)",
+ "Chinese": "kiina",
+ "Chinese (China)": "kiina (Kiina)",
+ "Chinese (Hong Kong)": "kiina (Hongkong)",
+ "Chinese (Taiwan)": "kiina (Taiwan)",
+ "Dutch (auto-generated)": "hollanti (automaattisesti luotu)",
+ "French (auto-generated)": "ranska (automaattisesti luotu)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "indonesia (automaattisesti luotu)",
+ "Interlingue": "interlingue",
"Italian (auto-generated)": "Italia (automaattisesti luotu)",
- "Korean (auto-generated)": "Korea (automaattisesti luotu)",
+ "Korean (auto-generated)": "korea (automaattisesti luotu)",
"Portuguese (Brazil)": "portugali (Brasilia)",
- "Spanish (auto-generated)": "Espanja (automaattisesti luotu)",
- "Spanish (Mexico)": "Espanja (Meksiko)",
- "Spanish (Spain)": "Espanja (Espanja)",
- "Turkish (auto-generated)": "Turkki (automaattisesti luotu)",
- "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnam (automaattisesti luotu)",
- "search_filters_title": "Suodatin",
- "search_message_no_results": "Ei tuloksia löydetty.",
+ "Spanish (auto-generated)": "espanja (automaattisesti luotu)",
+ "Spanish (Mexico)": "espanja (Meksiko)",
+ "Spanish (Spain)": "espanja (Espanja)",
+ "Turkish (auto-generated)": "turkki (automaattisesti luotu)",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "vietnam (automaattisesti luotu)",
+ "search_filters_title": "Suodattimet",
+ "search_message_no_results": "Tuloksia ei löytynyt.",
"search_message_change_filters_or_query": "Yritä hakukyselysi laajentamista ja/tai suodattimien muuttamista.",
"search_filters_duration_option_none": "Mikä tahansa kesto",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
@@ -464,5 +464,37 @@
"search_filters_date_option_none": "Milloin tahansa",
"search_filters_type_option_all": "Mikä tahansa tyyppi",
"Popular enabled: ": "Suosittu käytössä: ",
- "error_video_not_in_playlist": "Pyydettyä videota ei löydy tästä soittolistasta. <a href=\"`x`\">Klikkaa tähän päästäksesi soittolistan etusivulle.</a>"
+ "error_video_not_in_playlist": "Pyydettyä videota ei ole tässä soittolistassa. <a href=\"`x`\">Klikkaa tästä päästäksesi soittolistan kotisivulle.</a>",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Tuo YouTube-soittolista (.csv)",
+ "Music in this video": "Musiikki tässä videossa",
+ "Add to playlist": "Lisää soittolistaan",
+ "Add to playlist: ": "Lisää soittolistaan: ",
+ "Search for videos": "Etsi videoita",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Answer": "Vastaus",
+ "Standard YouTube license": "Vakio YouTube-lisenssi",
+ "Song: ": "Kappale: ",
+ "Album: ": "Albumi: ",
+ "Download is disabled": "Lataus on poistettu käytöstä",
+ "Channel Sponsor": "Kanavan sponsori",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcastit",
+ "channel_tab_releases_label": "Julkaisut",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts-videot",
+ "carousel_slide": "Dia {{current}}/{{total}}",
+ "carousel_skip": "Ohita karuselli",
+ "carousel_go_to": "Siirry diaan `x`",
+ "channel_tab_playlists_label": "Soittolistat",
+ "channel_tab_channels_label": "Kanavat",
+ "generic_button_delete": "Poista",
+ "generic_button_edit": "Muokkaa",
+ "generic_button_save": "Tallenna",
+ "generic_button_cancel": "Peru",
+ "playlist_button_add_items": "Lisää videoita",
+ "Artist: ": "Esittäjä: ",
+ "channel_tab_streams_label": "Suoratoistot",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanava",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanavaa",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Järjestelmänvalvoja on poistanut Suositut-syötteen.",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Tuo Youtube-katseluhistoria (.json)",
+ "toggle_theme": "Vaihda teemaa"
}
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index 7fea8f14..6147a159 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -1,18 +1,24 @@
{
- "generic_channels_count": "{{count}} chaîne",
- "generic_channels_count_plural": "{{count}} chaînes",
- "generic_views_count": "{{count}} vue",
- "generic_views_count_plural": "{{count}} vues",
- "generic_videos_count": "{{count}} vidéo",
- "generic_videos_count_plural": "{{count}} vidéos",
- "generic_playlists_count": "{{count}} liste de lecture",
- "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listes de lecture",
- "generic_subscribers_count": "{{count}} abonné",
- "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} abonnés",
- "generic_subscriptions_count": "{{count}} abonnement",
- "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} abonnements",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} chaîne",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} de chaînes",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} chaînes",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} vue",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} de vues",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} vues",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} vidéo",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} de vidéos",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} vidéos",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} liste de lecture",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} listes de lecture",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} listes de lecture",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} abonné",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} d'abonnés",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} abonnés",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} abonnement",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} d'abonnements",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} abonnements",
"generic_button_delete": "Supprimer",
- "generic_button_edit": "Editer",
+ "generic_button_edit": "Modifier",
"generic_button_save": "Enregistrer",
"generic_button_cancel": "Annuler",
"generic_button_rss": "RSS",
@@ -38,7 +44,7 @@
"Import and Export Data": "Importer et exporter des données",
"Import": "Importer",
"Import Invidious data": "Importer des données Invidious au format JSON",
- "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importer des abonnements YouTube aux formats OPML/CSV",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer des abonnements FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer des abonnements NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importer des données NewPipe (.zip)",
@@ -130,14 +136,16 @@
"Subscription manager": "Gestionnaire d'abonnement",
"Token manager": "Gestionnaire de token",
"Token": "Token",
- "tokens_count": "{{count}} jeton",
- "tokens_count_plural": "{{count}} jetons",
+ "tokens_count_0": "{{count}} jeton",
+ "tokens_count_1": "{{count}} de jetons",
+ "tokens_count_2": "{{count}} jetons",
"Import/export": "Importer/Exporter",
"unsubscribe": "se désabonner",
"revoke": "révoquer",
"Subscriptions": "Abonnements",
- "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notification non vue",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notifications non vues",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notification non vue",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} de notifications non vues",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notifications non vues",
"search": "rechercher",
"Log out": "Se déconnecter",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Publié sous licence AGPLv3 sur GitHub.",
@@ -199,12 +207,14 @@
"This channel does not exist.": "Cette chaine n'existe pas.",
"Could not get channel info.": "Impossible de charger les informations de cette chaîne.",
"Could not fetch comments": "Impossible de charger les commentaires",
- "comments_view_x_replies": "Voir {{count}} réponse",
- "comments_view_x_replies_plural": "Voir {{count}} réponses",
+ "comments_view_x_replies_0": "Voir {{count}} réponse",
+ "comments_view_x_replies_1": "Voir {{count}} de réponses",
+ "comments_view_x_replies_2": "Voir {{count}} réponses",
"`x` ago": "il y a `x`",
"Load more": "Voir plus",
- "comments_points_count": "{{count}} point",
- "comments_points_count_plural": "{{count}} points",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} point",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} de points",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} points",
"Could not create mix.": "Impossible de charger cette liste de lecture.",
"Empty playlist": "La liste de lecture est vide",
"Not a playlist.": "La liste de lecture est invalide.",
@@ -322,20 +332,27 @@
"Yiddish": "Yiddish",
"Yoruba": "Yoruba",
"Zulu": "Zoulou",
- "generic_count_years": "{{count}} an",
- "generic_count_years_plural": "{{count}} ans",
- "generic_count_months": "{{count}} mois",
- "generic_count_months_plural": "{{count}} mois",
- "generic_count_weeks": "{{count}} semaine",
- "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semaines",
- "generic_count_days": "{{count}} jour",
- "generic_count_days_plural": "{{count}} jours",
- "generic_count_hours": "{{count}} heure",
- "generic_count_hours_plural": "{{count}} heures",
- "generic_count_minutes": "{{count}} minute",
- "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minutes",
- "generic_count_seconds": "{{count}} seconde",
- "generic_count_seconds_plural": "{{count}} secondes",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} an",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} ans",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} ans",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mois",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} mois",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} mois",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} semaine",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} semaines",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} semaines",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} jour",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} jours",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} jours",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} heure",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} heures",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} heures",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minute",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutes",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutes",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} seconde",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} secondes",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} secondes",
"Fallback comments: ": "Commentaires alternatifs : ",
"Popular": "Populaire",
"Search": "Rechercher",
@@ -467,7 +484,7 @@
"search_filters_duration_option_medium": "Moyenne (de 4 à 20 minutes)",
"search_filters_apply_button": "Appliquer les filtres",
"search_message_no_results": "Aucun résultat.",
- "search_message_use_another_instance": " Vous pouvez également <a href=\"`x`\">effectuer votre recherche sur une autre instance</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Vous pouvez également <a href=\"`x`\">effectuer votre recherche sur une autre instance</a>.",
"search_filters_type_option_all": "Tous les types",
"search_filters_date_label": "Date d'ajout",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
@@ -486,5 +503,15 @@
"Download is disabled": "Le téléchargement est désactivé",
"Import YouTube playlist (.csv)": "Importer des listes de lecture de Youtube (.csv)",
"channel_tab_releases_label": "Parutions",
- "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio"
+ "channel_tab_podcasts_label": "Émissions audio",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importer l'historique de visionnement YouTube (.json)",
+ "Add to playlist: ": "Ajouter à la playlist : ",
+ "Add to playlist": "Ajouter à la playlist",
+ "Answer": "Répondre",
+ "Search for videos": "Rechercher des vidéos",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Le flux populaire a été désactivé par l'administrateur.",
+ "carousel_skip": "Passez le carrousel",
+ "carousel_slide": "Diapositive {{current}} sur {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Aller à la diapositive `x`",
+ "toggle_theme": "Changer le Thème"
}
diff --git a/locales/hi.json b/locales/hi.json
index 21807c50..0a1c09dd 100644
--- a/locales/hi.json
+++ b/locales/hi.json
@@ -62,7 +62,7 @@
"Import and Export Data": "डेटा को आयात और निर्यात करें",
"Import": "आयात करें",
"Import Invidious data": "Invidious JSON डेटा आयात करें",
- "Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML सदस्यताएँ आयात करें",
+ "Import YouTube subscriptions": "YouTube CSV या OPML सदस्यताएँ आयात करें",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube सदस्यताएँ आयात करें (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe सदस्यताएँ आयात करें (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe डेटा आयात करें (.zip)",
@@ -476,7 +476,7 @@
"generic_button_cancel": "रद्द करें",
"generic_button_rss": "आरएसएस",
"generic_button_edit": "संपादित करें",
- "generic_button_delete": "मिटाएं",
+ "generic_button_delete": "हटाएं",
"playlist_button_add_items": "वीडियो जोड़ें",
"Song: ": "गाना: ",
"channel_tab_podcasts_label": "पाॅडकास्ट",
@@ -484,5 +484,17 @@
"Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube प्लेलिस्ट (.csv) आयात करें",
"Standard YouTube license": "मानक यूट्यूब लाइसेंस",
"Channel Sponsor": "चैनल प्रायोजक",
- "Download is disabled": "डाउनलोड करना अक्षम है"
+ "Download is disabled": "डाउनलोड करना अक्षम है",
+ "generic_channels_count": "{{count}} चैनल",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} चैनल",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube पर देखने का इतिहास आयात करें (.json)",
+ "Add to playlist": "प्लेलिस्ट में जोड़ें",
+ "Answer": "जवाब",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "लोकप्रिय फ़ीड व्यवस्थापक द्वारा अक्षम कर दिया गया है।",
+ "toggle_theme": "थीम टॉगल करें",
+ "carousel_slide": "{{total}} में से स्लाइड {{current}}",
+ "carousel_skip": "कैरोसेल छोड़ें",
+ "Add to playlist: ": "प्लेलिस्ट में जोड़ें: ",
+ "Search for videos": "वीडियो खोजें",
+ "carousel_go_to": "स्लाइड `x` पर जाएँ"
}
diff --git a/locales/hr.json b/locales/hr.json
index ba3dd5e5..7b76a41f 100644
--- a/locales/hr.json
+++ b/locales/hr.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Uvezi i izvezi podatke",
"Import": "Uvezi",
"Import Invidious data": "Uvezi Invidious JSON podatke",
- "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube/OPML pretplate",
+ "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube CSV ili OPML pretplate",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi FreeTube pretplate (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi NewPipe pretplate (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi NewPipe podatke (.zip)",
@@ -449,30 +449,30 @@
"Cantonese (Hong Kong)": "Kantonski (Hong Kong)",
"Chinese": "Kineski",
"Chinese (Taiwan)": "Kineski (Tajvan)",
- "Dutch (auto-generated)": "Nizozemski (automatski generiran)",
- "French (auto-generated)": "Francuski (automatski generiran)",
- "Indonesian (auto-generated)": "Indonezijski (automatski generiran)",
+ "Dutch (auto-generated)": "Nizozemski (automatski generirano)",
+ "French (auto-generated)": "Francuski (automatski generirano)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Indonezijski (automatski generirano)",
"Interlingue": "Interlingua",
- "Japanese (auto-generated)": "Japanski (automatski generiran)",
- "Russian (auto-generated)": "Ruski (automatski generiran)",
- "Turkish (auto-generated)": "Turski (automatski generiran)",
- "Vietnamese (auto-generated)": "Vijetnamski (automatski generiran)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Japanski (automatski generirano)",
+ "Russian (auto-generated)": "Ruski (automatski generirano)",
+ "Turkish (auto-generated)": "Turski (automatski generirano)",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Vijetnamski (automatski generirano)",
"Spanish (Spain)": "Španjolski (Španjolska)",
- "Italian (auto-generated)": "Talijanski (automatski generiran)",
+ "Italian (auto-generated)": "Talijanski (automatski generirano)",
"Portuguese (Brazil)": "Portugalski (Brazil)",
"Spanish (Mexico)": "Španjolski (Meksiko)",
- "German (auto-generated)": "Njemački (automatski generiran)",
+ "German (auto-generated)": "Njemački (automatski generirano)",
"Chinese (China)": "Kineski (Kina)",
"Chinese (Hong Kong)": "Kineski (Hong Kong)",
- "Korean (auto-generated)": "Korejski (automatski generiran)",
- "Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generiran)",
- "Spanish (auto-generated)": "Španjolski (automatski generiran)",
+ "Korean (auto-generated)": "Korejski (automatski generirano)",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generirano)",
+ "Spanish (auto-generated)": "Španjolski (automatski generirano)",
"preferences_watch_history_label": "Aktiviraj povijest gledanja: ",
"search_filters_title": "Filtri",
"search_filters_date_option_none": "Bilo koji datum",
"search_filters_date_label": "Datum prijenosa",
"search_message_no_results": "Nema rezultata.",
- "search_message_use_another_instance": " Također možeš <a href=\"`x`\">tražiti na jednoj drugoj instanci</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Također možeš <a href=\"`x`\">tražiti na jednoj drugoj instanci</a>.",
"search_message_change_filters_or_query": "Pokušaj proširiti upit za pretragu i/ili promijeni filtre.",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_duration_option_none": "Bilo koje duljine",
@@ -500,5 +500,18 @@
"generic_button_save": "Spremi",
"generic_button_cancel": "Odustani",
"generic_button_rss": "RSS",
- "channel_tab_releases_label": "Izdanja"
+ "channel_tab_releases_label": "Izdanja",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} kanala",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Uvezi YouTube povijest gledanja (.json)",
+ "Add to playlist": "Dodaj u zbirku",
+ "Add to playlist: ": "Dodaj u zbirku: ",
+ "Answer": "Odgovor",
+ "Search for videos": "Traži videa",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Popularni feed je administrator deaktivirao.",
+ "toggle_theme": "Uklj./Isklj. temu",
+ "carousel_slide": "Kadar {{current}} od {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Idi na kadar `x`",
+ "carousel_skip": "Preskoči vrtuljak"
}
diff --git a/locales/hu-HU.json b/locales/hu-HU.json
index 1899b71c..8fbdd82f 100644
--- a/locales/hu-HU.json
+++ b/locales/hu-HU.json
@@ -464,5 +464,23 @@
"search_filters_features_option_vr180": "180°-os virtuális valóság",
"search_filters_apply_button": "Keresés a megadott szűrőkkel",
"Popular enabled: ": "Népszerű engedélyezve ",
- "error_video_not_in_playlist": "A lejátszási listában keresett videó nem létezik. <a href=\"`x`\">Kattintson ide a lejátszási listához jutáshoz.</a>"
+ "error_video_not_in_playlist": "A lejátszási listában keresett videó nem létezik. <a href=\"`x`\">Kattintson ide a lejátszási listához jutáshoz.</a>",
+ "generic_button_delete": "Törlés",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Youtube lejátszási lista (.csv) importálása",
+ "Standard YouTube license": "Alap YouTube-licensz",
+ "Add to playlist": "Hozzáadás lejátszási listához",
+ "Add to playlist: ": "Hozzáadás a lejátszási listához: ",
+ "Answer": "Válasz",
+ "Search for videos": "Keresés videókhoz",
+ "generic_channels_count": "{{count}} csatorna",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} csatornák",
+ "generic_button_edit": "Szerkesztés",
+ "generic_button_save": "Mentés",
+ "generic_button_cancel": "Mégsem",
+ "playlist_button_add_items": "Videók hozzáadása",
+ "Music in this video": "Zene ezen videóban",
+ "Song: ": "Dal: ",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Youtube megtekintési előzmények (.json) importálása"
}
diff --git a/locales/ia.json b/locales/ia.json
new file mode 100644
index 00000000..236ec4b4
--- /dev/null
+++ b/locales/ia.json
@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+ "New password": "Nove contrasigno",
+ "preferences_player_style_label": "Stylo de reproductor: ",
+ "preferences_region_label": "Pais de contento: ",
+ "oldest": "plus ancian",
+ "published": "data de publication",
+ "invidious": "Invidious",
+ "Image CAPTCHA": "Imagine CAPTCHA",
+ "newest": "plus nove",
+ "generic_button_save": "Salveguardar",
+ "Dark mode: ": "Modo obscur: ",
+ "preferences_dark_mode_label": "Thema: ",
+ "preferences_category_subscription": "Preferentias de subscription",
+ "last": "ultime",
+ "generic_button_cancel": "Cancellar",
+ "popular": "popular",
+ "Time (h:mm:ss):": "Tempore (h:mm:ss):",
+ "preferences_autoplay_label": "Reproduction automatic: ",
+ "Sign In": "Aperir le session",
+ "Log in": "Initiar le session",
+ "preferences_speed_label": "Velocitate per predefinition: ",
+ "preferences_comments_label": "Commentos predefinite: ",
+ "light": "clar",
+ "No": "Non",
+ "youtube": "YouTube",
+ "LIVE": "IN DIRECTO",
+ "reddit": "Reddit",
+ "preferences_category_player": "Preferentias de reproductor",
+ "Preferences": "Preferentias",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatic",
+ "dark": "obscur",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Export": "Exportar",
+ "History": "Chronologia",
+ "Password": "Contrasigno",
+ "User ID": "ID de usator",
+ "E-mail": "E-mail",
+ "Delete account?": "Deler conto?",
+ "preferences_volume_label": "Volumine del reproductor: ",
+ "preferences_sort_label": "Ordinar le videos per: ",
+ "Next page": "Pagina sequente",
+ "Previous page": "Pagina previe",
+ "Yes": "Si",
+ "Import": "Importar"
+}
diff --git a/locales/id.json b/locales/id.json
index ef677251..4c6e8548 100644
--- a/locales/id.json
+++ b/locales/id.json
@@ -446,5 +446,29 @@
"crash_page_read_the_faq": "baca <a href=\"`x`\">Soal Sering Ditanya (SSD/FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "mencari <a href=\"`x`\">isu yang ada di GitHub</a>",
"crash_page_report_issue": "Jika yang di atas tidak membantu, <a href=\"`x`\">buka isu baru di GitHub</a> (sebaiknya dalam bahasa Inggris) dan sertakan teks berikut dalam pesan Anda (JANGAN terjemahkan teks tersebut):",
- "Popular enabled: ": "Populer diaktifkan: "
+ "Popular enabled: ": "Populer diaktifkan: ",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
+ "Download is disabled": "Download dinonaktifkan",
+ "Channel Sponsor": "Saluran Sponsor",
+ "channel_tab_streams_label": "Streaming langsung",
+ "playlist_button_add_items": "Tambahkan video",
+ "Artist: ": "Artis: ",
+ "generic_button_save": "Simpan",
+ "generic_button_cancel": "Batal",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "channel_tab_releases_label": "Terbit",
+ "Interlingue": "Interlingue",
+ "Song: ": "Lagu: ",
+ "generic_channels_count_0": "Saluran {{count}}",
+ "channel_tab_playlists_label": "Daftar putar",
+ "generic_button_edit": "Ubah",
+ "Music in this video": "Musik dalam video ini",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "channel_tab_channels_label": "Saluran",
+ "error_video_not_in_playlist": "Video yang diminta tidak ada dalam daftar putar ini. <a href=\"`x`\">Klik di sini untuk halaman beranda daftar putar.</a>",
+ "generic_button_delete": "Hapus",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Impor daftar putar YouTube (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Lisensi YouTube standar",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Impor riwayat tontonan YouTube (.json)"
}
diff --git a/locales/is.json b/locales/is.json
index ea4c4693..9d13c5cf 100644
--- a/locales/is.json
+++ b/locales/is.json
@@ -1,39 +1,39 @@
{
"LIVE": "BEINT",
- "Shared `x` ago": "Deilt `x` síðan",
+ "Shared `x` ago": "Deilt fyrir `x` síðan",
"Unsubscribe": "Afskrá",
"Subscribe": "Áskrifa",
"View channel on YouTube": "Skoða rás á YouTube",
- "View playlist on YouTube": "Skoða spilunarlisti á YouTube",
+ "View playlist on YouTube": "Skoða spilunarlista á YouTube",
"newest": "nýjasta",
"oldest": "elsta",
"popular": "vinsælt",
"last": "síðast",
"Next page": "Næsta síða",
"Previous page": "Fyrri síða",
- "Clear watch history?": "Hreinsa áhorfssögu?",
+ "Clear watch history?": "Hreinsa áhorfsferil?",
"New password": "Nýtt lykilorð",
"New passwords must match": "Nýtt lykilorð verður að passa",
- "Authorize token?": "Leyfa tákn?",
- "Authorize token for `x`?": "Leyfa tákn fyrir `x`?",
+ "Authorize token?": "Leyfa teikn?",
+ "Authorize token for `x`?": "Leyfa teikn fyrir `x`?",
"Yes": "Já",
"No": "Nei",
- "Import and Export Data": "Innflutningur og Útflutningur Gagna",
+ "Import and Export Data": "Inn- og útflutningur gagna",
"Import": "Flytja inn",
- "Import Invidious data": "Flytja inn Invidious gögn",
- "Import YouTube subscriptions": "Flytja inn YouTube áskriftir",
+ "Import Invidious data": "Flytja inn Invidious JSON-gögn",
+ "Import YouTube subscriptions": "Flytja inn YouTube CSV eða OPML-áskriftir",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Flytja inn FreeTube áskriftir (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Flytja inn NewPipe áskriftir (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Flytja inn NewPipe gögn (.zip)",
"Export": "Flytja út",
"Export subscriptions as OPML": "Flytja út áskriftir sem OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Flytja út áskriftir sem OPML (fyrir NewPipe & FreeTube)",
- "Export data as JSON": "Flytja út gögn sem JSON",
+ "Export data as JSON": "Flytja út Invidious-gögn sem JSON",
"Delete account?": "Eyða reikningi?",
- "History": "Saga",
- "An alternative front-end to YouTube": "Önnur framhlið fyrir YouTube",
- "JavaScript license information": "JavaScript leyfi upplýsingar",
- "source": "uppspretta",
+ "History": "Ferill",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Annað viðmót fyrir YouTube",
+ "JavaScript license information": "Upplýsingar um notkunarleyfi JavaScript",
+ "source": "uppruni",
"Log in": "Skrá inn",
"Log in/register": "Innskráning/nýskráning",
"User ID": "Notandakenni",
@@ -47,33 +47,33 @@
"Preferences": "Kjörstillingar",
"preferences_category_player": "Kjörstillingar spilara",
"preferences_video_loop_label": "Alltaf lykkja: ",
- "preferences_autoplay_label": "Spila sjálfkrafa: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Sjálfvirk spilun: ",
"preferences_continue_label": "Spila næst sjálfgefið: ",
- "preferences_continue_autoplay_label": "Spila næst sjálfkrafa: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Spila næsta myndskeið sjálfkrafa: ",
"preferences_listen_label": "Hlusta sjálfgefið: ",
- "preferences_local_label": "Proxy myndbönd? ",
+ "preferences_local_label": "Milliþjónn fyrir myndskeið: ",
"preferences_speed_label": "Sjálfgefinn hraði: ",
- "preferences_quality_label": "Æskilegt myndbands gæði: ",
+ "preferences_quality_label": "Æskileg gæði myndmerkis: ",
"preferences_volume_label": "Spilara hljóðstyrkur: ",
"preferences_comments_label": "Sjálfgefin ummæli: ",
"youtube": "YouTube",
- "reddit": "reddit",
+ "reddit": "Reddit",
"preferences_captions_label": "Sjálfgefin texti: ",
"Fallback captions: ": "Varatextar: ",
- "preferences_related_videos_label": "Sýna tengd myndbönd? ",
+ "preferences_related_videos_label": "Sýna tengd myndskeið? ",
"preferences_annotations_label": "Á að sýna glósur sjálfgefið? ",
"preferences_category_visual": "Sjónrænar stillingar",
- "preferences_player_style_label": "Spilara stíl: ",
- "Dark mode: ": "Myrkur ham: ",
+ "preferences_player_style_label": "Stíll spilara: ",
+ "Dark mode: ": "Dökkur hamur: ",
"preferences_dark_mode_label": "Þema: ",
- "dark": "dimmt",
+ "dark": "dökkt",
"light": "ljóst",
- "preferences_thin_mode_label": "Þunnt ham: ",
+ "preferences_thin_mode_label": "Grannur hamur: ",
"preferences_category_subscription": "Áskriftarstillingar",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Á að sýna glósur sjálfgefið fyrir áskriftarrásir? ",
- "Redirect homepage to feed: ": "Endurbeina heimasíðu að straumi: ",
- "preferences_max_results_label": "Fjöldi myndbanda sem sýndir eru í straumi: ",
- "preferences_sort_label": "Raða myndbönd eftir: ",
+ "Redirect homepage to feed: ": "Endurbeina heimasíðu að streymi: ",
+ "preferences_max_results_label": "Fjöldi myndskeiða sem sýnd eru í streymi: ",
+ "preferences_sort_label": "Raða myndskeiðum eftir: ",
"published": "birt",
"published - reverse": "birt - afturábak",
"alphabetically": "í stafrófsröð",
@@ -88,31 +88,31 @@
"`x` uploaded a video": "`x` hlóð upp myndband",
"`x` is live": "`x` er í beinni",
"preferences_category_data": "Gagnastillingar",
- "Clear watch history": "Hreinsa áhorfssögu",
+ "Clear watch history": "Hreinsa áhorfsferil",
"Import/export data": "Flytja inn/út gögn",
"Change password": "Breyta lykilorði",
- "Manage subscriptions": "Stjórna áskriftum",
- "Manage tokens": "Stjórna tákn",
- "Watch history": "Áhorfssögu",
+ "Manage subscriptions": "Sýsla með áskriftir",
+ "Manage tokens": "Sýsla með teikn",
+ "Watch history": "Áhorfsferill",
"Delete account": "Eyða reikningi",
"preferences_category_admin": "Kjörstillingar stjórnanda",
"preferences_default_home_label": "Sjálfgefin heimasíða: ",
- "preferences_feed_menu_label": "Straum valmynd: ",
- "Top enabled: ": "Toppur virkur? ",
+ "preferences_feed_menu_label": "Streymisvalmynd: ",
+ "Top enabled: ": "Vinsælast virkt? ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA virk? ",
"Login enabled: ": "Innskráning virk? ",
"Registration enabled: ": "Nýskráning virkjuð? ",
- "Report statistics: ": "Skrá talnagögn? ",
+ "Report statistics: ": "Skrá tölfræði? ",
"Save preferences": "Vista stillingar",
"Subscription manager": "Áskriftarstjóri",
- "Token manager": "Táknstjóri",
- "Token": "Tákn",
+ "Token manager": "Teiknastjórnun",
+ "Token": "Teikn",
"Import/export": "Flytja inn/út",
"unsubscribe": "afskrá",
"revoke": "afturkalla",
"Subscriptions": "Áskriftir",
"search": "leita",
- "Log out": "Útskrá",
+ "Log out": "Skrá út",
"Source available here.": "Frumkóði aðgengilegur hér.",
"View JavaScript license information.": "Skoða JavaScript leyfisupplýsingar.",
"View privacy policy.": "Skoða meðferð persónuupplýsinga.",
@@ -122,13 +122,13 @@
"Private": "Einka",
"View all playlists": "Skoða alla spilunarlista",
"Updated `x` ago": "Uppfært `x` síðann",
- "Delete playlist `x`?": "Eiða spilunarlista `x`?",
- "Delete playlist": "Eiða spilunarlista",
+ "Delete playlist `x`?": "Eyða spilunarlista `x`?",
+ "Delete playlist": "Eyða spilunarlista",
"Create playlist": "Búa til spilunarlista",
"Title": "Titill",
- "Playlist privacy": "Spilunarlista opinberri",
- "Editing playlist `x`": "Að breyta spilunarlista `x`",
- "Watch on YouTube": "Horfa á YouTube",
+ "Playlist privacy": "Friðhelgi spilunarlista",
+ "Editing playlist `x`": "Breyti spilunarlista `x`",
+ "Watch on YouTube": "Skoða á YouTube",
"Hide annotations": "Fela glósur",
"Show annotations": "Sýna glósur",
"Genre: ": "Tegund: ",
@@ -160,26 +160,26 @@
"Wrong username or password": "Rangt notandanafn eða lykilorð",
"Password cannot be empty": "Lykilorð má ekki vera autt",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Lykilorð má ekki vera lengra en 55 stafir",
- "Please log in": "Vinsamlegast skráðu þig inn",
- "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Persónulegur Straumur fyrir `x`",
+ "Please log in": "Skráðu þig inn",
+ "Invidious Private Feed for `x`": "Persónulegt Invidious-streymi fyrir `x`",
"channel:`x`": "rás:`x`",
"Deleted or invalid channel": "Eytt eða ógild rás",
"This channel does not exist.": "Þessi rás er ekki til.",
- "Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá rásarupplýsingar.",
+ "Could not get channel info.": "Ekki tókst að fá upplýsingar um rásina.",
"Could not fetch comments": "Ekki tókst að sækja ummæli",
"`x` ago": "`x` síðan",
"Load more": "Hlaða meira",
"Could not create mix.": "Ekki tókst að búa til blöndu.",
"Empty playlist": "Tómur spilunarlisti",
- "Not a playlist.": "Ekki spilunarlisti.",
+ "Not a playlist.": "Er ekki spilunarlisti.",
"Playlist does not exist.": "Spilunarlisti er ekki til.",
"Could not pull trending pages.": "Ekki tókst að draga vinsælar síður.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "Falinn reitur \"áskorun\" er nauðsynlegur reitur",
- "Hidden field \"token\" is a required field": "Falinn reitur \"tákn\" er nauðsynlegur reitur",
+ "Hidden field \"token\" is a required field": "Falinn reitur \"teikn\" er nauðsynlegur reitur",
"Erroneous challenge": "Röng áskorun",
- "Erroneous token": "Rangt tákn",
+ "Erroneous token": "Rangt teikn",
"No such user": "Enginn slíkur notandi",
- "Token is expired, please try again": "Tákn er útrunnið, vinsamlegast reyndu aftur",
+ "Token is expired, please try again": "Teiknið er útrunnið, reyndu aftur",
"English": "Enska",
"English (auto-generated)": "Enska (sjálfkrafa)",
"Afrikaans": "Afríkanska",
@@ -267,14 +267,14 @@
"Somali": "Sómalska",
"Southern Sotho": "Suður Sótó",
"Spanish": "Spænska",
- "Spanish (Latin America)": "Spænska (Rómönsku Ameríka)",
+ "Spanish (Latin America)": "Spænska (Rómanska Ameríka)",
"Sundanese": "Sundaneska",
"Swahili": "Svahílí",
"Swedish": "Sænska",
"Tajik": "Tadsikíska",
"Tamil": "Tamílska",
"Telugu": "Telúgú",
- "Thai": "Taílenska",
+ "Thai": "Tælenska",
"Turkish": "Tyrkneska",
"Ukrainian": "Úkraníska",
"Urdu": "Úrdú",
@@ -286,9 +286,9 @@
"Yiddish": "Jiddíska",
"Yoruba": "Jórúba",
"Zulu": "Zúlú",
- "Fallback comments: ": "Vara ummæli: ",
+ "Fallback comments: ": "Ummæli til vara: ",
"Popular": "Vinsælt",
- "Top": "Topp",
+ "Top": "Vinsælast",
"About": "Um",
"Rating: ": "Einkunn: ",
"preferences_locale_label": "Tungumál: ",
@@ -307,9 +307,194 @@
"`x` marked it with a ❤": "`x` merkti það með ❤",
"Audio mode": "Hljóð ham",
"Video mode": "Myndband ham",
- "channel_tab_videos_label": "Myndbönd",
+ "channel_tab_videos_label": "Myndskeið",
"Playlists": "Spilunarlistar",
"channel_tab_community_label": "Samfélag",
"Current version: ": "Núverandi útgáfa: ",
- "preferences_watch_history_label": "Virkja áhorfssögu: "
+ "preferences_watch_history_label": "Virkja áhorfsferil: ",
+ "Chinese (China)": "Kínverska (Kína)",
+ "Turkish (auto-generated)": "Tyrkneska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Search": "Leita",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Vista staðsetningu í afspilun: ",
+ "Popular enabled: ": "Vinsælt virkjað: ",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Keypt",
+ "Standard YouTube license": "Staðlað YouTube-notkunarleyfi",
+ "French (auto-generated)": "Franska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Spanish (Spain)": "Spænska (Spánn)",
+ "search_filters_title": "Síur",
+ "search_filters_date_label": "Dags. innsendingar",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "crash_page_read_the_faq": "lesið <a href=\"`x`\">Algengar spurningar (FAQ)</a>",
+ "Add to playlist": "Bæta á spilunarlista",
+ "Add to playlist: ": "Bæta á spilunarlista: ",
+ "Answer": "Svar",
+ "Search for videos": "Leita að myndskeiðum",
+ "generic_channels_count": "{{count}} rás",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} rásir",
+ "generic_videos_count": "{{count}} myndskeið",
+ "generic_videos_count_plural": "{{count}} myndskeið",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kerfisstjórinn hefur gert Vinsælt-streymið óvirkt.",
+ "generic_playlists_count": "{{count}} spilunarlisti",
+ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} spilunarlistar",
+ "generic_subscribers_count": "{{count}} áskrifandi",
+ "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} áskrifendur",
+ "generic_subscriptions_count": "{{count}} áskrift",
+ "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} áskriftir",
+ "generic_button_delete": "Eyða",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Flytja inn YouTube áhorfsferil (.json)",
+ "preferences_vr_mode_label": "Gagnvirk 360 gráðu myndskeið (krefst WebGL): ",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Sjálfvirkt",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Best",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Verst",
+ "preferences_quality_dash_label": "Æskileg DASH-gæði myndmerkis: ",
+ "preferences_extend_desc_label": "Sjálfvirkt útvíkka lýsingu á myndskeiði: ",
+ "preferences_region_label": "Land efnis: ",
+ "preferences_show_nick_label": "Birta gælunafn efst: ",
+ "tokens_count": "{{count}} teikn",
+ "tokens_count_plural": "{{count}} teikn",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} óskoðuð tilkynning",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} óskoðaðar tilkynningar",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Gefið út með AGPLv3-notkunarleyfi á GitHub.",
+ "Music in this video": "Tónlist í þessu myndskeiði",
+ "Artist: ": "Flytjandi: ",
+ "Album: ": "Hljómplata: ",
+ "comments_view_x_replies": "Skoða {{count}} svar",
+ "comments_view_x_replies_plural": "Skoða {{count}} svör",
+ "comments_points_count": "{{count}} punktur",
+ "comments_points_count_plural": "{{count}} punktar",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Kantónska (Hong Kong)",
+ "Chinese": "Kínverska",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Kínverska (Hong Kong)",
+ "Chinese (Taiwan)": "Kínverska (Taívan)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Japanska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "generic_count_minutes": "{{count}} mínúta",
+ "generic_count_minutes_plural": "{{count}} mínútur",
+ "generic_count_seconds": "{{count}} sekúnda",
+ "generic_count_seconds_plural": "{{count}} sekúndur",
+ "search_filters_date_option_hour": "Síðustu klukkustund",
+ "search_filters_apply_button": "Virkja valdar síur",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Fara á YouTube",
+ "footer_original_source_code": "Upprunalegur grunnkóði",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Byrjaði streymi fyrir `x` síðan",
+ "next_steps_error_message": "Á eftir þessu ættirðu að prófa: ",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Ívefja tengil",
+ "download_subtitles": "Skjátextar - `x` (.vtt)",
+ "user_created_playlists": "`x` útbjó spilunarlista",
+ "user_saved_playlists": "`x` vistaði spilunarlista",
+ "Video unavailable": "Myndskeið ekki tiltækt",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Skoða á YouTube",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Það lítur út eins og þú hafir fundið galla í Invidious!",
+ "crash_page_before_reporting": "Áður en þú tilkynnir villu, gakktu úr skugga um að þú hafir:",
+ "crash_page_switch_instance": "reynt að <a href=\"`x`\">nota annað tilvik</a>",
+ "crash_page_report_issue": "Ef ekkert af ofantöldu hjálpaði, ættirðu að <a href=\"`x`\">opna nýja verkbeiðni (issue) á GitHub</a> (helst á ensku) og láta fylgja eftirfarandi texta í skilaboðunum þínum (alls EKKI þýða þennan texta):",
+ "channel_tab_shorts_label": "Stuttmyndir",
+ "carousel_slide": "Skyggna {{current}} af {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Fara á skyggnu `x`",
+ "channel_tab_streams_label": "Bein streymi",
+ "channel_tab_playlists_label": "Spilunarlistar",
+ "toggle_theme": "Víxla þema",
+ "carousel_skip": "Sleppa hringekjunni",
+ "preferences_quality_option_medium": "Miðlungs",
+ "search_message_use_another_instance": "Þú getur líka <a href=\"`x`\">leitað á öðrum netþjóni</a>.",
+ "footer_source_code": "Grunnkóði",
+ "English (United Kingdom)": "Enska (Bretland)",
+ "English (United States)": "Enska (Bandarísk)",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Víetnamska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "generic_count_months": "{{count}} mánuður",
+ "generic_count_months_plural": "{{count}} mánuðir",
+ "search_filters_sort_option_rating": "Einkunn",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Ívefja",
+ "error_video_not_in_playlist": "Umbeðið myndskeið fyrirfinnst ekki í þessum spilunarlista. <a href=\"`x`\">Smelltu hér til að fara á heimasíðu spilunarlistans.</a>",
+ "generic_views_count": "{{count}} áhorf",
+ "generic_views_count_plural": "{{count}} áhorf",
+ "playlist_button_add_items": "Bæta við myndskeiðum",
+ "Show more": "Sýna meira",
+ "Show less": "Sýna minna",
+ "Song: ": "Lag: ",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Hlaðvörp (podcasts)",
+ "channel_tab_releases_label": "Útgáfur",
+ "Download is disabled": "Niðurhal er óvirkt",
+ "search_filters_features_option_location": "Staðsetning",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "Switch Invidious Instance": "Skipta um Invidious-tilvik",
+ "search_message_no_results": "Engar niðurstöður fundust.",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Reyndu að víkka leitarsviðið og/eða breyta síunum.",
+ "Dutch (auto-generated)": "Hollenska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "German (auto-generated)": "Þýska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Indónesíska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Interlingue": "Interlingue",
+ "Italian (auto-generated)": "Ítalska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Russian (auto-generated)": "Rússneska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Spanish (auto-generated)": "Spænska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Spanish (Mexico)": "Spænska (Mexíkó)",
+ "generic_count_hours": "{{count}} klukkustund",
+ "generic_count_hours_plural": "{{count}} klukkustundir",
+ "generic_count_years": "{{count}} ár",
+ "generic_count_years_plural": "{{count}} ár",
+ "generic_count_weeks": "{{count}} vika",
+ "generic_count_weeks_plural": "{{count}} vikur",
+ "search_filters_date_option_none": "Hvaða dagsetning sem er",
+ "Channel Sponsor": "Styrktaraðili rásar",
+ "search_filters_date_option_week": "Í þessari viku",
+ "search_filters_date_option_month": "Í þessum mánuði",
+ "search_filters_date_option_year": "Á þessu ári",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Spilunarlisti",
+ "search_filters_type_option_show": "Þáttur",
+ "search_filters_duration_label": "Tímalengd",
+ "search_filters_duration_option_long": "Langt (> 20 mínútur)",
+ "search_filters_features_option_live": "Beint",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
+ "search_filters_sort_label": "Raða eftir",
+ "search_filters_sort_option_relevance": "Samsvörun",
+ "footer_donate_page": "Styrkja",
+ "footer_modfied_source_code": "Breyttur grunnkóði",
+ "crash_page_refresh": "reynt að <a href=\"`x`\">endurlesa síðuna</a>",
+ "crash_page_search_issue": "leitað að <a href=\"`x`\">fyrirliggjandi villum á GitHub</a>",
+ "none": "ekkert",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "Slóð á gagnasafn með breyttum grunnkóða",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "preferences_quality_option_small": "Lítið",
+ "preferences_category_misc": "Ýmsar kjörstillingar",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Sjálfvirk endurbeining tilvika (farið til vara á redirect.invidious.io): ",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Portúgalska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "Portuguese (Brazil)": "Portúgalska (Brasilía)",
+ "generic_button_edit": "Breyta",
+ "generic_button_save": "Vista",
+ "generic_button_cancel": "Hætta við",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "invidious": "Invidious",
+ "Korean (auto-generated)": "Kóreska (sjálfvirkt útbúið)",
+ "generic_count_days": "{{count}} dagur",
+ "generic_count_days_plural": "{{count}} dagar",
+ "search_filters_date_option_today": "Í dag",
+ "search_filters_type_label": "Tegund",
+ "search_filters_type_option_all": "Hvaða tegund sem er",
+ "search_filters_type_option_video": "Myndskeið",
+ "search_filters_type_option_channel": "Rás",
+ "search_filters_type_option_movie": "Kvikmynd",
+ "search_filters_duration_option_none": "Hvaða lengd sem er",
+ "search_filters_duration_option_short": "Stutt (< 4 mínútur)",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Miðlungs (4 - 20 mínútur)",
+ "search_filters_features_label": "Eiginleikar",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Skjátextar/CC",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
+ "search_filters_sort_option_date": "Dags. innsendingar",
+ "search_filters_sort_option_views": "Fjöldi áhorfa",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Endurlesa",
+ "footer_documentation": "Leiðbeiningar",
+ "channel_tab_channels_label": "Rásir",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Flytja inn YouTube spilunarlista (.csv)",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (aðlaganleg gæði)"
}
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 894eb97f..309adb13 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -1,10 +1,13 @@
{
- "generic_subscribers_count": "{{count}} iscritto",
- "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} iscritti",
- "generic_videos_count": "{{count}} video",
- "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
- "generic_playlists_count": "{{count}} playlist",
- "generic_playlists_count_plural": "{{count}} playlist",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} iscritto",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} iscritti",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} iscritti",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} video",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} video",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} video",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} playlist",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} playlist",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} playlist",
"LIVE": "IN DIRETTA",
"Shared `x` ago": "Condiviso `x` fa",
"Unsubscribe": "Disiscriviti",
@@ -27,7 +30,7 @@
"Import and Export Data": "Importazione ed esportazione dati",
"Import": "Importa",
"Import Invidious data": "Importa dati Invidious in formato JSON",
- "Import YouTube subscriptions": "Importa le iscrizioni da YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importa iscrizioni in CSV o OPML di YouTube",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importa le iscrizioni da FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importa le iscrizioni da NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importa i dati di NewPipe (.zip)",
@@ -113,16 +116,19 @@
"Subscription manager": "Gestione delle iscrizioni",
"Token manager": "Gestione dei gettoni",
"Token": "Gettone",
- "generic_subscriptions_count": "{{count}} iscrizione",
- "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} iscrizioni",
- "tokens_count": "{{count}} gettone",
- "tokens_count_plural": "{{count}} gettoni",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} iscrizione",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} iscrizioni",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} iscrizioni",
+ "tokens_count_0": "{{count}} gettone",
+ "tokens_count_1": "{{count}} gettoni",
+ "tokens_count_2": "{{count}} gettoni",
"Import/export": "Importa/esporta",
"unsubscribe": "disiscriviti",
"revoke": "revoca",
"Subscriptions": "Iscrizioni",
- "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notifica non visualizzata",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notifiche non visualizzate",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notifica non visualizzata",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notifiche non visualizzate",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notifiche non visualizzate",
"search": "Cerca",
"Log out": "Esci",
"Source available here.": "Codice sorgente.",
@@ -151,8 +157,9 @@
"Whitelisted regions: ": "Regioni in lista bianca: ",
"Blacklisted regions: ": "Regioni in lista nera: ",
"Shared `x`": "Condiviso `x`",
- "generic_views_count": "{{count}} visualizzazione",
- "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizzazioni",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} visualizzazione",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} visualizzazioni",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} visualizzazioni",
"Premieres in `x`": "In anteprima in `x`",
"Premieres `x`": "In anteprima `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Ciao, Sembra che tu abbia disattivato JavaScript. Clicca qui per visualizzare i commenti, ma considera che il caricamento potrebbe richiedere più tempo.",
@@ -300,20 +307,27 @@
"Yiddish": "Yiddish",
"Yoruba": "Yoruba",
"Zulu": "Zulu",
- "generic_count_years": "{{count}} anno",
- "generic_count_years_plural": "{{count}} anni",
- "generic_count_months": "{{count}} mese",
- "generic_count_months_plural": "{{count}} mesi",
- "generic_count_weeks": "{{count}} settimana",
- "generic_count_weeks_plural": "{{count}} settimane",
- "generic_count_days": "{{count}} giorno",
- "generic_count_days_plural": "{{count}} giorni",
- "generic_count_hours": "{{count}} ora",
- "generic_count_hours_plural": "{{count}} ore",
- "generic_count_minutes": "{{count}} minuto",
- "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minuti",
- "generic_count_seconds": "{{count}} secondo",
- "generic_count_seconds_plural": "{{count}} secondi",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} anno",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} anni",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} anni",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mese",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} mesi",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} mesi",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} settimana",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} settimane",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} settimane",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} giorno",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} giorni",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} giorni",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} ora",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} ore",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} ore",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minuti",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minuti",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} secondo",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} secondi",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} secondi",
"Fallback comments: ": "Commenti alternativi: ",
"Popular": "Popolare",
"Search": "Cerca",
@@ -417,10 +431,12 @@
"search_filters_duration_option_short": "Corto (< 4 minuti)",
"search_filters_duration_option_long": "Lungo (> 20 minuti)",
"search_filters_features_option_purchased": "Acquistato",
- "comments_view_x_replies": "Vedi {{count}} risposta",
- "comments_view_x_replies_plural": "Vedi {{count}} risposte",
- "comments_points_count": "{{count}} punto",
- "comments_points_count_plural": "{{count}} punti",
+ "comments_view_x_replies_0": "Vedi {{count}} risposta",
+ "comments_view_x_replies_1": "Vedi {{count}} risposte",
+ "comments_view_x_replies_2": "Vedi {{count}} risposte",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} punto",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} punti",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} punti",
"Portuguese (auto-generated)": "Portoghese (generati automaticamente)",
"crash_page_you_found_a_bug": "Sembra che tu abbia trovato un bug in Invidious!",
"crash_page_switch_instance": "provato a <a href=\"`x`\">usare un'altra istanza</a>",
@@ -433,7 +449,7 @@
"Portuguese (Brazil)": "Portoghese (Brasile)",
"preferences_watch_history_label": "Attiva cronologia di riproduzione: ",
"French (auto-generated)": "Francese (generati automaticamente)",
- "search_message_use_another_instance": " Puoi anche <a href=\"`x`\">cercare in un'altra istanza</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Puoi anche <a href=\"`x`\">cercare in un'altra istanza</a>.",
"search_message_no_results": "Nessun risultato trovato.",
"search_message_change_filters_or_query": "Prova ad ampliare la ricerca e/o modificare i filtri.",
"English (United States)": "Inglese (Stati Uniti)",
@@ -484,5 +500,18 @@
"generic_button_delete": "Elimina",
"generic_button_save": "Salva",
"playlist_button_add_items": "Aggiungi video",
- "channel_tab_podcasts_label": "Podcast"
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} canale",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} canali",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} canali",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importa la cronologia delle visualizzazioni di YouTube (.json)",
+ "Answer": "Risposta",
+ "toggle_theme": "Cambia Tema",
+ "Add to playlist": "Aggiungi alla playlist",
+ "Add to playlist: ": "Aggiungi alla playlist ",
+ "Search for videos": "Cerca dei video",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "La sezione dei contenuti popolari è stata disabilitata dall'amministratore.",
+ "carousel_slide": "Fotogramma {{current}} di {{total}}",
+ "carousel_skip": "Salta la galleria",
+ "carousel_go_to": "Vai al fotogramma `x`"
}
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 6fc02e2d..7fc9d604 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -53,7 +53,7 @@
"preferences_category_player": "プレイヤーの設定",
"preferences_video_loop_label": "常にループ: ",
"preferences_autoplay_label": "自動再生: ",
- "preferences_continue_label": "次の動画を自動再生: ",
+ "preferences_continue_label": "次の動画に移動: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "次の動画を自動再生: ",
"preferences_listen_label": "音声モードを使用: ",
"preferences_local_label": "動画視聴にプロキシを経由: ",
@@ -68,7 +68,7 @@
"preferences_related_videos_label": "関連動画を表示: ",
"preferences_annotations_label": "最初からアノテーションを表示: ",
"preferences_extend_desc_label": "動画の説明文を自動的に拡張: ",
- "preferences_vr_mode_label": "対話的な360°動画 (WebGL が必要): ",
+ "preferences_vr_mode_label": "対話的な360°動画 (WebGLが必要): ",
"preferences_category_visual": "外観設定",
"preferences_player_style_label": "プレイヤーのスタイル: ",
"Dark mode: ": "ダークモード: ",
@@ -125,9 +125,9 @@
"subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}}件の未読通知",
"search": "検索",
"Log out": "ログアウト",
- "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub 上で AGPLv3 の元で公開",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHub上でAGPLv3の元で公開",
"Source available here.": "ソースはここで閲覧可能です。",
- "View JavaScript license information.": "JavaScript ライセンス情報",
+ "View JavaScript license information.": "JavaScriptライセンス情報",
"View privacy policy.": "個人情報保護方針",
"Trending": "急上昇",
"Public": "公開",
@@ -144,7 +144,7 @@
"Show more": "もっと見る",
"Show less": "表示を少なく",
"Watch on YouTube": "YouTubeで視聴",
- "Switch Invidious Instance": "Invidious インスタンスの変更",
+ "Switch Invidious Instance": "Invidiousインスタンスの変更",
"Hide annotations": "アノテーションを隠す",
"Show annotations": "アノテーションを表示",
"Genre: ": "ジャンル: ",
@@ -363,9 +363,9 @@
"search_filters_features_option_location": "場所",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "現在のバージョン: ",
- "next_steps_error_message": "下記のものを試して下さい: ",
- "next_steps_error_message_refresh": "再読込",
- "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTubeへ",
+ "next_steps_error_message": "以下をお試しください: ",
+ "next_steps_error_message_refresh": "再読み込み",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "YouTubeを開く",
"search_filters_duration_option_short": "4分未満",
"footer_documentation": "説明書",
"footer_source_code": "ソースコード",
@@ -396,7 +396,7 @@
"download_subtitles": "字幕 - `x` (.vtt)",
"search_filters_features_option_purchased": "購入済み",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (適応的画質)",
- "preferences_quality_dash_option_worst": "最悪",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "最低",
"preferences_quality_dash_option_best": "最高",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "`x`前に配信を開始",
"videoinfo_watch_on_youTube": "YouTubeで視聴",
@@ -434,7 +434,7 @@
"crash_page_switch_instance": "<a href=\"`x`\">別のインスタンスを使用</a>を試す",
"crash_page_read_the_faq": "<a href=\"`x`\">よくある質問 (FAQ)</a> を読む",
"Popular enabled: ": "人気動画を有効化 ",
- "search_message_use_another_instance": " <a href=\"`x`\">別のインスタンス上での検索</a>も可能です。",
+ "search_message_use_another_instance": "<a href=\"`x`\">別のインスタンス上での検索</a>も可能です。",
"search_filters_apply_button": "選択したフィルターを適用",
"user_saved_playlists": "`x`個の保存済みの再生リスト",
"crash_page_you_found_a_bug": "Invidious のバグのようです!",
@@ -459,7 +459,7 @@
"Song: ": "曲: ",
"Channel Sponsor": "チャンネルのスポンサー",
"Standard YouTube license": "標準 Youtube ライセンス",
- "Download is disabled": "ダウンロード: このインスタンスでは未対応",
+ "Download is disabled": "ダウンロード: このインスタンスは未対応",
"Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube 再生リストをインポート (.csv)",
"generic_button_delete": "削除",
"generic_button_cancel": "キャンセル",
@@ -468,5 +468,16 @@
"generic_button_edit": "編集",
"generic_button_save": "保存",
"generic_button_rss": "RSS",
- "playlist_button_add_items": "動画を追加"
+ "playlist_button_add_items": "動画を追加",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}}個のチャンネル",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube 視聴履歴をインポート (.json)",
+ "Add to playlist": "再生リストに追加",
+ "Add to playlist: ": "再生リストに追加: ",
+ "Answer": "回答",
+ "Search for videos": "動画を検索",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "人気の動画のページは管理者によって無効にされています。",
+ "carousel_go_to": "スライド`x`を表示",
+ "carousel_slide": "スライド{{current}} / 全{{total}}個中",
+ "carousel_skip": "画像のスライド表示をスキップ",
+ "toggle_theme": "テーマの切り替え"
}
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index e02a8316..4864860a 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -12,8 +12,8 @@
"Dark mode: ": "다크 모드: ",
"preferences_player_style_label": "플레이어 스타일: ",
"preferences_category_visual": "환경 설정",
- "preferences_vr_mode_label": "VR 영상 활성화(WebGL 필요): ",
- "preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명을 확장: ",
+ "preferences_vr_mode_label": "360도 영상 활성화 (WebGL 필요): ",
+ "preferences_extend_desc_label": "자동으로 비디오 설명 펼치기: ",
"preferences_annotations_label": "기본으로 주석 표시: ",
"preferences_related_videos_label": "관련 동영상 보기: ",
"Fallback captions: ": "대체 자막: ",
@@ -46,9 +46,9 @@
"source": "출처",
"JavaScript license information": "자바스크립트 라이선스 정보",
"An alternative front-end to YouTube": "유튜브의 프론트엔드 대안",
- "History": "역사",
+ "History": "시청 기록",
"Delete account?": "계정을 삭제 하시겠습니까?",
- "Export data as JSON": "JSON으로 데이터 내보내기",
+ "Export data as JSON": "인비디어스 데이터 내보내기 (.json)",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "OPML로 구독 내보내기 (뉴파이프 및 프리튜브)",
"Export subscriptions as OPML": "OPML로 구독 내보내기",
"Export": "내보내기",
@@ -65,13 +65,13 @@
"Authorize token?": "토큰을 승인하시겠습니까?",
"New passwords must match": "새 비밀번호는 일치해야 합니다",
"New password": "새 비밀번호",
- "Clear watch history?": "재생 기록을 삭제 하시겠습니까?",
+ "Clear watch history?": "시청 기록을 지우시겠습니까?",
"Previous page": "이전 페이지",
"Next page": "다음 페이지",
"last": "마지막",
"Shared `x` ago": "`x` 전",
"popular": "인기",
- "oldest": "오래된순",
+ "oldest": "과거순",
"newest": "최신순",
"View playlist on YouTube": "유튜브에서 재생목록 보기",
"View channel on YouTube": "유튜브에서 채널 보기",
@@ -123,7 +123,7 @@
"Create playlist": "재생목록 생성",
"Trending": "급상승",
"Delete playlist": "재생목록 삭제",
- "Delete playlist `x`?": "재생목록 `x` 를 삭제 하시겠습니까?",
+ "Delete playlist `x`?": "재생목록 `x` 를 삭제하시겠습니까?",
"Updated `x` ago": "`x` 전에 업데이트됨",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "깃허브에 AGPLv3 으로 배포됩니다.",
"View all playlists": "모든 재생목록 보기",
@@ -267,7 +267,7 @@
"Bulgarian": "불가리아어",
"Bosnian": "보스니아어",
"Belarusian": "벨라루스어",
- "View more comments on Reddit": "레딧에서 더 많은 댓글 보기",
+ "View more comments on Reddit": "레딧에서 댓글 더 보기",
"View YouTube comments": "유튜브 댓글 보기",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "자바스크립트가 꺼져 있는 것 같습니다! 댓글을 보려면 여기를 클릭하세요. 댓글을 로드하는 데 시간이 조금 더 걸릴 수 있습니다.",
"Shared `x`": "`x` 업로드",
@@ -351,7 +351,7 @@
"News": "뉴스",
"Gaming": "게임",
"Music": "음악",
- "Default": "디폴트",
+ "Default": "전체",
"Rating: ": "평점: ",
"About": "정보",
"Top": "최고",
@@ -419,7 +419,7 @@
"Portuguese (Brazil)": "포르투갈어 (브라질)",
"search_message_no_results": "결과가 없습니다.",
"search_message_change_filters_or_query": "필터를 변경하시거나 검색어를 넓게 시도해보세요.",
- "search_message_use_another_instance": " 당신은 <a href=\"`x`\">다른 인스턴스에서 검색</a>할 수도 있습니다.",
+ "search_message_use_another_instance": " <a href=\"`x`\">다른 인스턴스에서 검색</a>할 수도 있습니다.",
"English (United States)": "영어 (미국)",
"Chinese": "중국어",
"Chinese (China)": "중국어 (중국)",
@@ -460,7 +460,7 @@
"Music in this video": "동영상 속 음악",
"Artist: ": "아티스트: ",
"Download is disabled": "다운로드가 비활성화 되어있음",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 플레이리스트 가져오기 (.csv)",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "유튜브 재생목록 가져오기 (.csv)",
"playlist_button_add_items": "동영상 추가",
"channel_tab_podcasts_label": "팟캐스트",
"generic_button_delete": "삭제",
@@ -468,5 +468,16 @@
"generic_button_save": "저장",
"generic_button_cancel": "취소",
"generic_button_rss": "RSS",
- "channel_tab_releases_label": "출시"
+ "channel_tab_releases_label": "발매",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} 채널",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "유튜브 시청 기록 가져오기 (.json)",
+ "Add to playlist": "재생목록에 추가",
+ "Add to playlist: ": "재생목록에 추가: ",
+ "Answer": "답",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "관리자가 인기 피드를 비활성화했습니다.",
+ "carousel_skip": "캐러셀 건너뛰기",
+ "carousel_go_to": "`x` 슬라이드로 이동",
+ "Search for videos": "비디오 검색",
+ "toggle_theme": "테마 전환",
+ "carousel_slide": "{{total}}의 슬라이드 {{current}}"
}
diff --git a/locales/lmo.json b/locales/lmo.json
new file mode 100644
index 00000000..9d2fe2a8
--- /dev/null
+++ b/locales/lmo.json
@@ -0,0 +1,232 @@
+{
+ "Add to playlist": "Giont a la playlist",
+ "generic_button_edit": "Modifega",
+ "generic_button_save": "Salva",
+ "LIVE": "EN DÌRETT",
+ "Shared `x` ago": "Compartiss `x` fa",
+ "View channel on YouTube": "Varda el canal sul YouTube",
+ "newest": "plù nöeuf",
+ "oldest": "plù végh",
+ "Search for videos": "Càuta dei video",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "la seziùn Pupular la è stada disabilidada par l'amministratòr.",
+ "generic_channels_count": "{{count}} canal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} canai",
+ "popular": "pupular",
+ "generic_views_count": "{{count}} visualisazión",
+ "generic_views_count_plural": "{{count}} visualisazióni",
+ "generic_videos_count": "{{count}} video",
+ "generic_videos_count_plural": "{{count}} video",
+ "generic_playlists_count": "{{count}} playlist",
+ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} playlist",
+ "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrizion",
+ "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrizioni",
+ "generic_button_cancel": "Cançéla",
+ "generic_button_delete": "Scassa via",
+ "Unsubscribe": "Disinscriviti",
+ "Next page": "Pagina siguènt",
+ "Previous page": "Pagina indrèe",
+ "Clear watch history?": "Cançélar la istoria dei video vardàa?",
+ "New password": "Nöeva password",
+ "Import and Export Data": "Importazion ed esportazion dei dat",
+ "Import": "Importa",
+ "Import Invidious data": "Importa i dat de l'Invidious en el formàt JSON",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importa le inscrizioni dal YouTube/OPML",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importa le playlist dal YouTube (.csv)",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importa la istoria de visualizazzion dal YouTube (.json)",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importa le inscrizioni dal FreeTube (.db)",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "importa i dat del NewPipe (.zip)",
+ "Export": "Esporta",
+ "Export subscriptions as OPML": "Esporta inscrizioni com OPML",
+ "Export data as JSON": "Esporta i dat de l'Invidious com JSON",
+ "Delete account?": "Eliminà 'l profil?",
+ "History": "Istoria",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Una interfacia alternatif al YouTube",
+ "JavaScript license information": "Informaziòn su la licensa JavaScript",
+ "source": "font",
+ "Log in": "Và dent",
+ "Text CAPTCHA": "Tèst del CAPTCHA",
+ "Image CAPTCHA": "Imàgen del CAPTCHA",
+ "Sign In": "Ven denter",
+ "Register": "Registres",
+ "E-mail": "E-mail",
+ "Preferences": "Priferenze",
+ "preferences_category_player": "Priferenze del riprodutòr",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (qualità adatif)",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "preferences_quality_option_medium": "Media",
+ "preferences_quality_option_small": "Picinina",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Meglior",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Peggior",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "reddit": "Reddit",
+ "invidious": "Invidious",
+ "light": "ciar",
+ "dark": "scur",
+ "preferences_category_misc": "Priferenze varie",
+ "preferences_category_subscription": "Priferenze de le inscrizioni",
+ "published": "data de publicazion",
+ "published - reverse": "data de publicazion - invertì",
+ "alphabetically": "orden alfabetegh",
+ "channel name": "nòm del canal",
+ "channel name - reverse": "nòm del canal - invertì",
+ "Enable web notifications": "Empisa le notifeghe da la red",
+ "`x` uploaded a video": "`x` la ghàa cargà un video",
+ "`x` is live": "`x` l'è 'n dirétt adés",
+ "preferences_category_data": "Priferenze dei dat",
+ "Import/export data": "Importa/esporta i dat",
+ "Change password": "Cambia la parola ciav",
+ "Manage subscriptions": "Organisa le inscrizioni",
+ "Manage tokens": "Organisa i tokens",
+ "Watch history": "Istoria dei video vardà",
+ "Delete account": "Cançéla 'l profil",
+ "Save preferences": "Salva priferenze",
+ "Subscription manager": "Manegia le inscrizioni",
+ "Token": "Token",
+ "tokens_count": "{{count}} token",
+ "tokens_count_plural": "{{count}} token",
+ "Import/export": "Importa/esporta",
+ "unsubscribe": "disinscriviti",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notifega mia visualisada",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notifeghe mia visualisade",
+ "Log out": "Sortiss",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Publicà en el GitHub suta licenza AGPLv3.",
+ "Source available here.": "Codegh de la font disponivel chì.",
+ "View privacy policy.": "Varda la pulitega de la privacy.",
+ "Trending": "De moda",
+ "Public": "Publico",
+ "Unlisted": "Non en lista",
+ "Private": "Privàt",
+ "View all playlists": "Varda tute le playlist",
+ "Updated `x` ago": "Giurnà `x` fa",
+ "Delete playlist `x`?": "Cançéla la playlist `x`?",
+ "Delete playlist": "Cançéla playlist",
+ "Create playlist": "Crea playlist",
+ "Title": "Titel",
+ "Playlist privacy": "Privacy de la playlist",
+ "Editing playlist `x`": "Modifega playlist `x`",
+ "playlist_button_add_items": "Gionta video",
+ "Show more": "Varda plù",
+ "Show less": "Varda mèn",
+ "Watch on YouTube": "Varda sul YouTube",
+ "Switch Invidious Instance": "Cambia la instanza del Invidious",
+ "search_message_no_results": "Non è stat truvà nigun resultat.",
+ "Cebuano": "Cebuano",
+ "Chinese (Traditional)": "Cines (Tradizional)",
+ "Corsican": "Còrso",
+ "Croatian": "Cruat",
+ "Georgian": "Georgian",
+ "Gujarati": "Gujarati",
+ "Hawaiian": "Hawaiian",
+ "Kurdish": "Curd",
+ "Latin": "Latin",
+ "Latvian": "Letton",
+ "Lithuanian": "Lituan",
+ "Malay": "Males",
+ "Maltese": "Maltes",
+ "Mongolian": "móngol",
+ "Persian": "Persian",
+ "Polish": "Polacch",
+ "Portuguese": "Portoghes",
+ "Romanian": "Romen",
+ "Scottish Gaelic": "Gaelich Scusses",
+ "Spanish (Latin America)": "Spagnöl (America do Sùd)",
+ "Thai": "Thai",
+ "Western Frisian": "Frisian do ponente",
+ "Basque": "Basco",
+ "Chinese (Simplified)": "Cines (Semplificà)",
+ "Haitian Creole": "Creolo de Haiti",
+ "Galician": "Galiçian",
+ "Hebrew": "Ebraich",
+ "Korean": "Corean",
+ "View playlist on YouTube": "Varda la playlist sul YouTube",
+ "Southern Sotho": "Sotho do Sùd",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "Welsh": "Galés",
+ "Answer": "Resposta",
+ "New passwords must match": "Le nöeve password la deven esere uguai",
+ "Authorize token?": "Autorisà 'l token?",
+ "Authorize token for `x`?": "Autorisà 'l token par `x`?",
+ "Yes": "Sì",
+ "No": "No",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Esporta inscrizioni com OPML (par 'l NewPipe e 'l FreeTube)",
+ "Log in/register": "Va dent/Registres",
+ "User ID": "ID utent",
+ "Password": "Parola ciav",
+ "Time (h:mm:ss):": "Temp (h:mm:ss):",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "importa le inscrizioni dal NewPipe (.json)",
+ "youtube": "YouTube",
+ "alphabetically - reverse": "orden alfabetegh - invertì",
+ "preferences_category_visual": "Priferenze grafeghe",
+ "Clear watch history": "Scompartiss la istoria dei video vardà",
+ "preferences_category_admin": "Priferenze de l'amministratòr",
+ "Token manager": "Manegia i token",
+ "Subscriptions": "Inscrizioni",
+ "search": "cerca",
+ "View JavaScript license information.": "Varda le informazion su la licenza JavaScript.",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Ti pödi pruà a slargà la reçerca e/or a cangià i filter.",
+ "generic_subscribers_count": "{{count}} inscritt",
+ "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscriti",
+ "Subscribe": "Inscriviti",
+ "last": "ùltim",
+ "Add to playlist: ": "Giont a la playlist: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Reproduzion automatega: ",
+ "preferences_continue_label": "Reproduzion seguént preimpostà: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Fa partì en automatico el video seguént: ",
+ "preferences_listen_label": "Modalità de sól audio preimpostà: ",
+ "preferences_local_label": "Proxy par i video: ",
+ "preferences_watch_history_label": "Ativà la istoria de reproduzion: ",
+ "preferences_speed_label": "Velocità preimpostà: ",
+ "preferences_volume_label": "Volume del reprodutòr: ",
+ "preferences_region_label": "Nazion del contenut: ",
+ "Dark mode: ": "Tema scur ",
+ "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
+ "preferences_thin_mode_label": "Modalità legera: ",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Reindirizazzion automatega de la instansa (rivèrt a redirect.invidious.io): ",
+ "Hide annotations": "Piaca le notazioni",
+ "Show annotations": "Mostra le notazioni",
+ "Family friendly? ": "Adàt a tüti? ",
+ "Whitelisted regions: ": "Regioni en lista bianca: ",
+ "Blacklisted regions: ": "Regioni en lista negher ",
+ "Artist: ": "Artista: ",
+ "Song: ": "Cansòn ",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "View YouTube comments": "Varda i comment dal YouTube",
+ "Password cannot be empty": "La parola ciav la no po miga esser voeut",
+ "channel:`x`": "Canal:`x`",
+ "Bangla": "Bengales",
+ "Hausa": "Hausa",
+ "Hindi": "Hindi",
+ "Hmong": "Hmong",
+ "Igbo": "Igbo",
+ "Javanese": "Javanese",
+ "Kannada": "Kannada",
+ "Kazakh": "Kazach",
+ "Khmer": "Khmer",
+ "Kyrgyz": "Kirghiz",
+ "Lao": "Lao",
+ "Luxembourgish": "Lussemburghes",
+ "Macedonian": "Macedon",
+ "Malagasy": "Malagascio",
+ "Malayalam": "Malayalam",
+ "Maori": "Maori",
+ "Marathi": "Marati",
+ "Nepali": "Nepales",
+ "Nyanja": "Nyanja",
+ "Pashto": "Pashtu",
+ "Punjabi": "Punjabi",
+ "Samoan": "Samoan",
+ "Standard YouTube license": "licensa predefinida de Youtube",
+ "License: ": "Licensa: ",
+ "Music in this video": "Musica en sto video",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Ué! Sembra che ti la g'hà desabilitàa el JavaScript. Schisa chì para vardà i comment, ma cunsidera che peul vörse 'n po plu de temp a cargà.",
+ "preferences_video_loop_label": "Reproduci sèmper: "
+}
diff --git a/locales/nb-NO.json b/locales/nb-NO.json
index 216b559f..17d64baf 100644
--- a/locales/nb-NO.json
+++ b/locales/nb-NO.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Importer- og eksporter data",
"Import": "Importer",
"Import Invidious data": "Importer Invidious-JSON-data",
- "Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube/OPML-abonnementer",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importer YouTube CSV eller OPML-abonnementer",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importer FreeTube-abonnementer (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importer NewPipe-abonnementer (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importer NewPipe-data (.zip)",
@@ -322,13 +322,13 @@
"channel_tab_community_label": "Gemenskap",
"search_filters_sort_option_relevance": "relevans",
"search_filters_sort_option_rating": "vurdering",
- "search_filters_sort_option_date": "dato",
+ "search_filters_sort_option_date": "Opplastingsdato",
"search_filters_sort_option_views": "visninger",
"search_filters_type_label": "innholdstype",
"search_filters_duration_label": "varighet",
"search_filters_features_label": "funksjoner",
"search_filters_sort_label": "sorter",
- "search_filters_date_option_hour": "time",
+ "search_filters_date_option_hour": "Siste time",
"search_filters_date_option_today": "i dag",
"search_filters_date_option_week": "uke",
"search_filters_date_option_month": "måned",
@@ -459,7 +459,7 @@
"search_message_no_results": "Resultatløst.",
"search_filters_type_option_all": "Alle typer",
"search_filters_duration_option_none": "Enhver varighet",
- "search_message_use_another_instance": " Du kan også <a href=\"`x`\">søke på en annen instans</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Du kan også <a href=\"`x`\">søke på en annen instans</a>.",
"search_filters_date_label": "Opplastningsdato",
"search_filters_apply_button": "Bruk valgte filtre",
"search_filters_date_option_none": "Siden begynnelsen",
@@ -484,5 +484,17 @@
"generic_button_save": "Lagre",
"generic_button_cancel": "Avbryt",
"generic_button_rss": "RSS",
- "playlist_button_add_items": "Legg til videoer"
+ "playlist_button_add_items": "Legg til videoer",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importere YouTube visningshistorikk (.json)",
+ "carousel_go_to": "Gå til lysark `x`",
+ "Search for videos": "Søk i videoer",
+ "Answer": "Svar",
+ "carousel_slide": "Lysark {{current}} av {{total}}",
+ "carousel_skip": "Hopp over karusellen",
+ "Add to playlist": "Legg til i spilleliste",
+ "Add to playlist: ": "Legg til i spilleliste: ",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Populært-kilden er koblet ut av administratoren.",
+ "toggle_theme": "Endre utseende"
}
diff --git a/locales/nl.json b/locales/nl.json
index aa5da731..f10b3593 100644
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Gegevens im- en exporteren",
"Import": "Importeren",
"Import Invidious data": "JSON-gegevens Invidious importeren",
- "Import YouTube subscriptions": "YouTube-/OPML-abonnementen importeren",
+ "Import YouTube subscriptions": "YouTube CVS of OPML-abonnementen importeren",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube-abonnementen importeren (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe-abonnementen importeren (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe-gegevens importeren (.zip)",
@@ -86,7 +86,7 @@
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Alleen nieuwste niet-bekeken video van kanaal tonen: ",
"preferences_unseen_only_label": "Alleen niet-bekeken videos tonen: ",
"preferences_notifications_only_label": "Alleen meldingen tonen (als die er zijn): ",
- "Enable web notifications": "Systemmeldingen inschakelen",
+ "Enable web notifications": "Systeemmeldingen inschakelen",
"`x` uploaded a video": "`x` heeft een video geüpload",
"`x` is live": "`x` zendt nu live uit",
"preferences_category_data": "Gegevensinstellingen",
@@ -107,10 +107,10 @@
"Report statistics: ": "Statistieken bijhouden? ",
"Save preferences": "Instellingen opslaan",
"Subscription manager": "Abonnementen beheren",
- "Token manager": "Toegangssleutels beheren",
+ "Token manager": "Toegangssleutelbeheerder",
"Token": "Toegangssleutel",
"Import/export": "Importeren/Exporteren",
- "unsubscribe": "Deabonneren",
+ "unsubscribe": "deabonneren",
"revoke": "Intrekken",
"Subscriptions": "Abonnementen",
"search": "zoeken",
@@ -192,15 +192,15 @@
"Arabic": "Arabisch",
"Armenian": "Armeens",
"Azerbaijani": "Azerbeidzjaans",
- "Bangla": "Bangla",
+ "Bangla": "Bengaals",
"Basque": "Baskisch",
- "Belarusian": "Wit-Rrussisch",
+ "Belarusian": "Wit-Russisch",
"Bosnian": "Bosnisch",
"Bulgarian": "Bulgaars",
"Burmese": "Birmaans",
"Catalan": "Catalaans",
- "Cebuano": "Cebuano",
- "Chinese (Simplified)": "Chinees (Veereenvoudigd)",
+ "Cebuano": "Cebuaans",
+ "Chinese (Simplified)": "Chinees (Vereenvoudigd)",
"Chinese (Traditional)": "Chinees (Traditioneel)",
"Corsican": "Corsicaans",
"Croatian": "Kroatisch",
@@ -217,23 +217,23 @@
"German": "Duits",
"Greek": "Grieks",
"Gujarati": "Gujarati",
- "Haitian Creole": "Creools",
+ "Haitian Creole": "Haïtiaans Creools",
"Hausa": "Hausa",
"Hawaiian": "Hawaïaans",
- "Hebrew": "Heebreeuws",
+ "Hebrew": "Hebreeuws",
"Hindi": "Hindi",
"Hmong": "Hmong",
"Hungarian": "Hongaars",
"Icelandic": "IJslands",
- "Igbo": "Igbo",
+ "Igbo": "Ikbo",
"Indonesian": "Indonesisch",
"Irish": "Iers",
"Italian": "Italiaans",
"Japanese": "Japans",
"Javanese": "Javaans",
- "Kannada": "Kannada",
+ "Kannada": "Kannada-taal",
"Kazakh": "Kazachs",
- "Khmer": "Khmer",
+ "Khmer": "Khmer-taal",
"Korean": "Koreaans",
"Kurdish": "Koerdisch",
"Kyrgyz": "Kirgizisch",
@@ -245,10 +245,10 @@
"Macedonian": "Macedonisch",
"Malagasy": "Malagassisch",
"Malay": "Maleisisch",
- "Malayalam": "Malayalam",
+ "Malayalam": "Malayalam-taal",
"Maltese": "Maltees",
"Maori": "Maorisch",
- "Marathi": "Marathi",
+ "Marathi": "Marathi-taal",
"Mongolian": "Mongools",
"Nepali": "Nepalees",
"Norwegian Bokmål": "Noors (Bokmål)",
@@ -309,7 +309,7 @@
"(edited)": "(bewerkt)",
"YouTube comment permalink": "Link naar YouTube-reactie",
"permalink": "permalink",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met ❤",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` heeft dit gemarkeerd met een ❤",
"Audio mode": "Audiomodus",
"Video mode": "Videomodus",
"channel_tab_videos_label": "Video's",
@@ -317,13 +317,13 @@
"channel_tab_community_label": "Gemeenschap",
"search_filters_sort_option_relevance": "relevantie",
"search_filters_sort_option_rating": "beoordeling",
- "search_filters_sort_option_date": "datum",
+ "search_filters_sort_option_date": "Upload datum",
"search_filters_sort_option_views": "keren bekeken",
"search_filters_type_label": "Type inhoud",
"search_filters_duration_label": "duur",
"search_filters_features_label": "eigenschappen",
"search_filters_sort_label": "sorteren",
- "search_filters_date_option_hour": "uur",
+ "search_filters_date_option_hour": "Laatste uur",
"search_filters_date_option_today": "vandaag",
"search_filters_date_option_week": "week",
"search_filters_date_option_month": "maand",
@@ -357,7 +357,7 @@
"footer_original_source_code": "Originele bron-code",
"footer_modfied_source_code": "Gewijzigde bron-code",
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL naar gewijzigde bron-code-opslagplaats",
- "next_steps_error_message": "Waarna u moet proberen om: ",
+ "next_steps_error_message": "Waarna u zou kunnen proberen om: ",
"footer_source_code": "Bron-code",
"search_filters_duration_option_long": "Lang (> 20 minuten)",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptieve kwaliteit)",
@@ -396,7 +396,7 @@
"Dutch (auto-generated)": "Nederlands (automatisch gegenereerd)",
"tokens_count": "{{count}} token",
"tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
- "generic_count_seconds": "{{count}} second",
+ "generic_count_seconds": "{{count}} seconde",
"generic_count_seconds_plural": "{{count}} seconden",
"generic_count_weeks": "{{count}} week",
"generic_count_weeks_plural": "{{count}} weken",
@@ -449,8 +449,8 @@
"generic_playlists_count_plural": "{{count}} afspeellijsten",
"Chinese (Hong Kong)": "Chinees (Hongkong)",
"Korean (auto-generated)": "Koreaans (automatisch gegenereerd)",
- "search_filters_apply_button": "Geselecteerd filters toepassen",
- "search_message_use_another_instance": " Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.",
+ "search_filters_apply_button": "Geselecteerde filters toepassen",
+ "search_message_use_another_instance": "Je kan ook <a href=\"`x`\">zoeken op een andere instantie</a>.",
"Cantonese (Hong Kong)": "Kantonees (Hongkong)",
"Chinese (China)": "Chinees (China)",
"crash_page_read_the_faq": "de <a href=\"`x`\">veelgestelde vragen (FAQ)</a> gelezen hebt",
@@ -462,5 +462,39 @@
"Spanish (auto-generated)": "Spaans (automatisch gegenereerd)",
"crash_page_you_found_a_bug": "Je lijkt een bug in Invidious tegengekomen te zijn!",
"search_filters_duration_option_medium": "Gemiddeld (4 - 20 minuten)",
- "crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):"
+ "crash_page_report_issue": "Indien het bovenstaande niet hielp, gelieve dan <a href=\"`x`\">een nieuw ticket op GitHub</a> te openen (liefst in het Engels) en neem de volgende tekst op in je bericht (gelieve deze NIET te vertalen):",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
+ "Download is disabled": "Downloaden is uitgeschakeld",
+ "Channel Sponsor": "Kanaalsponsor",
+ "channel_tab_streams_label": "Livestreams",
+ "playlist_button_add_items": "Video's toevoegen",
+ "Artist: ": "Artiest: ",
+ "generic_button_save": "Opslaan",
+ "generic_button_cancel": "Annuleren",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "channel_tab_releases_label": "Uitgaves",
+ "Song: ": "Lied: ",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanaal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanalen",
+ "Popular enabled: ": "Populair ingeschakeld: ",
+ "channel_tab_playlists_label": "Afspeellijsten",
+ "generic_button_edit": "Bewerken",
+ "Music in this video": "Muziek in deze video",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "channel_tab_channels_label": "Kanalen",
+ "error_video_not_in_playlist": "De gevraagde video bestaat niet in deze afspeellijst. <a href=\"`x`\">Klik hier voor de startpagina van de afspeellijst.</a>",
+ "generic_button_delete": "Verwijderen",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "YouTube-afspeellijst importeren (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Standaard YouTube-licentie",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube-kijkgeschiedenis importeren (.json)",
+ "Add to playlist": "Aan afspeellijst toevoegen",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "De Populaire feed werd uitgeschakeld door een beheerder.",
+ "carousel_slide": "Dia {{current}} van {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Naar dia `x` gaan",
+ "Add to playlist: ": "Aan afspeellijst toevoegen: ",
+ "Answer": "Antwoorden",
+ "Search for videos": "Naar video's zoeken",
+ "carousel_skip": "Carousel overslaan",
+ "toggle_theme": "Thema omschakelen"
}
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index f1924c8a..73d65647 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -21,13 +21,13 @@
"Import and Export Data": "Import i eksport danych",
"Import": "Import",
"Import Invidious data": "Importuj dane JSON Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Importuj subskrybcje z YouTube/OPML",
- "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importuj subskrybcje z FreeTube (.db)",
- "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importuj subskrybcje z NewPipe (.json)",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importuj subskrypcje YouTube w formacie CSV lub OPML",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importuj subskrypcje FreeTube (.db)",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importuj subskrypcje NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importuj dane NewPipe (.zip)",
"Export": "Eksport",
- "Export subscriptions as OPML": "Eksportuj subskrybcje jako OPML",
- "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksportuj subskrybcje jako OPML (dla NewPipe i FreeTube)",
+ "Export subscriptions as OPML": "Eksportuj subskrypcje jako OPML",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Eksportuj subskrypcje jako OPML (dla NewPipe i FreeTube)",
"Export data as JSON": "Eksportuj dane Invidious jako JSON",
"Delete account?": "Usunąć konto?",
"History": "Historia",
@@ -73,7 +73,7 @@
"preferences_thin_mode_label": "Tryb minimalny: ",
"preferences_category_misc": "Różne preferencje",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatycznie przekierowanie instancji (powrót do redirect.invidious.io): ",
- "preferences_category_subscription": "Preferencje subskrybcji",
+ "preferences_category_subscription": "Preferencje subskrypcji",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Domyślnie wyświetlaj adnotacje dla subskrybowanych kanałów: ",
"Redirect homepage to feed: ": "Przekieruj stronę główną do subskrybcji: ",
"preferences_max_results_label": "Liczba filmów widoczna na stronie subskrybcji: ",
@@ -95,7 +95,7 @@
"Clear watch history": "Wyczyść historię",
"Import/export data": "Import/Eksport danych",
"Change password": "Zmień hasło",
- "Manage subscriptions": "Organizuj subskrybcje",
+ "Manage subscriptions": "Organizuj subskrypcje",
"Manage tokens": "Zarządzaj tokenami",
"Watch history": "Historia",
"Delete account": "Usuń konto",
@@ -115,7 +115,7 @@
"Import/export": "Import/Eksport",
"unsubscribe": "odsubskrybuj",
"revoke": "cofnij",
- "Subscriptions": "Subskrybcje",
+ "Subscriptions": "Subskrypcje",
"search": "szukaj",
"Log out": "Wyloguj",
"Source available here.": "Kod źródłowy dostępny tutaj.",
@@ -478,7 +478,7 @@
"search_filters_date_label": "Data przesłania",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_date_option_none": "Dowolna data",
- "search_message_use_another_instance": " Możesz także <a href=\"`x`\">wyszukać w innej instancji</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Możesz także <a href=\"`x`\">wyszukać w innej instancji</a>.",
"search_filters_type_option_all": "Dowolny typ",
"search_filters_duration_option_none": "Dowolna długość",
"search_filters_duration_option_medium": "Średnia (4-20 minut)",
@@ -492,7 +492,7 @@
"Song: ": "Piosenka: ",
"Channel Sponsor": "Sponsor kanału",
"Standard YouTube license": "Standardowa licencja YouTube",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę YouTube (.csv)",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importuj playlistę z YouTube (.csv)",
"generic_button_edit": "Edytuj",
"generic_button_cancel": "Anuluj",
"generic_button_rss": "RSS",
@@ -500,5 +500,18 @@
"channel_tab_releases_label": "Wydania",
"generic_button_delete": "Usuń",
"generic_button_save": "Zapisz",
- "playlist_button_add_items": "Dodaj filmy"
+ "playlist_button_add_items": "Dodaj filmy",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kanał",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} kanały",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} kanałów",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importuj historię oglądania z YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Przełącz motyw",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Kanał Popularne został wyłączony przez administratora.",
+ "Answer": "Odpowiedź",
+ "Search for videos": "Wyszukaj filmy",
+ "Add to playlist": "Dodaj do playlisty",
+ "Add to playlist: ": "Dodaj do playlisty: ",
+ "carousel_slide": "Slajd {{current}} z {{total}}",
+ "carousel_skip": "Pomiń karuzelę",
+ "carousel_go_to": "Przejdź do slajdu `x`"
}
diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index 68a6e3ab..1d29d2fe 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -1,27 +1,27 @@
{
"LIVE": "AO VIVO",
- "Shared `x` ago": "Compartilhado `x` atrás",
+ "Shared `x` ago": "Publicado há `x`",
"Unsubscribe": "Cancelar inscrição",
"Subscribe": "Inscrever-se",
"View channel on YouTube": "Ver canal no YouTube",
- "View playlist on YouTube": "Ver lista de reprodução no YouTube",
+ "View playlist on YouTube": "Ver playlist no YouTube",
"newest": "mais recentes",
"oldest": "mais antigos",
"popular": "populares",
- "last": "último",
+ "last": "últimos",
"Next page": "Próxima página",
"Previous page": "Página anterior",
- "Clear watch history?": "Limpar histórico de reprodução?",
+ "Clear watch history?": "Limpar histórico de exibição?",
"New password": "Nova senha",
- "New passwords must match": "Nova senha deve ser igual",
- "Authorize token?": "Autorizar o token?",
- "Authorize token for `x`?": "Autorizar o token para `x`?",
+ "New passwords must match": "As senhas devem ser iguais",
+ "Authorize token?": "Autorizar token?",
+ "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
"Yes": "Sim",
"No": "Não",
- "Import and Export Data": "Importar e Exportar Dados",
+ "Import and Export Data": "Importar/exportar dados",
"Import": "Importar",
- "Import Invidious data": "Importar dados em JSON do Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Importar inscrições do YouTube/OPML",
+ "Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importar inscrições no formato CSV ou OPML do YouTube",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar inscrições do FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar inscrições do NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
@@ -32,49 +32,49 @@
"Delete account?": "Excluir conta?",
"History": "Histórico",
"An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa para o YouTube",
- "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
- "source": "código-fonte",
- "Log in": "Entrar",
- "Log in/register": "Entrar/Registrar",
+ "JavaScript license information": "Informações sobre a licença do JavaScript",
+ "source": "fonte",
+ "Log in": "Fazer login",
+ "Log in/register": "Fazer login/criar conta",
"User ID": "Usuário",
"Password": "Senha",
"Time (h:mm:ss):": "Hora (h:mm:ss):",
- "Text CAPTCHA": "CAPTCHA em texto",
- "Image CAPTCHA": "CAPTCHA em imagem",
- "Sign In": "Entrar",
- "Register": "Registrar",
+ "Text CAPTCHA": "Mudar para um desafio de texto",
+ "Image CAPTCHA": "Mudar para um desafio visual",
+ "Sign In": "Fazer login",
+ "Register": "Criar conta",
"E-mail": "E-mail",
"Preferences": "Preferências",
- "preferences_category_player": "Preferências do reprodutor",
+ "preferences_category_player": "Preferências de reprodução",
"preferences_video_loop_label": "Repetir sempre: ",
"preferences_autoplay_label": "Reprodução automática: ",
- "preferences_continue_label": "Sempre reproduzir próximo: ",
+ "preferences_continue_label": "Reproduzir a seguir, por padrão: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Reproduzir próximo vídeo automaticamente: ",
"preferences_listen_label": "Apenas áudio por padrão: ",
"preferences_local_label": "Usar proxy nos vídeos: ",
"preferences_speed_label": "Velocidade padrão: ",
"preferences_quality_label": "Qualidade de vídeo preferida: ",
"preferences_volume_label": "Volume de reprodução: ",
- "preferences_comments_label": "Preferência de comentários: ",
+ "preferences_comments_label": "Comentários padrão: ",
"youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit",
- "preferences_captions_label": "Preferência de legendas: ",
+ "preferences_captions_label": "Legendas padrão: ",
"Fallback captions: ": "Legendas alternativas: ",
"preferences_related_videos_label": "Mostrar vídeos relacionados: ",
"preferences_annotations_label": "Sempre mostrar anotações: ",
- "preferences_extend_desc_label": "Estenda automaticamente a descrição do vídeo: ",
+ "preferences_extend_desc_label": "Expandir automaticamente a descrição do vídeo: ",
"preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (requer WebGL): ",
"preferences_category_visual": "Preferências visuais",
- "preferences_player_style_label": "Estilo do tocador: ",
+ "preferences_player_style_label": "Estilo de reprodução: ",
"Dark mode: ": "Modo escuro: ",
"preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
"dark": "escuro",
"light": "claro",
"preferences_thin_mode_label": "Modo compacto: ",
"preferences_category_misc": "Preferências diversas",
- "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (fallback para redirect.invidious.io): ",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento automático de instâncias (alternativa para redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_subscription": "Preferências de inscrições",
- "preferences_annotations_subscribed_label": "Sempre mostrar anotações dos vídeos de canais inscritos: ",
+ "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar anotações por padrão para canais inscritos? ",
"Redirect homepage to feed: ": "Redirecionar página inicial para o feed: ",
"preferences_max_results_label": "Número de vídeos no feed: ",
"preferences_sort_label": "Ordenar vídeos por: ",
@@ -84,54 +84,55 @@
"alphabetically - reverse": "alfabética - ordem inversa",
"channel name": "nome do canal",
"channel name - reverse": "nome do canal - ordem inversa",
- "Only show latest video from channel: ": "Mostrar apenas o vídeo mais recente do canal: ",
- "Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas o vídeo mais recente não visualizado do canal: ",
- "preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não visualizados: ",
- "preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se existentes): ",
- "Enable web notifications": "Ativar notificações pela web",
- "`x` uploaded a video": "`x` publicou um novo vídeo",
+ "Only show latest video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes do canal: ",
+ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes não assistido do canal: ",
+ "preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não assistido: ",
+ "preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se houver): ",
+ "Enable web notifications": "Ativar notificações da Web",
+ "`x` uploaded a video": "`x` publicou um vídeo",
"`x` is live": "`x` está ao vivo",
"preferences_category_data": "Preferências de dados",
- "Clear watch history": "Limpar histórico de reprodução",
- "Import/export data": "Importar/Exportar dados",
+ "Clear watch history": "Limpar histórico de exibição",
+ "Import/export data": "Importar/exportar dados",
"Change password": "Alterar senha",
"Manage subscriptions": "Gerenciar inscrições",
"Manage tokens": "Gerenciar tokens",
- "Watch history": "Histórico de reprodução",
- "Delete account": "Apagar sua conta",
+ "Watch history": "Histórico de exibição",
+ "Delete account": "Excluir conta",
"preferences_category_admin": "Preferências de administrador",
- "preferences_default_home_label": "Página de início padrão: ",
- "preferences_feed_menu_label": "Menu do feed: ",
- "preferences_show_nick_label": "Mostrar o nickname no topo: ",
- "Top enabled: ": "Habilitar destaques: ",
- "CAPTCHA enabled: ": "Habilitar CAPTCHA: ",
- "Login enabled: ": "Habilitar login: ",
- "Registration enabled: ": "Habilitar registro: ",
- "Report statistics: ": "Habilitar estatísticas: ",
+ "preferences_default_home_label": "Página inicial padrão: ",
+ "preferences_feed_menu_label": "Guias de feed preferidos: ",
+ "preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de usuário na parte superior: ",
+ "Top enabled: ": "Destaques ativados: ",
+ "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA ativado: ",
+ "Login enabled: ": "Fazer login ativado: ",
+ "Registration enabled: ": "Criar conta ativado: ",
+ "Report statistics: ": "Relatório de estatísticas: ",
"Save preferences": "Salvar preferências",
"Subscription manager": "Gerenciador de inscrições",
"Token manager": "Gerenciador de tokens",
"Token": "Token",
- "tokens_count": "{{count}} token",
- "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
- "Import/export": "Importar/Exportar",
+ "tokens_count_0": "{{count}} token",
+ "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
+ "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
+ "Import/export": "Importar/exportar",
"unsubscribe": "cancelar inscrição",
"revoke": "revogar",
"Subscriptions": "Inscrições",
- "search": "Pesquisar",
+ "search": "pesquisar",
"Log out": "Sair",
"Released under the AGPLv3 on Github.": "Lançado sob a AGPLv3 no GitHub.",
"Source available here.": "Código-fonte disponível aqui.",
- "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença do JavaScript.",
- "View privacy policy.": "Ver a política de privacidade.",
- "Trending": "Tendências",
+ "View JavaScript license information.": "Informações de licença JavaScript.",
+ "View privacy policy.": "Política de privacidade.",
+ "Trending": "Em alta",
"Public": "Público",
"Unlisted": "Não listado",
"Private": "Privado",
- "View all playlists": "Mostrar todas listas de reprodução",
+ "View all playlists": "Ver todas as playlists",
"Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
- "Delete playlist `x`?": "Apagar a playlist `x`?",
- "Delete playlist": "Apagar playlist",
+ "Delete playlist `x`?": "Excluir playlist `x`?",
+ "Delete playlist": "Excluir playlist",
"Create playlist": "Criar playlist",
"Title": "Título",
"Playlist privacy": "Privacidade da playlist",
@@ -139,24 +140,24 @@
"Show more": "Mostrar mais",
"Show less": "Mostrar menos",
"Watch on YouTube": "Assistir no YouTube",
- "Switch Invidious Instance": "Mudar a instância do Invidious",
+ "Switch Invidious Instance": "Alterar instância Invidious",
"Hide annotations": "Ocultar anotações",
"Show annotations": "Mostrar anotações",
"Genre: ": "Gênero: ",
"License: ": "Licença: ",
"Family friendly? ": "Filtrar conteúdo impróprio: ",
"Wilson score: ": "Pontuação de Wilson: ",
- "Engagement: ": "Empenho: ",
+ "Engagement: ": "Engajamento: ",
"Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
- "Shared `x`": "Compartilhado `x`",
+ "Shared `x`": "Publicado em `x`",
"Premieres in `x`": "Estreia em `x`",
"Premieres `x`": "Estreia `x`",
- "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Oi! Parece que seu JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar um pouco mais de tempo para carregar.",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que você está com o JavaScript desativado. Clique aqui para ver os comentários, mas lembre-se de que eles podem demorar um pouco mais para carregar.",
"View YouTube comments": "Ver comentários no YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários",
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentário",
"": "Ver `x` comentários"
},
"View Reddit comments": "Ver comentários no Reddit",
@@ -165,7 +166,7 @@
"Incorrect password": "Senha incorreta",
"Wrong answer": "Resposta incorreta",
"Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA inválido",
- "CAPTCHA is a required field": "O CAPTCHA é um campo obrigatório",
+ "CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA é um campo obrigatório",
"User ID is a required field": "O nome de usuário é um campo obrigatório",
"Password is a required field": "A senha é um campo obrigatório",
"Wrong username or password": "Nome de usuário ou senha inválidos",
@@ -174,17 +175,17 @@
"Please log in": "Por favor, inicie sua sessão",
"Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
"channel:`x`": "canal: `x`",
- "Deleted or invalid channel": "Este canal foi apagado ou é inválido",
+ "Deleted or invalid channel": "Canal excluído ou inválido",
"This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
"Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
"Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
"`x` ago": "`x` atrás",
"Load more": "Carregar mais",
"Could not create mix.": "Não foi possível criar o mix.",
- "Empty playlist": "Lista de reprodução vazia",
- "Not a playlist.": "Não é uma lista de reprodução.",
- "Playlist does not exist.": "A lista de reprodução não existe.",
- "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas dos vídeos em alta.",
+ "Empty playlist": "Playlist vazia",
+ "Not a playlist.": "Não é uma playlist.",
+ "Playlist does not exist.": "A playlist não existe.",
+ "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas de vídeos em alta.",
"Hidden field \"challenge\" is a required field": "O campo oculto \"desafio\" é obrigatório",
"Hidden field \"token\" is a required field": "O campo oculto \"token\" é obrigatório",
"Erroneous challenge": "Desafio inválido",
@@ -297,117 +298,132 @@
"Yiddish": "Iídiche",
"Yoruba": "Iorubá",
"Zulu": "Zulu",
- "generic_count_years": "{{count}} ano",
- "generic_count_years_plural": "{{count}} anos",
- "generic_count_months": "{{count}} mês",
- "generic_count_months_plural": "{{count}} meses",
- "generic_count_weeks": "{{count}} semana",
- "generic_count_weeks_plural": "{{count}} semanas",
- "generic_count_days": "{{count}} dia",
- "generic_count_days_plural": "{{count}} dias",
- "generic_count_hours": "{{count}} hora",
- "generic_count_hours_plural": "{{count}} horas",
- "generic_count_minutes": "{{count}} minuto",
- "generic_count_minutes_plural": "{{count}} minutos",
- "generic_count_seconds": "{{count}} segundo",
- "generic_count_seconds_plural": "{{count}} segundos",
- "Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} ano",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} anos",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} anos",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mês",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} meses",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} meses",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} semana",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} dia",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} dias",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} dias",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} hora",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} horas",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} horas",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
+ "Fallback comments: ": "Alternativa para comentários: ",
"Popular": "Populares",
- "Search": "Procurar",
- "Top": "No topo",
+ "Search": "Pesquisar",
+ "Top": "Destaques",
"About": "Sobre",
"Rating: ": "Avaliação: ",
"preferences_locale_label": "Idioma: ",
- "View as playlist": "Ver como lista de reprodução",
+ "View as playlist": "Ver como playlist",
"Default": "Padrão",
"Music": "Músicas",
"Gaming": "Jogos",
"News": "Notícias",
"Movies": "Filmes",
- "Download": "Baixar",
+ "Download": "Download",
"Download as: ": "Baixar como: ",
"%A %B %-d, %Y": "%A %-d %B %Y",
"(edited)": "(editado)",
"YouTube comment permalink": "Link permanente do comentário no YouTube",
"permalink": "Link permanente",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado como ❤",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado com um ❤",
"Audio mode": "Modo de áudio",
"Video mode": "Modo de vídeo",
"channel_tab_videos_label": "Vídeos",
- "Playlists": "Listas de reprodução",
+ "Playlists": "Playlists",
"channel_tab_community_label": "Comunidade",
- "search_filters_sort_option_relevance": "relevância",
- "search_filters_sort_option_rating": "avaliação",
- "search_filters_sort_option_date": "data",
- "search_filters_sort_option_views": "visualizações",
- "search_filters_type_label": "content_type",
- "search_filters_duration_label": "duração",
- "search_filters_features_label": "recursos",
- "search_filters_sort_label": "ordenar",
- "search_filters_date_option_hour": "hora",
- "search_filters_date_option_today": "hoje",
- "search_filters_date_option_week": "semana",
- "search_filters_date_option_month": "mês",
- "search_filters_date_option_year": "ano",
- "search_filters_type_option_video": "vídeo",
+ "search_filters_sort_option_relevance": "Relevância",
+ "search_filters_sort_option_rating": "Avaliação",
+ "search_filters_sort_option_date": "Data de publicação",
+ "search_filters_sort_option_views": "Visualizações",
+ "search_filters_type_label": "Tipo",
+ "search_filters_duration_label": "Duração",
+ "search_filters_features_label": "Características",
+ "search_filters_sort_label": "Ordenar por",
+ "search_filters_date_option_hour": "Últimas horas",
+ "search_filters_date_option_today": "Hoje",
+ "search_filters_date_option_week": "Esta semana",
+ "search_filters_date_option_month": "Este mês",
+ "search_filters_date_option_year": "Este ano",
+ "search_filters_type_option_video": "Vídeo",
"search_filters_type_option_channel": "Canal",
- "search_filters_type_option_playlist": "playlist",
- "search_filters_type_option_movie": "filme",
- "search_filters_type_option_show": "show",
- "search_filters_features_option_hd": "hd",
- "search_filters_features_option_subtitles": "legendas",
- "search_filters_features_option_c_commons": "creative_commons",
- "search_filters_features_option_three_d": "3d",
- "search_filters_features_option_live": "ao vivo",
- "search_filters_features_option_four_k": "4k",
- "search_filters_features_option_location": "localização",
- "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Playlist",
+ "search_filters_type_option_movie": "Filme",
+ "search_filters_type_option_show": "Séries",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Legendas",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "search_filters_features_option_live": "AO VIVO",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "search_filters_features_option_location": "Localização",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Versão atual: ",
"next_steps_error_message": "Depois disso, você deve tentar: ",
- "next_steps_error_message_refresh": "Atualizar",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Recarregar",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir para o YouTube",
- "footer_donate_page": "Doe",
- "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL para repositório de código fonte modificado",
+ "footer_donate_page": "Doar",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL para o repositório do código-fonte modificado",
"search_filters_duration_option_long": "Longo (> 20 minutos)",
"search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
"footer_documentation": "Documentação",
- "footer_source_code": "Código fonte",
- "footer_original_source_code": "Código fonte original",
+ "footer_source_code": "Código-fonte",
+ "footer_original_source_code": "Código-fonte original",
"footer_modfied_source_code": "Código-fonte modificado",
- "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo do painel preferida: ",
+ "preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferida: ",
"preferences_region_label": "País do conteúdo: ",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
- "generic_videos_count": "{{count}} vídeo",
- "generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos",
- "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução",
- "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução",
- "generic_subscribers_count": "{{count}} inscrito",
- "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscritos",
- "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrição",
- "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrições",
- "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação não vista",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações não vistas",
- "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta",
- "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas",
- "comments_points_count": "{{count}} ponto",
- "comments_points_count_plural": "{{count}} pontos",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} vídeo",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} vídeos",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} vídeos",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} playlist",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} playlists",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} playlists",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} inscrito",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} inscritos",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} inscritos",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} inscrição",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} inscrições",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} inscrições",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificação não visualizada",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificações não visualizadas",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificações não visualizadas",
+ "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} resposta",
+ "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respostas",
+ "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respostas",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} ponto",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} pontos",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} pontos",
"crash_page_you_found_a_bug": "Parece que você encontrou um erro no Invidious!",
- "crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se você:",
- "preferences_save_player_pos_label": "Salvar a posição de reprodução: ",
+ "crash_page_before_reporting": "Antes de informar um erro, verifique se você:",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Salvar posição de reprodução: ",
"search_filters_features_option_purchased": "Comprado",
"crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
"crash_page_search_issue": "procurou por um <a href=\"`x`\">erro existente no GitHub</a>",
"crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO traduza):",
- "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
- "generic_views_count": "{{count}} visualização",
- "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações",
+ "crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} visualização",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} visualizações",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} visualizações",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (qualidade adaptável)",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"preferences_quality_option_small": "Pequeno",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
- "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor",
- "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Melhor qualidade",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Pior qualidade",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
"preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
@@ -419,17 +435,17 @@
"invidious": "Invidious",
"preferences_quality_option_medium": "Médio",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
- "none": "none",
+ "none": "nenhum",
"videoinfo_watch_on_youTube": "Assistir no YouTube",
- "videoinfo_youTube_embed_link": "Embutir",
- "videoinfo_invidious_embed_link": "Link Embutido",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Embed",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Embed link",
"download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)",
- "user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
- "user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução salvas",
+ "user_created_playlists": "`x` playlists criadas",
+ "user_saved_playlists": "`x` playlists salvas",
"Video unavailable": "Vídeo indisponível",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão a `x`",
"search_filters_title": "Filtro",
- "preferences_watch_history_label": "Ative o histórico de exibição: ",
+ "preferences_watch_history_label": "Ativar histórico de exibição: ",
"search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
"search_message_change_filters_or_query": "Tente ampliar sua consulta de pesquisa e/ou alterar os filtros.",
"English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
@@ -449,7 +465,7 @@
"Portuguese (Brazil)": "Português (Brasil)",
"Russian (auto-generated)": "Russo (gerado automaticamente)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamita (gerado automaticamente)",
- "search_filters_date_label": "Data de upload",
+ "search_filters_date_label": "Data de publicação",
"search_filters_date_option_none": "Qualquer data",
"Dutch (auto-generated)": "Holandês (gerado automaticamente)",
"French (auto-generated)": "Francês (gerado automaticamente)",
@@ -458,31 +474,44 @@
"Spanish (auto-generated)": "Espanhol (gerado automaticamente)",
"Spanish (Mexico)": "Espanhol (México)",
"search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração",
- "search_message_use_another_instance": " Você também pode <a href=\"`x`\">pesquisar em outra instância</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Você também pode <a href=\"`x`\">pesquisar em outra instância</a>.",
"Spanish (Spain)": "Espanhol (Espanha)",
"Turkish (auto-generated)": "Turco (gerado automaticamente)",
"search_filters_duration_option_medium": "Médio (4 - 20 minutos)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
- "Popular enabled: ": "Popular habilitado: ",
+ "Popular enabled: ": "Página \"Populares\" ativada: ",
"error_video_not_in_playlist": "O vídeo solicitado não existe nesta playlist. <a href=\"`x`\">Clique aqui para acessar a página inicial da playlist.</a>",
"channel_tab_channels_label": "Canais",
- "channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
- "channel_tab_shorts_label": "Curtos",
- "channel_tab_streams_label": "Ao Vivo",
+ "channel_tab_playlists_label": "Playlists",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "channel_tab_streams_label": "Transmissão ao vivo",
"Music in this video": "Música neste vídeo",
"Artist: ": "Artista: ",
"Album: ": "Álbum: ",
"Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
"Song: ": "Música: ",
- "Channel Sponsor": "Patrocinador do Canal",
- "Download is disabled": "Download está desabilitado",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
- "generic_button_delete": "Apagar",
+ "Channel Sponsor": "Patrocinador do canal",
+ "Download is disabled": "Download indisponível",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importar playlist do YouTube (.csv)",
+ "generic_button_delete": "Excluir",
"generic_button_save": "Salvar",
"generic_button_edit": "Editar",
"playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos",
"channel_tab_releases_label": "Lançamentos",
"channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
"generic_button_cancel": "Cancelar",
- "generic_button_rss": "RSS"
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} canais",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} canais",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importar histórico de exibição do YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Alternar tema",
+ "Add to playlist": "Adicionar à playlist",
+ "Add to playlist: ": "Adicionar à playlist: ",
+ "Search for videos": "Pesquisar vídeos",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed \"Populares\" foi desativado pelo administrador.",
+ "Answer": "Resposta",
+ "carousel_slide": "Slide {{current}} de {{total}}",
+ "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
+ "carousel_go_to": "Ir ao slide `x`"
}
diff --git a/locales/pt-PT.json b/locales/pt-PT.json
index 3834c9e2..f83a80a9 100644
--- a/locales/pt-PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -130,12 +130,12 @@
"Private": "Privado",
"View all playlists": "Ver todas as listas de reprodução",
"Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
- "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
+ "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução `x`?",
"Delete playlist": "Eliminar lista de reprodução",
"Create playlist": "Criar lista de reprodução",
"Title": "Título",
"Playlist privacy": "Privacidade da lista de reprodução",
- "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução 'x'",
+ "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução `x`",
"Show more": "Mostrar mais",
"Show less": "Mostrar menos",
"Watch on YouTube": "Ver no YouTube",
@@ -150,8 +150,8 @@
"Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
"Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
"Shared `x`": "Partilhado `x`",
- "Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
- "Premieres `x`": "Estreias 'x'",
+ "Premieres in `x`": "Estreias em `x`",
+ "Premieres `x`": "Estreias `x`",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
"View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
"View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
@@ -173,7 +173,7 @@
"Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-chave não pode ser superior a 55 caracteres",
"Please log in": "Por favor, inicie sessão",
"Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
- "channel:`x`": "canal:'x'",
+ "channel:`x`": "canal:`x`",
"Deleted or invalid channel": "Canal eliminado ou inválido",
"This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
"Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
diff --git a/locales/pt.json b/locales/pt.json
index e7cc4810..0bb1be66 100644
--- a/locales/pt.json
+++ b/locales/pt.json
@@ -1,25 +1,25 @@
{
- "search_filters_type_option_show": "Espetáculo",
+ "search_filters_type_option_show": "Séries",
"search_filters_sort_option_views": "Visualizações",
- "search_filters_sort_option_date": "Data de envio",
+ "search_filters_sort_option_date": "Data de carregamento",
"search_filters_sort_option_rating": "Avaliação",
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevância",
- "Switch Invidious Instance": "Mudar a instância do Invidious",
+ "Switch Invidious Instance": "Alterar instância Invidious",
"Show less": "Mostrar menos",
"Show more": "Mostrar mais",
- "Released under the AGPLv3 on Github.": "Lançado sob a AGPLv3 no GitHub.",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Disponibilizada sob a AGPLv3 no GitHub.",
"preferences_show_nick_label": "Mostrar nome de utilizador em cima: ",
"preferences_automatic_instance_redirect_label": "Redirecionamento de instância automática (solução de último recurso para redirect.invidious.io): ",
"preferences_category_misc": "Preferências diversas",
- "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (necessita de WebGL): ",
- "preferences_extend_desc_label": "Estender automaticamente a descrição do vídeo: ",
- "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir ao YouTube",
+ "preferences_vr_mode_label": "Vídeos interativos de 360 graus (requer WebGL): ",
+ "preferences_extend_desc_label": "Expandir automaticamente a descrição do vídeo: ",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Ir para o YouTube",
"next_steps_error_message": "Pode tentar as seguintes opções: ",
- "next_steps_error_message_refresh": "Atualizar",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Recarregar",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"search_filters_features_option_location": "Localização",
"search_filters_features_option_four_k": "4K",
- "search_filters_features_option_live": "Ao Vivo",
+ "search_filters_features_option_live": "Direto",
"search_filters_features_option_three_d": "3D",
"search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"search_filters_features_option_subtitles": "Legendas",
@@ -37,45 +37,52 @@
"search_filters_features_label": "Funcionalidades",
"search_filters_duration_label": "Duração",
"search_filters_type_label": "Tipo",
- "permalink": "hiperligação permanente",
- "YouTube comment permalink": "Hiperligação permanente do comentário no YouTube",
+ "permalink": "ligação permanente",
+ "YouTube comment permalink": "Ligação permanente do comentário no YouTube",
"Download as: ": "Descarregar como: ",
"Download": "Descarregar",
- "Default": "Predefinido",
+ "Default": "Padrão",
"Top": "Destaques",
"Search": "Pesquisar",
- "generic_count_years": "{{count}} segundo",
- "generic_count_years_plural": "{{count}} segundos",
- "generic_count_months": "{{count}} minuto",
- "generic_count_months_plural": "{{count}} minutos",
- "generic_count_weeks": "{{count}} hora",
- "generic_count_weeks_plural": "{{count}} horas",
- "generic_count_days": "{{count}} dia",
- "generic_count_days_plural": "{{count}} dias",
- "generic_count_hours": "{{count}} seman",
- "generic_count_hours_plural": "{{count}} semanas",
- "generic_count_minutes": "{{count}} mês",
- "generic_count_minutes_plural": "{{count}} meses",
- "generic_count_seconds": "{{count}} ano",
- "generic_count_seconds_plural": "{{count}} anos",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} ano",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} anos",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} anos",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mês",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} meses",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} meses",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} semana",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} dia",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} dias",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} dias",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} hora",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} horas",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} horas",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minuto",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minutos",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} segundo",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} segundos",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} segundos",
"Chinese (Traditional)": "Chinês (tradicional)",
"Chinese (Simplified)": "Chinês (simplificado)",
- "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter as páginas de tendências.",
- "Could not create mix.": "Não foi possível criar a mistura.",
+ "Could not pull trending pages.": "Não foi possível obter a página de tendências.",
+ "Could not create mix.": "Não foi possível criar o mix.",
"Deleted or invalid channel": "Canal eliminado ou inválido",
- "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Olá! Parece que o JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, mas tenha e conta que podem levar mais tempo para carregar.",
"Delete playlist": "Eliminar lista de reprodução",
- "Delete playlist `x`?": "Eliminar a lista de reprodução 'x'?",
+ "Delete playlist `x`?": "Eliminar lista de reprodução `x`?",
"search": "pesquisar",
"unsubscribe": "anular subscrição",
- "Import/export": "Importar / exportar",
+ "Import/export": "Importar/exportar",
"Save preferences": "Guardar preferências",
"Top enabled: ": "Destaques ativados: ",
"Delete account": "Eliminar conta",
- "Import/export data": "Importar / exportar dados",
+ "Import/export data": "Importar/exportar dados",
"preferences_annotations_label": "Mostrar anotações sempre: ",
- "preferences_continue_label": "Reproduzir sempre o próximo: ",
- "Sign In": "Iniciar sessão",
+ "preferences_continue_label": "Reproduzir sempre o seguinte: ",
+ "Sign In": "Entrar",
"Log in/register": "Iniciar sessão/registar",
"Delete account?": "Eliminar conta?",
"Import and Export Data": "Importar e exportar dados",
@@ -86,7 +93,7 @@
"Danish": "Dinamarquês",
"Czech": "Checo",
"Croatian": "Croata",
- "Corsican": "Corso",
+ "Corsican": "Córsego",
"Cebuano": "Cebuano",
"Catalan": "Catalão",
"Burmese": "Birmanês",
@@ -100,10 +107,10 @@
"Arabic": "Árabe",
"Amharic": "Amárico",
"Albanian": "Albanês",
- "Afrikaans": "Africano",
+ "Afrikaans": "Africânder",
"English (auto-generated)": "Inglês (auto-gerado)",
"English": "Inglês",
- "Token is expired, please try again": "Token expirou, tente novamente",
+ "Token is expired, please try again": "Token caducado, tente novamente",
"No such user": "Utilizador inválido",
"Erroneous token": "Token inválido",
"Erroneous challenge": "Desafio inválido",
@@ -117,29 +124,29 @@
"Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
"Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
"This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
- "channel:`x`": "canal:'x'",
+ "channel:`x`": "canal:`x`",
"Invidious Private Feed for `x`": "Feed Privado do Invidious para `x`",
"Please log in": "Por favor, inicie sessão",
- "Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-chave não pode ser superior a 55 caracteres",
- "Password cannot be empty": "A palavra-chave não pode estar vazia",
- "Wrong username or password": "Nome de utilizador ou palavra-chave incorreto",
- "Password is a required field": "Palavra-chave é um campo obrigatório",
+ "Password cannot be longer than 55 characters": "A palavra-passe não pode ter mais do que 55 caracteres",
+ "Password cannot be empty": "A palavra-passe não pode estar vazia",
+ "Wrong username or password": "Nome de utilizador ou palavra-passe incorreta",
+ "Password is a required field": "Palavra-passe é um campo obrigatório",
"User ID is a required field": "O nome de utilizador é um campo obrigatório",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA é um campo obrigatório",
"Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA inválido",
"Wrong answer": "Resposta errada",
- "Incorrect password": "Palavra-chave incorreta",
+ "Incorrect password": "Palavra-passe incorreta",
"Show replies": "Mostrar respostas",
"Hide replies": "Ocultar respostas",
"View Reddit comments": "Ver comentários do Reddit",
"View `x` comments": {
"": "Ver `x` comentários",
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários"
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentário"
},
"View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
"View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
- "Premieres `x`": "Estreias 'x'",
- "Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
+ "Premieres `x`": "Estreia `x`",
+ "Premieres in `x`": "Estreia a `x`",
"Shared `x`": "Partilhado `x`",
"Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
"Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
@@ -151,43 +158,44 @@
"Show annotations": "Mostrar anotações",
"Hide annotations": "Ocultar anotações",
"Watch on YouTube": "Ver no YouTube",
- "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução 'x'",
+ "Editing playlist `x`": "A editar lista de reprodução `x`",
"Playlist privacy": "Privacidade da lista de reprodução",
"Title": "Título",
"Create playlist": "Criar lista de reprodução",
- "Updated `x` ago": "Atualizado `x` atrás",
+ "Updated `x` ago": "Atualizado há `x`",
"View all playlists": "Ver todas as listas de reprodução",
"Private": "Privado",
"Unlisted": "Não listado",
"Public": "Público",
"Trending": "Tendências",
- "View privacy policy.": "Ver a política de privacidade.",
- "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença do JavaScript.",
+ "View privacy policy.": "Ver política de privacidade.",
+ "View JavaScript license information.": "Ver informações da licença JavaScript.",
"Source available here.": "Código-fonte disponível aqui.",
"Log out": "Terminar sessão",
"Subscriptions": "Subscrições",
"revoke": "revogar",
- "tokens_count": "{{count}} token",
- "tokens_count_plural": "{{count}} tokens",
+ "tokens_count_0": "{{count}} token",
+ "tokens_count_1": "{{count}} tokens",
+ "tokens_count_2": "{{count}} tokens",
"Token": "Token",
- "Token manager": "Gerir tokens",
- "Subscription manager": "Gerir subscrições",
+ "Token manager": "Gestor de tokens",
+ "Subscription manager": "Gestor de subscrições",
"Report statistics: ": "Relatório de estatísticas: ",
"Registration enabled: ": "Registar ativado: ",
"Login enabled: ": "Iniciar sessão ativado: ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA ativado: ",
"preferences_feed_menu_label": "Menu de subscrições: ",
- "preferences_default_home_label": "Página inicial predefinida: ",
+ "preferences_default_home_label": "Página inicial padrão: ",
"preferences_category_admin": "Preferências de administrador",
"Watch history": "Histórico de reprodução",
"Manage tokens": "Gerir tokens",
- "Manage subscriptions": "Gerir as subscrições",
- "Change password": "Alterar palavra-chave",
+ "Manage subscriptions": "Gerir subscrições",
+ "Change password": "Alterar palavra-passe",
"Clear watch history": "Limpar histórico de reprodução",
"preferences_category_data": "Preferências de dados",
"`x` is live": "`x` está em direto",
- "`x` uploaded a video": "`x` publicou um novo vídeo",
- "Enable web notifications": "Ativar notificações pela web",
+ "`x` uploaded a video": "`x` publicou um vídeo",
+ "Enable web notifications": "Ativar notificações web",
"preferences_notifications_only_label": "Mostrar apenas notificações (se existirem): ",
"preferences_unseen_only_label": "Mostrar apenas vídeos não visualizados: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Mostrar apenas vídeos mais recentes não visualizados do canal: ",
@@ -199,9 +207,9 @@
"published - reverse": "publicado - inverso",
"published": "publicado",
"preferences_sort_label": "Ordenar vídeos por: ",
- "preferences_max_results_label": "Quantidade de vídeos nas subscrições: ",
+ "preferences_max_results_label": "Número de vídeos nas subscrições: ",
"Redirect homepage to feed: ": "Redirecionar página inicial para subscrições: ",
- "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar sempre anotações aos canais subscritos: ",
+ "preferences_annotations_subscribed_label": "Mostrar sempre anotações nos canais subscritos: ",
"preferences_category_subscription": "Preferências de subscrições",
"preferences_thin_mode_label": "Modo compacto: ",
"light": "claro",
@@ -212,11 +220,11 @@
"preferences_category_visual": "Preferências visuais",
"preferences_related_videos_label": "Mostrar vídeos relacionados: ",
"Fallback captions: ": "Legendas alternativas: ",
- "preferences_captions_label": "Legendas predefinidas: ",
+ "preferences_captions_label": "Legendas padrão: ",
"reddit": "Reddit",
"youtube": "YouTube",
- "preferences_comments_label": "Preferência dos comentários: ",
- "preferences_volume_label": "Volume da reprodução: ",
+ "preferences_comments_label": "Comentários padrão: ",
+ "preferences_volume_label": "Volume de reprodução: ",
"preferences_quality_label": "Qualidade de vídeo preferida: ",
"preferences_speed_label": "Velocidade preferida: ",
"preferences_local_label": "Usar proxy nos vídeos: ",
@@ -231,11 +239,11 @@
"Image CAPTCHA": "Imagem CAPTCHA",
"Text CAPTCHA": "Texto CAPTCHA",
"Time (h:mm:ss):": "Tempo (h:mm:ss):",
- "Password": "Palavra-chave",
+ "Password": "Palavra-passe",
"User ID": "Utilizador",
"Log in": "Iniciar sessão",
- "source": "código-fonte",
- "JavaScript license information": "Informação de licença do JavaScript",
+ "source": "fonte",
+ "JavaScript license information": "Informação da licença JavaScript",
"An alternative front-end to YouTube": "Uma interface alternativa ao YouTube",
"History": "Histórico",
"Export data as JSON": "Exportar dados Invidious como JSON",
@@ -245,18 +253,18 @@
"Import NewPipe data (.zip)": "Importar dados do NewPipe (.zip)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importar subscrições do NewPipe (.json)",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importar subscrições do FreeTube (.db)",
- "Import YouTube subscriptions": "Importar subscrições do YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importar via YouTube csv ou subscrição OPML",
"Import Invidious data": "Importar dados JSON do Invidious",
"Import": "Importar",
"No": "Não",
"Yes": "Sim",
- "Authorize token for `x`?": "Autorizar token para `x`?",
- "Authorize token?": "Autorizar token?",
- "New passwords must match": "As novas palavra-chaves devem corresponder",
- "New password": "Nova palavra-chave",
+ "Authorize token for `x`?": "Autorizar 'token' para `x`?",
+ "Authorize token?": "Autorizar 'token'?",
+ "New passwords must match": "As novas palavras-passe devem ser iguais",
+ "New password": "Nova palavra-passe",
"Clear watch history?": "Limpar histórico de reprodução?",
"Previous page": "Página anterior",
- "Next page": "Próxima página",
+ "Next page": "Página seguinte",
"last": "últimos",
"Current version: ": "Versão atual: ",
"channel_tab_community_label": "Comunidade",
@@ -264,19 +272,19 @@
"channel_tab_videos_label": "Vídeos",
"Video mode": "Modo de vídeo",
"Audio mode": "Modo de áudio",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado como ❤",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` foi marcado com um ❤",
"(edited)": "(editado)",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"Movies": "Filmes",
"News": "Notícias",
"Gaming": "Jogos",
- "Music": "Música",
+ "Music": "Músicas",
"View as playlist": "Ver como lista de reprodução",
"preferences_locale_label": "Idioma: ",
"Rating: ": "Avaliação: ",
- "About": "Sobre",
+ "About": "Acerca",
"Popular": "Popular",
- "Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
+ "Fallback comments: ": "Alternativa para comentários: ",
"Zulu": "Zulu",
"Yoruba": "Ioruba",
"Yiddish": "Iídiche",
@@ -321,7 +329,7 @@
"Marathi": "Marathi",
"Maori": "Maori",
"Maltese": "Maltês",
- "Malayalam": "Malaiala",
+ "Malayalam": "Malaialaio",
"Malay": "Malaio",
"Malagasy": "Malgaxe",
"Macedonian": "Macedónio",
@@ -357,15 +365,15 @@
"Galician": "Galego",
"French": "Francês",
"Finnish": "Finlandês",
- "popular": "popular",
- "oldest": "mais antigos",
- "newest": "mais recentes",
+ "popular": "populares",
+ "oldest": "antigos",
+ "newest": "recentes",
"View playlist on YouTube": "Ver lista de reprodução no YouTube",
"View channel on YouTube": "Ver canal no YouTube",
"Subscribe": "Subscrever",
"Unsubscribe": "Anular subscrição",
"Shared `x` ago": "Partilhado `x` atrás",
- "LIVE": "AO VIVO",
+ "LIVE": "Direto",
"search_filters_duration_option_short": "Curto (< 4 minutos)",
"search_filters_duration_option_long": "Longo (> 20 minutos)",
"footer_source_code": "Código-fonte",
@@ -378,7 +386,7 @@
"preferences_quality_dash_label": "Qualidade de vídeo DASH preferida: ",
"preferences_quality_option_small": "Baixa",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
- "preferences_quality_dash_option_auto": "Automático",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Automática",
"preferences_quality_dash_option_best": "Melhor",
"preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
"preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
@@ -389,7 +397,7 @@
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
"search_filters_features_option_purchased": "Comprado",
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
- "videoinfo_invidious_embed_link": "Incorporar hiperligação",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Incorporar ligação",
"Video unavailable": "Vídeo não disponível",
"invidious": "Invidious",
"preferences_quality_option_medium": "Média",
@@ -400,39 +408,47 @@
"preferences_quality_dash_option_worst": "Pior",
"none": "nenhum",
"videoinfo_youTube_embed_link": "Incorporar",
- "preferences_save_player_pos_label": "Guardar a posição de reprodução atual do vídeo: ",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Guardar posição de reprodução: ",
"download_subtitles": "Legendas - `x` (.vtt)",
- "generic_views_count": "{{count}} visualização",
- "generic_views_count_plural": "{{count}} visualizações",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} visualização",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} visualizações",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} visualizações",
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Iniciou a transmissão há `x`",
"user_saved_playlists": "`x` listas de reprodução guardadas",
- "generic_videos_count": "{{count}} vídeo",
- "generic_videos_count_plural": "{{count}} vídeos",
- "generic_playlists_count": "{{count}} lista de reprodução",
- "generic_playlists_count_plural": "{{count}} listas de reprodução",
- "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}} notificação não vista",
- "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}} notificações não vistas",
- "comments_view_x_replies": "Ver {{count}} resposta",
- "comments_view_x_replies_plural": "Ver {{count}} respostas",
- "generic_subscribers_count": "{{count}} inscrito",
- "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} inscritos",
- "generic_subscriptions_count": "{{count}} inscrição",
- "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} inscrições",
- "comments_points_count": "{{count}} ponto",
- "comments_points_count_plural": "{{count}} pontos",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} vídeo",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} vídeos",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} vídeos",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reprodução",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reprodução",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reprodução",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} notificação não vista",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} notificações não vistas",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} notificações não vistas",
+ "comments_view_x_replies_0": "Ver {{count}} resposta",
+ "comments_view_x_replies_1": "Ver {{count}} respostas",
+ "comments_view_x_replies_2": "Ver {{count}} respostas",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} subscritor",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} subscritores",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} subscritores",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} subscrição",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} subscrições",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} subscrições",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} ponto",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} pontos",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} pontos",
"crash_page_you_found_a_bug": "Parece que encontrou um erro no Invidious!",
"crash_page_before_reporting": "Antes de reportar um erro, verifique se:",
"crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
"crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
- "crash_page_read_the_faq": "leia as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
+ "crash_page_read_the_faq": "leu as <a href=\"`x`\">Perguntas frequentes (FAQ)</a>",
"crash_page_search_issue": "procurou se <a href=\"`x`\">o erro já foi reportado no GitHub</a>",
- "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto tal qual (NÃO o traduza):",
+ "crash_page_report_issue": "Se nenhuma opção acima ajudou, por favor <a href=\"`x`\">abra um novo problema no Github</a> (preferencialmente em inglês) e inclua o seguinte texto (NÃO o traduza):",
"user_created_playlists": "`x` listas de reprodução criadas",
"search_filters_title": "Filtro",
"Chinese (Taiwan)": "Chinês (Taiwan)",
"search_message_no_results": "Nenhum resultado encontrado.",
"search_message_change_filters_or_query": "Tente alargar os termos genéricos da pesquisa e/ou alterar os filtros.",
- "search_message_use_another_instance": " Também pode <a href=\"`x`\">pesquisar noutra instância</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Também pode <a href=\"`x`\">pesquisar noutra instância</a>.",
"English (United Kingdom)": "Inglês (Reino Unido)",
"English (United States)": "Inglês (Estados Unidos)",
"Cantonese (Hong Kong)": "Cantonês (Hong Kong)",
@@ -464,11 +480,11 @@
"search_filters_type_option_all": "Qualquer tipo",
"search_filters_duration_option_none": "Qualquer duração",
"Popular enabled: ": "Página \"popular\" ativada: ",
- "error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>",
+ "error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para voltar à página inicial da lista de reprodução.</a>",
"channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
"channel_tab_channels_label": "Canais",
"channel_tab_shorts_label": "Curtos",
- "channel_tab_streams_label": "Diretos",
+ "channel_tab_streams_label": "Emissões em direto",
"Music in this video": "Música neste vídeo",
"Artist: ": "Artista: ",
"Album: ": "Álbum: ",
@@ -477,12 +493,25 @@
"Standard YouTube license": "Licença padrão do YouTube",
"Download is disabled": "A descarga está desativada",
"Import YouTube playlist (.csv)": "Importar lista de reprodução do YouTube (.csv)",
- "generic_button_delete": "Deletar",
+ "generic_button_delete": "Eliminar",
"generic_button_edit": "Editar",
"generic_button_rss": "RSS",
"channel_tab_podcasts_label": "Podcasts",
"channel_tab_releases_label": "Lançamentos",
- "generic_button_save": "Salvar",
+ "generic_button_save": "Guardar",
"generic_button_cancel": "Cancelar",
- "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos"
+ "playlist_button_add_items": "Adicionar vídeos",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} canal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} canais",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} canais",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importar histórico de reprodução do YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Trocar tema",
+ "Add to playlist": "Adicionar à lista de reprodução",
+ "Add to playlist: ": "Adicionar à lista de reprodução: ",
+ "Answer": "Responder",
+ "Search for videos": "Procurar vídeos",
+ "carousel_slide": "Diapositivo {{current}} de{{total}}",
+ "carousel_skip": "Ignorar carrossel",
+ "carousel_go_to": "Ir para o diapositivo`x`",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "O feed Popular foi desativado por um administrador."
}
diff --git a/locales/ro.json b/locales/ro.json
index 85bf746f..ccbeef63 100644
--- a/locales/ro.json
+++ b/locales/ro.json
@@ -478,5 +478,6 @@
"search_filters_type_option_all": "orice tip",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
- "Show less": "Afișați mai puțin"
+ "Show less": "Afișați mai puțin",
+ "Add to playlist": "Adaugă la playlist"
}
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 5325a9b6..80c98de8 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -8,20 +8,20 @@
"newest": "сначала новые",
"oldest": "сначала старые",
"popular": "популярные",
- "last": "недавние",
+ "last": "последние",
"Next page": "Следующая страница",
"Previous page": "Предыдущая страница",
"Clear watch history?": "Очистить историю просмотров?",
"New password": "Новый пароль",
"New passwords must match": "Новые пароли не совпадают",
"Authorize token?": "Авторизовать токен?",
- "Authorize token for `x`?": "Авторизовать токен для `x`?",
+ "Authorize token for `x`?": "Токен авторизации для `x`?",
"Yes": "Да",
"No": "Нет",
"Import and Export Data": "Импорт и экспорт данных",
"Import": "Импорт",
"Import Invidious data": "Импортировать JSON с данными Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Импортировать подписки из CSV или OPML",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Импортировать подписки из FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Импортировать подписки из NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Импортировать данные из NewPipe (.zip)",
@@ -29,7 +29,7 @@
"Export subscriptions as OPML": "Экспортировать подписки в формате OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Экспортировать подписки в формате OPML (для NewPipe и FreeTube)",
"Export data as JSON": "Экспортировать данные Invidious в формате JSON",
- "Delete account?": "Удалить учётку?",
+ "Delete account?": "Удалить учётную запись?",
"History": "История",
"An alternative front-end to YouTube": "Альтернативный фронтенд для YouTube",
"JavaScript license information": "Информация о лицензиях JavaScript",
@@ -42,7 +42,7 @@
"Text CAPTCHA": "Текстовая капча (англ.)",
"Image CAPTCHA": "Капча-картинка",
"Sign In": "Войти",
- "Register": "Зарегистрироваться",
+ "Register": "Регистрация",
"E-mail": "Эл. почта",
"Preferences": "Настройки",
"preferences_category_player": "Настройки проигрывателя",
@@ -61,7 +61,7 @@
"preferences_captions_label": "Основной язык субтитров: ",
"Fallback captions: ": "Дополнительный язык субтитров: ",
"preferences_related_videos_label": "Показывать похожие видео? ",
- "preferences_annotations_label": "Всегда показывать аннотации? ",
+ "preferences_annotations_label": "Показывать аннотации по умолчанию: ",
"preferences_extend_desc_label": "Автоматически раскрывать описание видео: ",
"preferences_vr_mode_label": "Интерактивные 360-градусные видео (необходим WebGL): ",
"preferences_category_visual": "Настройки сайта",
@@ -77,13 +77,13 @@
"preferences_annotations_subscribed_label": "Всегда показывать аннотации на каналах из ваших подписок? ",
"Redirect homepage to feed: ": "Показывать подписки на главной странице: ",
"preferences_max_results_label": "Число видео в ленте: ",
- "preferences_sort_label": "Сортировать видео: ",
- "published": "по дате публикации",
- "published - reverse": "по дате публикации в обратном порядке",
- "alphabetically": "по алфавиту",
- "alphabetically - reverse": "по алфавиту в обратном порядке",
- "channel name": "по названию канала",
- "channel name - reverse": "по названию канала в обратном порядке",
+ "preferences_sort_label": "Сортировать видео по: ",
+ "published": "дате публикации",
+ "published - reverse": "дате публикации в обратном порядке",
+ "alphabetically": "алфавиту",
+ "alphabetically - reverse": "алфавиту в обратном порядке",
+ "channel name": "названию канала",
+ "channel name - reverse": "названию канала в обратном порядке",
"Only show latest video from channel: ": "Показывать только последние видео с каналов: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Показывать только последние непросмотренные видео с канала: ",
"preferences_unseen_only_label": "Показывать только непросмотренные видео: ",
@@ -134,8 +134,8 @@
"Title": "Заголовок",
"Playlist privacy": "Видимость плейлиста",
"Editing playlist `x`": "Редактирование плейлиста `x`",
- "Show more": "Развернуть",
- "Show less": "Свернуть",
+ "Show more": "Показать больше",
+ "Show less": "Показать меньше",
"Watch on YouTube": "Смотреть на YouTube",
"Switch Invidious Instance": "Сменить зеркало Invidious",
"Hide annotations": "Скрыть аннотации",
@@ -414,7 +414,7 @@
"generic_count_days_0": "{{count}} день",
"generic_count_days_1": "{{count}} дня",
"generic_count_days_2": "{{count}} дней",
- "preferences_quality_dash_option_auto": "Автоматическое",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Авто",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
"generic_subscriptions_count_0": "{{count}} подписка",
@@ -466,7 +466,7 @@
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"Video unavailable": "Видео недоступно",
"preferences_save_player_pos_label": "Запоминать позицию: ",
- "preferences_region_label": "Страна: ",
+ "preferences_region_label": "Страна источник ",
"preferences_watch_history_label": "Включить историю просмотров: ",
"search_filters_title": "Фильтр",
"search_filters_duration_option_none": "Любой длины",
@@ -476,7 +476,7 @@
"search_message_no_results": "Ничего не найдено.",
"search_message_use_another_instance": " Дополнительно вы можете <a href=\"`x`\">поискать на других зеркалах</a>.",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
- "search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос или изменить фильтры.",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Попробуйте расширить поисковый запрос и/или изменить фильтры.",
"search_filters_duration_option_medium": "Средние (4 - 20 минут)",
"search_filters_apply_button": "Применить фильтры",
"Popular enabled: ": "Популярное включено: ",
@@ -500,5 +500,18 @@
"generic_button_cancel": "Отменить",
"generic_button_rss": "RSS",
"playlist_button_add_items": "Добавить видео",
- "channel_tab_podcasts_label": "Подкасты"
+ "channel_tab_podcasts_label": "Подкасты",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} канал",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} канала",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} каналов",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Импортировать историю просмотра из YouTube (.json)",
+ "Add to playlist": "Добавить в плейлист",
+ "Add to playlist: ": "Добавить в плейлист: ",
+ "Answer": "Ответить",
+ "Search for videos": "Поиск видео",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Лента популярного была отключена администратором.",
+ "toggle_theme": "Переключатель тем",
+ "carousel_slide": "Пролистано {{current}} из {{total}}",
+ "carousel_skip": "Пропустить всё",
+ "carousel_go_to": "Перейти к странице `x`"
}
diff --git a/locales/sl.json b/locales/sl.json
index fec1cb62..3803d09c 100644
--- a/locales/sl.json
+++ b/locales/sl.json
@@ -516,5 +516,10 @@
"generic_button_rss": "RSS",
"playlist_button_add_items": "Dodaj videoposnetke",
"channel_tab_podcasts_label": "Poddaje",
- "channel_tab_releases_label": "Izdaje"
+ "channel_tab_releases_label": "Izdaje",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} kanali",
+ "generic_channels_count_3": "{{count}} kanalov",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Uvozi zgodovino gledanja YouTube (.json)"
}
diff --git a/locales/sq.json b/locales/sq.json
index d28eb784..ea20ce56 100644
--- a/locales/sq.json
+++ b/locales/sq.json
@@ -79,7 +79,7 @@
"invidious": "Invidious",
"preferences_captions_label": "Titra parazgjedhje: ",
"preferences_extend_desc_label": "Zgjero automatikisht përshkrimin e videos: ",
- "preferences_player_style_label": "Silt lojtësi: ",
+ "preferences_player_style_label": "Stil lojtësi: ",
"Dark mode: ": "Mënyra e errët: ",
"preferences_dark_mode_label": "Temë: ",
"dark": "e errët",
@@ -263,7 +263,7 @@
"search_filters_duration_label": "Kohëzgjatje",
"search_filters_features_label": "Veçori",
"search_filters_sort_label": "Renditi Sipas",
- "search_filters_date_option_hour": "Orën e Fundit",
+ "search_filters_date_option_hour": "Orën e fundit",
"search_filters_date_option_today": "Sot",
"search_filters_duration_option_long": "E gjatë (> 20 minuta)",
"search_filters_features_option_hd": "HD",
@@ -345,7 +345,7 @@
"View YouTube comments": "Shihni komente Youtube",
"View more comments on Reddit": "Shihni më tepër komente në Reddit",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Shihni `x` komente",
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Shihni `x` koment",
"": "Shihni `x` komente"
},
"View Reddit comments": "Shihni komente Reddit",
@@ -435,14 +435,14 @@
"tokens_count_plural": "{{count}} tokenë",
"preferences_save_player_pos_label": "Mba mend pozicionin e luajtjes: ",
"Import Invidious data": "Importoni të dhëna JSON Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Importoni pajtime YouTube/OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importoni pajtime YouTube CSV ose OPML",
"Export data as JSON": "Eksportoji të dhënat Invidious si JSON",
"preferences_vr_mode_label": "Video me ndërveprim 360 gradë (lyp WebGL): ",
"Shared `x`": "Ndarë me të tjerë më `x`",
"search_filters_title": "Filtra",
"Popular enabled: ": "Me populloret të aktivizuara: ",
"error_video_not_in_playlist": "Videoja e kërkuar s’ekziston në këtë luajlistë. <a href=\"`x`\">Klikoni këtu për faqen hyrëse të luajlistës.</a>",
- "search_message_use_another_instance": " Mundeni edhe të <a href=\"`x`\">kërkoni në një instancë tjetër</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Mundeni edhe të <a href=\"`x`\">kërkoni në një instancë tjetër</a>.",
"search_filters_date_label": "Datë ngarkimi",
"preferences_watch_history_label": "Aktivizo historik parjesh: ",
"Top enabled: ": "Me kryesueset të aktivizuara: ",
@@ -462,5 +462,35 @@
"channel_tab_channels_label": "Kanale",
"Music in this video": "Muzikë në këtë video",
"channel_tab_shorts_label": "Të shkurtra",
- "channel_tab_streams_label": "Transmetime të drejtpërdrejta"
+ "channel_tab_streams_label": "Transmetime të drejtpërdrejta",
+ "generic_button_cancel": "Anuloje",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanale",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "generic_button_delete": "Fshije",
+ "generic_button_save": "Ruaje",
+ "generic_button_edit": "Përpunoni",
+ "playlist_button_add_items": "Shtoni video",
+ "Report statistics: ": "Statistika raportimesh: ",
+ "Download is disabled": "Shkarkimi është i çaktivizuar",
+ "Channel Sponsor": "Sponsor Kanali",
+ "channel_tab_releases_label": "Hedhje në qarkullim",
+ "Song: ": "Pjesë: ",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importoni luajlistë YouTube (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Licencë YouTube standarde",
+ "published - reverse": "publikuar më - së prapthi",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast-e",
+ "channel name - reverse": "emër kanali - së prapthi",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importo historik parjesh YouTube (.json)",
+ "preferences_local_label": "Video përmes ndërmjetësi: ",
+ "Fallback captions: ": "Titra nga halli: ",
+ "Erroneous challenge": "Zgjidhje e gabuar",
+ "Add to playlist: ": "Shtoje te luajlistë: ",
+ "Add to playlist": "Shtoje te luajlistë",
+ "Answer": "Përgjigje",
+ "Search for videos": "Kërko për video",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Prurja Popullore është çaktivizuar nga përgjegjësi.",
+ "carousel_skip": "Anashkaloje Rrotullamen",
+ "carousel_slide": "Diapozitiv {{current}} nga {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Kalo te diapozitivi `x`"
}
diff --git a/locales/sr.json b/locales/sr.json
index a2853b68..d28b2459 100644
--- a/locales/sr.json
+++ b/locales/sr.json
@@ -1,90 +1,90 @@
{
"LIVE": "UŽIVO",
- "Shared `x` ago": "Podeljeno pre `x`",
+ "Shared `x` ago": "Deljeno pre `x`",
"Unsubscribe": "Prekini praćenje",
- "Subscribe": "Prati",
+ "Subscribe": "Zaprati",
"View channel on YouTube": "Pogledaj kanal na YouTube-u",
- "View playlist on YouTube": "Pogledaj spisak izvođenja na YouTube-u",
+ "View playlist on YouTube": "Pogledaj plejlistu na YouTube-u",
"newest": "najnovije",
"oldest": "najstarije",
"popular": "popularno",
"last": "poslednje",
"Next page": "Sledeća stranica",
"Previous page": "Prethodna stranica",
- "Clear watch history?": "Izbrisati povest pregledanja?",
+ "Clear watch history?": "Očistiti istoriju gledanja?",
"New password": "Nova lozinka",
- "New passwords must match": "Nove lozinke moraju biti istovetne",
- "Authorize token?": "Ovlasti žeton?",
- "Authorize token for `x`?": "Ovlasti žeton za `x`?",
+ "New passwords must match": "Nove lozinke moraju da se podudaraju",
+ "Authorize token?": "Autorizovati token?",
+ "Authorize token for `x`?": "Autorizovati token za `x`?",
"Yes": "Da",
"No": "Ne",
- "Import and Export Data": "Uvoz i Izvoz Podataka",
+ "Import and Export Data": "Uvoz i izvoz podataka",
"Import": "Uvezi",
- "Import Invidious data": "Uvezi podatke sa Invidious-a",
- "Import YouTube subscriptions": "Uvezi praćenja sa YouTube-a",
- "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi praćenja sa FreeTube-a (.db)",
- "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi praćenja sa NewPipe-a (.json)",
- "Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi podatke sa NewPipe-a (.zip)",
+ "Import Invidious data": "Uvezi Invidious JSON podatke",
+ "Import YouTube subscriptions": "Uvezi YouTube CSV ili OPML praćenja",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Uvezi FreeTube praćenja (.db)",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Uvezi NewPipe praćenja (.json)",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "Uvezi NewPipe podatke (.zip)",
"Export": "Izvezi",
- "Export subscriptions as OPML": "Izvezi praćenja kao OPML datoteku",
- "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Izvezi praćenja kao OPML datoteku (za NewPipe i FreeTube)",
- "Export data as JSON": "Izvezi podatke kao JSON datoteku",
- "Delete account?": "Izbrišite nalog?",
+ "Export subscriptions as OPML": "Izvezi praćenja kao OPML",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Izvezi praćenja kao OPML (za NewPipe i FreeTube)",
+ "Export data as JSON": "Izvezi Invidious podatke kao JSON",
+ "Delete account?": "Izbrisati nalog?",
"History": "Istorija",
- "An alternative front-end to YouTube": "Zamenski korisnički sloj za YouTube",
- "JavaScript license information": "Izveštaj o JavaScript odobrenju",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Alternativni front-end za YouTube",
+ "JavaScript license information": "Informacije o JavaScript licenci",
"source": "izvor",
- "Log in": "Prijavi se",
- "Log in/register": "Prijavi se/Otvori nalog",
- "User ID": "Korisnički ID",
+ "Log in": "Prijava",
+ "Log in/register": "Prijava/registracija",
+ "User ID": "ID korisnika",
"Password": "Lozinka",
"Time (h:mm:ss):": "Vreme (č:mm:ss):",
- "Text CAPTCHA": "Znakovni CAPTCHA",
- "Image CAPTCHA": "Slikovni CAPTCHA",
+ "Text CAPTCHA": "Tekst CAPTCHA",
+ "Image CAPTCHA": "Slika CAPTCHA",
"Sign In": "Prijava",
- "Register": "Otvori nalog",
- "E-mail": "E-pošta",
+ "Register": "Registracija",
+ "E-mail": "Imejl",
"Preferences": "Podešavanja",
- "preferences_category_player": "Podešavanja reproduktora",
+ "preferences_category_player": "Podešavanja plejera",
"preferences_video_loop_label": "Uvek ponavljaj: ",
- "preferences_autoplay_label": "Samopuštanje: ",
- "preferences_continue_label": "Uvek podrazumevano puštaj sledeće: ",
- "preferences_continue_autoplay_label": "Samopuštanje sledećeg video zapisa: ",
- "preferences_listen_label": "Uvek podrazumevano uključen samo zvuk: ",
- "preferences_local_label": "Prikaz video zapisa preko posrednika: ",
- "Playlist privacy": "Podešavanja privatnosti plej liste",
- "Editing playlist `x`": "Izmena plej liste `x`",
- "Playlist does not exist.": "Nepostojeća plej lista.",
+ "preferences_autoplay_label": "Automatski pusti: ",
+ "preferences_continue_label": "Podrazumevano pusti sledeće: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Automatski pusti sledeći video snimak: ",
+ "preferences_listen_label": "Podrazumevano uključi samo zvuk: ",
+ "preferences_local_label": "Proksi video snimci: ",
+ "Playlist privacy": "Privatnost plejliste",
+ "Editing playlist `x`": "Izmenjivanje plejliste `x`",
+ "Playlist does not exist.": "Plejlista ne postoji.",
"Erroneous challenge": "Pogrešan izazov",
"Maltese": "Malteški",
"Download": "Preuzmi",
- "Download as: ": "Preuzmi kao: ",
- "Bangla": "Bangla/Bengalski",
- "preferences_quality_dash_label": "Preferirani kvalitet DASH video formata: ",
- "Token manager": "Upravljanje žetonima",
- "Token": "Žeton",
- "Import/export": "Uvezi/Izvezi",
+ "Download as: ": "Preuzeti kao: ",
+ "Bangla": "Bengalski",
+ "preferences_quality_dash_label": "Preferirani DASH kvalitet video snimka: ",
+ "Token manager": "Upravljanje tokenima",
+ "Token": "Token",
+ "Import/export": "Uvoz/izvoz",
"revoke": "opozovi",
"search": "pretraga",
"Log out": "Odjava",
- "Source available here.": "Izvorna koda je ovde dostupna.",
+ "Source available here.": "Izvorni kôd je dostupan ovde.",
"Trending": "U trendu",
"Updated `x` ago": "Ažurirano pre `x`",
- "Delete playlist `x`?": "Obriši plej listu `x`?",
- "Create playlist": "Napravi plej listu",
+ "Delete playlist `x`?": "Izbrisati plejlistu `x`?",
+ "Create playlist": "Napravi plejlistu",
"Show less": "Prikaži manje",
"Switch Invidious Instance": "Promeni Invidious instancu",
"Hide annotations": "Sakrij napomene",
- "User ID is a required field": "Korisnički ID je obavezno polje",
+ "User ID is a required field": "ID korisnika je obavezno polje",
"Wrong username or password": "Pogrešno korisničko ime ili lozinka",
- "Please log in": "Molimo vas da se prijavite",
+ "Please log in": "Molimo, prijavite se",
"channel:`x`": "kanal:`x`",
- "Could not fetch comments": "Uzimanje komentara nije uspelo",
- "Could not create mix.": "Pravljenje miksa nije uspelo.",
- "Empty playlist": "Prazna plej lista",
- "Not a playlist.": "Nije plej lista.",
- "Could not pull trending pages.": "Učitavanje 'U toku' stranica nije uspelo.",
- "Token is expired, please try again": "Žeton je istekao, molimo vas da pokušate ponovo",
+ "Could not fetch comments": "Nije moguće prikupiti komentare",
+ "Could not create mix.": "Nije moguće napraviti miks.",
+ "Empty playlist": "Prazna plejlista",
+ "Not a playlist.": "Nije plejlista.",
+ "Could not pull trending pages.": "Nije moguće povući stranice „U trendu“.",
+ "Token is expired, please try again": "Token je istekao, pokušajte ponovo",
"English (auto-generated)": "Engleski (automatski generisano)",
"Afrikaans": "Afrikans",
"Albanian": "Albanski",
@@ -95,19 +95,19 @@
"Bulgarian": "Bugarski",
"Burmese": "Burmanski",
"Catalan": "Katalonski",
- "Cebuano": "Sebuano",
+ "Cebuano": "Cebuanski",
"Chinese (Traditional)": "Kineski (Tradicionalni)",
"Corsican": "Korzikanski",
"Danish": "Danski",
- "Kannada": "Kanada (Jezik)",
+ "Kannada": "Kanada",
"Kazakh": "Kazaški",
"Russian": "Ruski",
"Scottish Gaelic": "Škotski Gelski",
- "Sinhala": "Sinhaleški",
+ "Sinhala": "Sinhalski",
"Slovak": "Slovački",
"Spanish": "Španski",
- "Spanish (Latin America)": "Španski (Južna Amerika)",
- "Sundanese": "Sundski",
+ "Spanish (Latin America)": "Španski (Latinska Amerika)",
+ "Sundanese": "Sundanski",
"Swedish": "Švedski",
"Tajik": "Tadžički",
"Telugu": "Telugu",
@@ -116,77 +116,77 @@
"Urdu": "Urdu",
"Uzbek": "Uzbečki",
"Vietnamese": "Vijetnamski",
- "Rating: ": "Ocena/e: ",
- "View as playlist": "Pogledaj kao plej listu",
- "Default": "Podrazumevan/o",
- "Gaming": "Igrice",
+ "Rating: ": "Ocena: ",
+ "View as playlist": "Pogledaj kao plejlistu",
+ "Default": "Podrazumevano",
+ "Gaming": "Video igre",
"Movies": "Filmovi",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"(edited)": "(izmenjeno)",
- "YouTube comment permalink": "YouTube komentar trajna veza",
- "Audio mode": "Audio mod",
- "Playlists": "Plej liste",
+ "YouTube comment permalink": "Trajni link YouTube komentara",
+ "Audio mode": "Režim audio snimka",
+ "Playlists": "Plejliste",
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevantnost",
- "search_filters_sort_option_rating": "Ocene",
+ "search_filters_sort_option_rating": "Ocena",
"search_filters_sort_option_date": "Datum otpremanja",
"search_filters_sort_option_views": "Broj pregleda",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` je označio/la ovo sa ❤",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` je označio/la sa ❤",
"search_filters_duration_label": "Trajanje",
"search_filters_features_label": "Karakteristike",
"search_filters_date_option_hour": "Poslednji sat",
- "search_filters_date_option_week": "Ove sedmice",
- "search_filters_date_option_month": "Ovaj mesec",
+ "search_filters_date_option_week": "Ove nedelje",
+ "search_filters_date_option_month": "Ovog meseca",
"search_filters_date_option_year": "Ove godine",
- "search_filters_type_option_video": "Video",
- "search_filters_type_option_playlist": "Plej lista",
+ "search_filters_type_option_video": "Video snimak",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Plejlista",
"search_filters_type_option_movie": "Film",
"search_filters_duration_option_long": "Dugo (> 20 minuta)",
"search_filters_features_option_hd": "HD",
- "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons (Licenca)",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"search_filters_features_option_three_d": "3D",
- "search_filters_features_option_hdr": "Video Visoke Rezolucije",
- "next_steps_error_message": "Nakon čega bi trebali probati: ",
- "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Idi na YouTube",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
+ "next_steps_error_message": "Nakon toga treba da pokušate da: ",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Odete na YouTube",
"footer_documentation": "Dokumentacija",
- "preferences_region_label": "Država porekla sadržaja: ",
+ "preferences_region_label": "Država sadržaja: ",
"preferences_player_style_label": "Stil plejera: ",
- "preferences_dark_mode_label": "Izgled/Tema: ",
- "light": "svetlo",
+ "preferences_dark_mode_label": "Tema: ",
+ "light": "svetla",
"preferences_thin_mode_label": "Kompaktni režim: ",
"preferences_category_misc": "Ostala podešavanja",
- "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatsko prebacivanje na drugu instancu u slučaju otkazivanja (preči će nazad na redirect.invidious.io): ",
- "alphabetically - reverse": "po alfabetu - obrnuto",
- "Enable web notifications": "Omogući obaveštenja u veb pretraživaču",
- "`x` is live": "`x` prenosi uživo",
- "Manage tokens": "Upravljaj žetonima",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatsko preusmeravanje instance (povratak na redirect.invidious.io): ",
+ "alphabetically - reverse": "abecedno - obrnuto",
+ "Enable web notifications": "Omogući veb obaveštenja",
+ "`x` is live": "`x` je uživo",
+ "Manage tokens": "Upravljaj tokenima",
"Watch history": "Istorija gledanja",
- "preferences_feed_menu_label": "Dovodna stranica: ",
+ "preferences_feed_menu_label": "Fid meni: ",
"preferences_show_nick_label": "Prikaži nadimke na vrhu: ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA omogućena: ",
"Registration enabled: ": "Registracija omogućena: ",
"Subscription manager": "Upravljanje praćenjima",
- "Wilson score: ": "Wilsonova ocena: ",
+ "Wilson score: ": "Vilsonova ocena: ",
"Engagement: ": "Angažovanje: ",
- "Whitelisted regions: ": "Dozvoljene oblasti: ",
- "Shared `x`": "Podeljeno `x`",
- "Premieres in `x`": "Premera u `x`",
- "Premieres `x`": "Premere u `x`",
- "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej! Izgleda da ste onemogućili JavaScript. Kliknite ovde da vidite komentare, čuvajte na umu da ovo može da potraje duže dok se ne učitaju.",
+ "Whitelisted regions: ": "Dostupni regioni: ",
+ "Shared `x`": "Deljeno `x`",
+ "Premieres in `x`": "Premijera u `x`",
+ "Premieres `x`": "Premijera `x`",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Hej! Izgleda da ste isključili JavaScript. Kliknite ovde da biste videli komentare, imajte na umu da će možda potrajati malo duže da se učitaju.",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Prikaži `x` komentar",
- "": "Prikaži `x` komentara"
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Pogledaj `x` komentar",
+ "": "Pogledaj`x` komentara"
},
- "View Reddit comments": "Prikaži Reddit komentare",
+ "View Reddit comments": "Pogledaj Reddit komentare",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA je obavezno polje",
"Croatian": "Hrvatski",
"Estonian": "Estonski",
- "Filipino": "Filipino",
+ "Filipino": "Filipinski",
"French": "Francuski",
"Galician": "Galicijski",
"German": "Nemački",
"Greek": "Grčki",
"Hausa": "Hausa",
- "Italian": "Talijanski",
+ "Italian": "Italijanski",
"Khmer": "Kmerski",
"Kurdish": "Kurdski",
"Kyrgyz": "Kirgiski",
@@ -195,68 +195,68 @@
"Macedonian": "Makedonski",
"Malagasy": "Malgaški",
"Malay": "Malajski",
- "Marathi": "Marathi",
+ "Marathi": "Maratski",
"Mongolian": "Mongolski",
"Norwegian Bokmål": "Norveški Bokmal",
- "Nyanja": "Čeva",
+ "Nyanja": "Nijandža",
"Pashto": "Paštunski",
"Persian": "Persijski",
- "Punjabi": "Pundžabi",
+ "Punjabi": "Pandžapski",
"Romanian": "Rumunski",
"Welsh": "Velški",
"Western Frisian": "Zapadnofrizijski",
- "Fallback comments: ": "Komentari u slučaju otkazivanja: ",
+ "Fallback comments: ": "Rezervni komentari: ",
"Popular": "Popularno",
"Search": "Pretraga",
- "About": "O programu",
- "footer_source_code": "Izvorna Koda",
- "footer_original_source_code": "Originalna Izvorna Koda",
- "preferences_related_videos_label": "Prikaži slične video klipove: ",
- "preferences_annotations_label": "Prikaži napomene podrazumevano: ",
- "preferences_extend_desc_label": "Automatski prikaži ceo opis videa: ",
- "preferences_vr_mode_label": "Interaktivni video klipovi u 360 stepeni: ",
- "preferences_category_visual": "Vizuelne preference",
- "preferences_captions_label": "Podrazumevani titl: ",
+ "About": "O sajtu",
+ "footer_source_code": "Izvorni kôd",
+ "footer_original_source_code": "Originalni izvorni kôd",
+ "preferences_related_videos_label": "Prikaži srodne video snimke: ",
+ "preferences_annotations_label": "Podrazumevano prikaži napomene: ",
+ "preferences_extend_desc_label": "Automatski proširi opis video snimka: ",
+ "preferences_vr_mode_label": "Interaktivni video snimci od 360 stepeni (zahteva WebGl): ",
+ "preferences_category_visual": "Vizuelna podešavanja",
+ "preferences_captions_label": "Podrazumevani titlovi: ",
"Music": "Muzika",
- "search_filters_type_label": "Tip",
+ "search_filters_type_label": "Vrsta",
"Tamil": "Tamilski",
"Save preferences": "Sačuvaj podešavanja",
- "Only show latest unwatched video from channel: ": "Prikaži samo poslednje video klipove koji nisu pogledani sa kanala: ",
- "Xhosa": "Kosa (Jezik)",
+ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Prikaži samo najnoviji neodgledani video snimak sa kanala: ",
+ "Xhosa": "Kosa (Khosa)",
"search_filters_type_option_channel": "Kanal",
"Hungarian": "Mađarski",
- "Maori": "Maori (Jezik)",
- "Manage subscriptions": "Upravljaj zapisima",
+ "Maori": "Maorski",
+ "Manage subscriptions": "Upravljaj praćenjima",
"Hindi": "Hindi",
"`x` ago": "pre `x`",
"Import/export data": "Uvezi/Izvezi podatke",
- "`x` uploaded a video": "`x` je otpremio/la video klip",
- "Delete account": "Obriši nalog",
+ "`x` uploaded a video": "`x` je otpremio/la video snimak",
+ "Delete account": "Izbriši nalog",
"preferences_default_home_label": "Podrazumevana početna stranica: ",
"Serbian": "Srpski",
"License: ": "Licenca: ",
"search_filters_features_option_live": "Uživo",
- "Report statistics: ": "Izveštavaj o statistici: ",
- "Only show latest video from channel: ": "Prikazuj poslednje video klipove samo sa kanala: ",
+ "Report statistics: ": "Izveštavaj statistike: ",
+ "Only show latest video from channel: ": "Prikaži samo najnoviji video snimak sa kanala: ",
"channel name - reverse": "ime kanala - obrnuto",
- "Could not get channel info.": "Uzimanje podataka o kanalu nije uspelo.",
- "View privacy policy.": "Pogledaj izveštaj o privatnosti.",
+ "Could not get channel info.": "Nije moguće prikupiti informacije o kanalu.",
+ "View privacy policy.": "Pogledaj politiku privatnosti.",
"Change password": "Promeni lozinku",
- "Malayalam": "Malajalam",
- "View more comments on Reddit": "Prikaži više komentara na Reddit-u",
+ "Malayalam": "Malajalamski",
+ "View more comments on Reddit": "Pogledaj više komentara na Reddit-u",
"Portuguese": "Portugalski",
- "View YouTube comments": "Prikaži YouTube komentare",
+ "View YouTube comments": "Pogledaj YouTube komentare",
"published - reverse": "objavljeno - obrnuto",
"Dutch": "Holandski",
- "preferences_volume_label": "Jačina zvuka: ",
+ "preferences_volume_label": "Jačina zvuka plejera: ",
"preferences_locale_label": "Jezik: ",
- "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL veza do skladišta sa Izmenjenom Izvornom Kodom",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL adresa do repozitorijuma izmenjenog izvornog koda",
"channel_tab_community_label": "Zajednica",
- "Video mode": "Video mod",
- "Fallback captions: ": "Titl u slučaju da glavni nije dostupan: ",
+ "Video mode": "Režim video snimka",
+ "Fallback captions: ": "Rezervni titlovi: ",
"Private": "Privatno",
- "alphabetically": "po alfabetu",
- "No such user": "Nepostojeći korisnik",
+ "alphabetically": "abecedno",
+ "No such user": "Ne postoji korisnik",
"Subscriptions": "Praćenja",
"search_filters_date_option_today": "Danas",
"Finnish": "Finski",
@@ -265,30 +265,30 @@
"Shona": "Šona",
"search_filters_features_option_location": "Lokacija",
"Load more": "Učitaj više",
- "Released under the AGPLv3 on Github.": "Izbačeno pod licencom AGPLv3 na GitHub-u.",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Objavljeno pod licencom AGPLv3 na GitHub-u.",
"Slovenian": "Slovenački",
- "View JavaScript license information.": "Pogledaj informacije licence vezane za JavaScript.",
+ "View JavaScript license information.": "Pogledaj informacije o JavaScript licenci.",
"Chinese (Simplified)": "Kineski (Pojednostavljeni)",
"preferences_comments_label": "Podrazumevani komentari: ",
"Incorrect password": "Netačna lozinka",
"Show replies": "Prikaži odgovore",
- "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious Privatni Dovod za `x`",
+ "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious privatni fid za `x`",
"Watch on YouTube": "Gledaj na YouTube-u",
"Wrong answer": "Pogrešan odgovor",
- "preferences_quality_label": "Preferirani video kvalitet: ",
+ "preferences_quality_label": "Preferirani kvalitet video snimka: ",
"Hide replies": "Sakrij odgovore",
"Erroneous CAPTCHA": "Pogrešna CAPTCHA",
- "Erroneous token": "Pogrešan žeton",
+ "Erroneous token": "Pogrešan token",
"Czech": "Češki",
"Latin": "Latinski",
- "channel_tab_videos_label": "Video klipovi",
+ "channel_tab_videos_label": "Video snimci",
"search_filters_features_option_four_k": "4К",
"footer_donate_page": "Doniraj",
"English": "Engleski",
"Arabic": "Arapski",
- "Unlisted": "Nenavedeno",
- "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Sakriveno \"challenge\" polje je obavezno",
- "Hidden field \"token\" is a required field": "Sakriveno \"token\" polje je obavezno",
+ "Unlisted": "Po pozivu",
+ "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Skriveno polje „izazov“ je obavezno polje",
+ "Hidden field \"token\" is a required field": "Skriveno polje „token“ je obavezno polje",
"Georgian": "Gruzijski",
"Hawaiian": "Havajski",
"Hebrew": "Hebrejski",
@@ -297,68 +297,221 @@
"Japanese": "Japanski",
"Javanese": "Javanski",
"Sindhi": "Sindi",
- "Swahili": "Svahili",
+ "Swahili": "Suvali",
"Yiddish": "Jidiš",
"Zulu": "Zulu",
- "search_filters_features_option_subtitles": "Titl/Prevod",
- "Password cannot be longer than 55 characters": "Lozinka ne može biti duža od 55 karaktera",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Titlovi/Skriveni titlovi",
+ "Password cannot be longer than 55 characters": "Lozinka ne može biti duža od 55 znakova",
"This channel does not exist.": "Ovaj kanal ne postoji.",
"Belarusian": "Beloruski",
"Gujarati": "Gudžarati",
"Haitian Creole": "Haićanski Kreolski",
"Somali": "Somalijski",
- "Top": "Vrh",
- "footer_modfied_source_code": "Izmenjena Izvorna Koda",
+ "Top": "Top",
+ "footer_modfied_source_code": "Izmenjeni izvorni kôd",
"preferences_category_subscription": "Podešavanja praćenja",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Podrazumevano prikazati napomene za kanale koje pratite? ",
- "preferences_max_results_label": "Broj video klipova prikazanih u dovodnoj listi: ",
- "preferences_sort_label": "Sortiraj video klipove po: ",
- "preferences_unseen_only_label": "Prikaži samo video klipove koji nisu pogledani: ",
- "preferences_notifications_only_label": "Prikaži samo obaveštenja (ako ih uopšte ima): ",
+ "preferences_max_results_label": "Broj video snimaka prikazanih u fidu: ",
+ "preferences_sort_label": "Sortiraj video snimke po: ",
+ "preferences_unseen_only_label": "Prikaži samo neodgledano: ",
+ "preferences_notifications_only_label": "Prikaži samo obaveštenja (ako ih ima): ",
"preferences_category_data": "Podešavanja podataka",
- "Clear watch history": "Obriši istoriju gledanja",
- "preferences_category_admin": "Administratorska podešavanja",
+ "Clear watch history": "Očisti istoriju gledanja",
+ "preferences_category_admin": "Podešavanja administratora",
"published": "objavljeno",
- "search_filters_sort_label": "Poredaj prema",
+ "search_filters_sort_label": "Sortiranje po",
"search_filters_type_option_show": "Emisija",
- "search_filters_duration_option_short": "Kratko (< 4 minute)",
+ "search_filters_duration_option_short": "Kratko (< 4 minuta)",
"Current version: ": "Trenutna verzija: ",
- "Top enabled: ": "Vrh omogućen: ",
+ "Top enabled: ": "Top omogućeno: ",
"Public": "Javno",
- "Delete playlist": "Obriši plej listu",
+ "Delete playlist": "Izbriši plejlistu",
"Title": "Naslov",
"Show annotations": "Prikaži napomene",
"Password cannot be empty": "Lozinka ne može biti prazna",
- "Deleted or invalid channel": "Obrisan ili nepostojeći kanal",
+ "Deleted or invalid channel": "Izbrisan ili nevažeći kanal",
"Esperanto": "Esperanto",
"Hmong": "Hmong",
"Luxembourgish": "Luksemburški",
"Nepali": "Nepalski",
"Samoan": "Samoanski",
"News": "Vesti",
- "permalink": "trajna veza",
+ "permalink": "trajni link",
"Password is a required field": "Lozinka je obavezno polje",
"Amharic": "Amharski",
- "Indonesian": "Indonežanski",
+ "Indonesian": "Indonezijski",
"Irish": "Irski",
"Korean": "Korejski",
"Southern Sotho": "Južni Soto",
"Thai": "Tajski",
"preferences_speed_label": "Podrazumevana brzina: ",
"Dark mode: ": "Tamni režim: ",
- "dark": "tamno",
- "Redirect homepage to feed: ": "Prebaci sa početne stranice na dovodnu listu: ",
+ "dark": "tamna",
+ "Redirect homepage to feed: ": "Preusmeri početnu stranicu na fid: ",
"channel name": "ime kanala",
- "View all playlists": "Pregledaj sve plej liste",
+ "View all playlists": "Pogledaj sve plejliste",
"Show more": "Prikaži više",
"Genre: ": "Žanr: ",
"Family friendly? ": "Pogodno za porodicu? ",
- "next_steps_error_message_refresh": "Osveži stranicu",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Osvežite",
"youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit",
- "unsubscribe": "prekini sa praćenjem",
- "Blacklisted regions: ": "Zabranjene oblasti: ",
+ "unsubscribe": "prekini praćenje",
+ "Blacklisted regions: ": "Nedostupni regioni: ",
"Polish": "Poljski",
"Yoruba": "Joruba",
- "search_filters_title": "Filter"
+ "search_filters_title": "Filteri",
+ "Korean (auto-generated)": "Korejski (automatski generisano)",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Najgore",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podkasti",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Sačuvaj poziciju reprodukcije: ",
+ "Spanish (Mexico)": "Španski (Meksiko)",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} praćenje",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} praćenja",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} praćenja",
+ "search_filters_apply_button": "Primeni izabrane filtere",
+ "Download is disabled": "Preuzimanje je onemogućeno",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} poen",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} poena",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} poena",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "German (auto-generated)": "Nemački (automatski generisano)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Japanski (automatski generisano)",
+ "preferences_quality_option_medium": "Srednje",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Pokušajte da proširite upit za pretragu i/ili promenite filtere.",
+ "crash_page_before_reporting": "Pre nego što prijavite grešku, uverite se da ste:",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Najbolje",
+ "Channel Sponsor": "Sponzor kanala",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} video snimak",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} video snimka",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} video snimaka",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Započeto strimovanje pre `x`",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Ugrađeno",
+ "channel_tab_streams_label": "Strimovi uživo",
+ "playlist_button_add_items": "Dodaj video snimke",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} minut",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} minuta",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} minuta",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "preferences_watch_history_label": "Omogući istoriju gledanja: ",
+ "user_saved_playlists": "Sačuvanih plejlista: `x`",
+ "Spanish (Spain)": "Španski (Španija)",
+ "invidious": "Invidious",
+ "crash_page_refresh": "pokušali da <a href=\"`x`\">osvežite stranicu</a>",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Kineski (Hong Kong)",
+ "Artist: ": "Izvođač: ",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} mesec",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} meseca",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} meseci",
+ "search_message_use_another_instance": "Takođe, možete <a href=\"`x`\">pretraživati na drugoj instanci</a>.",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} pratilac",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} pratioca",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} pratilaca",
+ "download_subtitles": "Titlovi - `x` (.vtt)",
+ "generic_button_save": "Sačuvaj",
+ "crash_page_search_issue": "pretražili <a href=\"`x`\">postojeće izveštaje o problemima na GitHub-u</a>",
+ "generic_button_cancel": "Otkaži",
+ "none": "nijedno",
+ "English (United States)": "Engleski (Sjedinjene Američke Države)",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} neviđeno obaveštenje",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} neviđena obaveštenja",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} neviđenih obaveštenja",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptivni kvalitet)",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "Video unavailable": "Video snimak nedostupan",
+ "tokens_count_0": "{{count}} token",
+ "tokens_count_1": "{{count}} tokena",
+ "tokens_count_2": "{{count}} tokena",
+ "Chinese (China)": "Kineski (Kina)",
+ "Italian (auto-generated)": "Italijanski (automatski generisano)",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "search_message_no_results": "Nisu pronađeni rezultati.",
+ "channel_tab_releases_label": "Izdanja",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "Interlingue": "Interlingva",
+ "Song: ": "Pesma: ",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} kanala",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} kanala",
+ "Chinese (Taiwan)": "Kineski (Tajvan)",
+ "Turkish (auto-generated)": "Turski (automatski generisano)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Indonezijski (automatski generisano)",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Portugalski (automatski generisano)",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} godina",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} godine",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} godina",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Ugrađeni link",
+ "Popular enabled: ": "Popularno omogućeno: ",
+ "Spanish (auto-generated)": "Španski (automatski generisano)",
+ "preferences_quality_option_small": "Malo",
+ "English (United Kingdom)": "Engleski (Ujedinjeno Kraljevstvo)",
+ "channel_tab_playlists_label": "Plejliste",
+ "generic_button_edit": "Izmeni",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} plejlista",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} plejliste",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} plejlista",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Kupljeno",
+ "search_filters_date_option_none": "Bilo koji datum",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Automatski",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Kantonski (Hong Kong)",
+ "crash_page_report_issue": "Ako ništa od gorenavedenog nije pomoglo, <a href=\"`x`\">otvorite novi izveštaj o problemu na GitHub-u</a> (po mogućnosti na engleskom) i uključite sledeći tekst u svoju poruku (NE prevodite taj tekst):",
+ "crash_page_switch_instance": "pokušali da <a href=\"`x`\">koristite drugu instancu</a>",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} nedelja",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} nedelje",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} nedelja",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Gledaj na YouTube-u",
+ "Music in this video": "Muzika u ovom video snimku",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} sat",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} sata",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} sati",
+ "French (auto-generated)": "Francuski (automatski generisano)",
+ "crash_page_read_the_faq": "pročitali <a href=\"`x`\">Često Postavljana Pitanja (ČPP)</a>",
+ "user_created_playlists": "Napravljenih plejlista: `x`",
+ "channel_tab_channels_label": "Kanali",
+ "search_filters_type_option_all": "Bilo koja vrsta",
+ "Russian (auto-generated)": "Ruski (automatski generisano)",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "comments_view_x_replies_0": "Pogledaj {{count}} odgovor",
+ "comments_view_x_replies_1": "Pogledaj {{count}} odgovora",
+ "comments_view_x_replies_2": "Pogledaj {{count}} odgovora",
+ "Portuguese (Brazil)": "Portugalski (Brazil)",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "error_video_not_in_playlist": "Traženi video snimak ne postoji na ovoj plejlisti. <a href=\"`x`\">Kliknite ovde za početnu stranicu plejliste.</a>",
+ "Dutch (auto-generated)": "Holandski (automatski generisano)",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} dan",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} dana",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} dana",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Vijetnamski (automatski generisano)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Bilo koje trajanje",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "Chinese": "Kineski",
+ "generic_button_delete": "Izbriši",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Uvezi YouTube plejlistu (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Standardna YouTube licenca",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Srednje (4 - 20 minuta)",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} sekunda",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} sekunde",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} sekundi",
+ "search_filters_date_label": "Datum otpremanja",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Izgleda da ste pronašli grešku u Invidious-u!",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} pregled",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} pregleda",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} pregleda",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Uvezi YouTube istoriju gledanja (.json)",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Administrator je onemogućio fid „Popularno“.",
+ "Add to playlist: ": "Dodajte na plejlistu: ",
+ "Add to playlist": "Dodaj na plejlistu",
+ "carousel_slide": "Slajd {{current}} od {{total}}",
+ "carousel_go_to": "Idi na slajd `x`",
+ "Answer": "Odgovor",
+ "Search for videos": "Pretražite video snimke",
+ "carousel_skip": "Preskoči karusel",
+ "toggle_theme": "Подеси тему"
}
diff --git a/locales/sr_Cyrl.json b/locales/sr_Cyrl.json
index 218f31c9..483e7fc4 100644
--- a/locales/sr_Cyrl.json
+++ b/locales/sr_Cyrl.json
@@ -1,166 +1,166 @@
{
"LIVE": "УЖИВО",
- "Shared `x` ago": "Подељено пре `x`",
+ "Shared `x` ago": "Дељено пре `x`",
"Unsubscribe": "Прекини праћење",
- "Subscribe": "Прати",
+ "Subscribe": "Запрати",
"View channel on YouTube": "Погледај канал на YouTube-у",
- "View playlist on YouTube": "Погледај списак извођења на YоуТубе-у",
+ "View playlist on YouTube": "Погледај плејлисту на YouTube-у",
"newest": "најновије",
"oldest": "најстарије",
"popular": "популарно",
"last": "последње",
- "Next page": "Следећа страна",
- "Previous page": "Претходна страна",
- "Clear watch history?": "Избрисати повест прегледања?",
+ "Next page": "Следећа страница",
+ "Previous page": "Претходна страница",
+ "Clear watch history?": "Очистити историју гледања?",
"New password": "Нова лозинка",
- "New passwords must match": "Нове лозинке морају бити истоветне",
- "Authorize token?": "Овласти жетон?",
- "Authorize token for `x`?": "Овласти жетон за `x`?",
+ "New passwords must match": "Нове лозинке морају да се подударају",
+ "Authorize token?": "Ауторизовати токен?",
+ "Authorize token for `x`?": "Ауторизовати токен за `x`?",
"Yes": "Да",
"No": "Не",
"Import and Export Data": "Увоз и извоз података",
"Import": "Увези",
- "Import Invidious data": "Увези податке са Individious-а",
- "Import YouTube subscriptions": "Увези праћења са YouTube-а",
- "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Увези праћења са FreeTube-а (.db)",
- "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Увези праћења са NewPipe-а (.json)",
- "Import NewPipe data (.zip)": "Увези податке са NewPipe-a (.zip)",
+ "Import Invidious data": "Увези Invidious JSON податке",
+ "Import YouTube subscriptions": "Увези YouTube CSV или OPML праћења",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Увези FreeTube праћења (.db)",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Увези NewPipe праћења (.json)",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "Увези NewPipe податке (.zip)",
"Export": "Извези",
- "Export subscriptions as OPML": "Извези праћења као ОПМЛ датотеку",
- "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Извези праћења као ОПМЛ датотеку (за NewPipe и FreeTube)",
- "Export data as JSON": "Извези податке као JSON датотеку",
- "Delete account?": "Избришите налог?",
+ "Export subscriptions as OPML": "Извези праћења као OPML",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Извези праћења као OPML (за NewPipe и FreeTube)",
+ "Export data as JSON": "Извези Invidious податке као JSON",
+ "Delete account?": "Избрисати налог?",
"History": "Историја",
- "An alternative front-end to YouTube": "Заменски кориснички слој за YouTube",
- "JavaScript license information": "Извештај о JavaScript одобрењу",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Алтернативни фронт-енд за YouTube",
+ "JavaScript license information": "Информације о JavaScript лиценци",
"source": "извор",
- "Log in": "Пријави се",
- "Log in/register": "Пријави се/Отворите налог",
- "User ID": "Кориснички ИД",
+ "Log in": "Пријава",
+ "Log in/register": "Пријава/регистрација",
+ "User ID": "ID корисника",
"Password": "Лозинка",
"Time (h:mm:ss):": "Време (ч:мм:сс):",
- "Text CAPTCHA": "Знаковни ЦАПТЧА",
- "Image CAPTCHA": "Сликовни CAPTCHA",
+ "Text CAPTCHA": "Текст CAPTCHA",
+ "Image CAPTCHA": "Слика CAPTCHA",
"Sign In": "Пријава",
- "Register": "Отвори налог",
- "E-mail": "Е-пошта",
+ "Register": "Регистрација",
+ "E-mail": "Имејл",
"Preferences": "Подешавања",
- "preferences_category_player": "Подешавања репродуктора",
+ "preferences_category_player": "Подешавања плејера",
"preferences_video_loop_label": "Увек понављај: ",
- "preferences_autoplay_label": "Самопуштање: ",
- "preferences_continue_label": "Увек подразумевано пуштај следеће: ",
- "preferences_continue_autoplay_label": "Самопуштање следећег видео записа: ",
- "preferences_listen_label": "Увек подразумевано укључен само звук: ",
- "preferences_local_label": "Приказ видео записа преко посредника: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Аутоматски пусти: ",
+ "preferences_continue_label": "Подразумевано пусти следеће: ",
+ "preferences_continue_autoplay_label": "Аутоматски пусти следећи видео снимак: ",
+ "preferences_listen_label": "Подразумевано укључи само звук: ",
+ "preferences_local_label": "Прокси видео снимци: ",
"preferences_speed_label": "Подразумевана брзина: ",
- "preferences_quality_label": "Преферирани видео квалитет: ",
- "preferences_volume_label": "Јачина звука: ",
+ "preferences_quality_label": "Преферирани квалитет видео снимка: ",
+ "preferences_volume_label": "Јачина звука плејера: ",
"preferences_comments_label": "Подразумевани коментари: ",
"youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit",
- "preferences_captions_label": "Подразумевани титл: ",
- "Fallback captions: ": "Титл у случају да главни није доступан: ",
- "preferences_related_videos_label": "Прикажи сличне видео клипове: ",
- "preferences_annotations_label": "Прикажи напомене подразумевано: ",
- "preferences_category_visual": "Визуелне преференце",
+ "preferences_captions_label": "Подразумевани титлови: ",
+ "Fallback captions: ": "Резервни титлови: ",
+ "preferences_related_videos_label": "Прикажи сродне видео снимке: ",
+ "preferences_annotations_label": "Подразумевано прикажи напомене: ",
+ "preferences_category_visual": "Визуелна подешавања",
"preferences_player_style_label": "Стил плејера: ",
"Dark mode: ": "Тамни режим: ",
- "preferences_dark_mode_label": "Изглед/Тема: ",
- "dark": "тамно",
- "light": "светло",
+ "preferences_dark_mode_label": "Тема: ",
+ "dark": "тамна",
+ "light": "светла",
"preferences_thin_mode_label": "Компактни режим: ",
"preferences_category_subscription": "Подешавања праћења",
"preferences_annotations_subscribed_label": "Подразумевано приказати напомене за канале које пратите? ",
- "Redirect homepage to feed: ": "Пребаци са почетне странице на доводну листу: ",
- "preferences_max_results_label": "Број видео клипова приказаних у доводној листи: ",
- "preferences_sort_label": "Сортирај видео клипове по: ",
+ "Redirect homepage to feed: ": "Преусмери почетну страницу на фид: ",
+ "preferences_max_results_label": "Број видео снимака приказаних у фиду: ",
+ "preferences_sort_label": "Сортирај видео снимке по: ",
"published": "објављено",
"published - reverse": "објављено - обрнуто",
- "alphabetically": "по алфабету",
- "alphabetically - reverse": "по алфабету - обрнуто",
+ "alphabetically": "абецедно",
+ "alphabetically - reverse": "абецедно - обрнуто",
"channel name": "име канала",
"channel name - reverse": "име канала - обрнуто",
- "Only show latest video from channel: ": "Приказуј последње видео клипове само са канала: ",
- "Only show latest unwatched video from channel: ": "Прикажи само последње видео клипове који нису погледани са канала: ",
- "preferences_unseen_only_label": "Прикажи само видео клипове који нису погледани: ",
- "preferences_notifications_only_label": "Прикажи само обавештења (ако их уопште има): ",
- "Enable web notifications": "Омогући обавештења у веб претраживачу",
- "`x` uploaded a video": "`x` је отпремио/ла видео клип",
- "`x` is live": "`x` преноси уживо",
+ "Only show latest video from channel: ": "Прикажи само најновији видео снимак са канала: ",
+ "Only show latest unwatched video from channel: ": "Прикажи само најновији неодгледани видео снимак са канала: ",
+ "preferences_unseen_only_label": "Прикажи само недогледано: ",
+ "preferences_notifications_only_label": "Прикажи само обавештења (ако их има): ",
+ "Enable web notifications": "Омогући веб обавештења",
+ "`x` uploaded a video": "`x` је отпремио/ла видео снимак",
+ "`x` is live": "`x` је уживо",
"preferences_category_data": "Подешавања података",
- "Clear watch history": "Обриши историју гледања",
+ "Clear watch history": "Очисти историју гледања",
"Import/export data": "Увези/Извези податке",
"Change password": "Промени лозинку",
- "Manage subscriptions": "Управљај записима",
- "Manage tokens": "Управљај жетонима",
+ "Manage subscriptions": "Управљај праћењима",
+ "Manage tokens": "Управљај токенима",
"Watch history": "Историја гледања",
- "Delete account": "Обриши налог",
- "preferences_category_admin": "Администраторска подешавања",
+ "Delete account": "Избриши налог",
+ "preferences_category_admin": "Подешавања администратора",
"preferences_default_home_label": "Подразумевана почетна страница: ",
- "preferences_feed_menu_label": "Доводна страница: ",
+ "preferences_feed_menu_label": "Фид мени: ",
"CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA омогућена: ",
"Login enabled: ": "Пријава омогућена: ",
"Registration enabled: ": "Регистрација омогућена: ",
"Save preferences": "Сачувај подешавања",
"Subscription manager": "Управљање праћењима",
- "Token manager": "Управљање жетонима",
- "Token": "Жетон",
- "Import/export": "Увези/Извези",
- "unsubscribe": "прекини са праћењем",
+ "Token manager": "Управљање токенима",
+ "Token": "Токен",
+ "Import/export": "Увоз/извоз",
+ "unsubscribe": "прекини праћење",
"revoke": "опозови",
"Subscriptions": "Праћења",
"search": "претрага",
"Log out": "Одјава",
- "Source available here.": "Изворна кода је овде доступна.",
- "View JavaScript license information.": "Погледај информације лиценце везане за JavaScript.",
- "View privacy policy.": "Погледај извештај о приватности.",
+ "Source available here.": "Изворни кôд је доступан овде.",
+ "View JavaScript license information.": "Погледај информације о JavaScript лиценци.",
+ "View privacy policy.": "Погледај политику приватности.",
"Trending": "У тренду",
"Public": "Јавно",
- "Unlisted": "Ненаведено",
+ "Unlisted": "По позиву",
"Private": "Приватно",
- "View all playlists": "Прегледај све плеј листе",
+ "View all playlists": "Погледај све плејлисте",
"Updated `x` ago": "Ажурирано пре `x`",
- "Delete playlist `x`?": "Обриши плеј листу `x`?",
- "Delete playlist": "Обриши плеј листу",
- "Create playlist": "Направи плеј листу",
+ "Delete playlist `x`?": "Избрисати плејлисту `x`?",
+ "Delete playlist": "Избриши плејлисту",
+ "Create playlist": "Направи плејлисту",
"Title": "Наслов",
- "Playlist privacy": "Подешавања приватности плеј листе",
- "Editing playlist `x`": "Измена плеј листе `x`",
+ "Playlist privacy": "Приватност плејлисте",
+ "Editing playlist `x`": "Измењивање плејлисте `x`",
"Watch on YouTube": "Гледај на YouTube-у",
"Hide annotations": "Сакриј напомене",
"Show annotations": "Прикажи напомене",
"Genre: ": "Жанр: ",
"License: ": "Лиценца: ",
"Engagement: ": "Ангажовање: ",
- "Whitelisted regions: ": "Дозвољене области: ",
- "Blacklisted regions: ": "Забрањене области: ",
- "Premieres in `x`": "Премера у `x`",
- "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Хеј! Изгледа да сте онемогућили JavaScript. Кликните овде да видите коментаре, чувајте на уму да ово може да потраје дуже док се не учитају.",
- "View YouTube comments": "Прикажи YouTube коментаре",
- "View more comments on Reddit": "Прикажи више коментара на Reddit-у",
- "View Reddit comments": "Прикажи Reddit коментаре",
+ "Whitelisted regions: ": "Доступни региони: ",
+ "Blacklisted regions: ": "Недоступни региони: ",
+ "Premieres in `x`": "Премијера у `x`",
+ "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Хеј! Изгледа да сте искључили JavaScript. Кликните овде да бисте видели коментаре, имајте на уму да ће можда потрајати мало дуже да се учитају.",
+ "View YouTube comments": "Погледај YouTube коментаре",
+ "View more comments on Reddit": "Погледај више коментара на Reddit-у",
+ "View Reddit comments": "Погледај Reddit коментаре",
"Hide replies": "Сакриј одговоре",
"Show replies": "Прикажи одговоре",
"Incorrect password": "Нетачна лозинка",
"Current version: ": "Тренутна верзија: ",
- "Wilson score: ": "Wилсонова оцена: ",
+ "Wilson score: ": "Вилсонова оцена: ",
"Burmese": "Бурмански",
- "preferences_quality_dash_label": "Преферирани квалитет DASH видео формата: ",
- "Erroneous token": "Погрешан жетон",
+ "preferences_quality_dash_label": "Преферирани DASH квалитет видео снимка: ",
+ "Erroneous token": "Погрешан токен",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA је обавезно поље",
- "No such user": "Непостојећи корисник",
+ "No such user": "Не постоји корисник",
"Chinese (Traditional)": "Кинески (Традиционални)",
- "adminprefs_modified_source_code_url_label": "УРЛ веза до складишта са Измењеном Изворном Кодом",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL адреса до репозиторијума измењеног изворног кода",
"Lao": "Лаоски",
"Czech": "Чешки",
- "Kannada": "Канада (Језик)",
+ "Kannada": "Канада",
"Polish": "Пољски",
- "Cebuano": "Себуано",
+ "Cebuano": "Цебуански",
"preferences_show_nick_label": "Прикажи надимке на врху: ",
- "Report statistics: ": "Извештавај о статистици: ",
+ "Report statistics: ": "Извештавај статистике: ",
"Show more": "Прикажи више",
"Wrong answer": "Погрешан одговор",
- "Hidden field \"token\" is a required field": "Сакривено \"token\" поље је обавезно",
+ "Hidden field \"token\" is a required field": "Скривено поље „токен“ је обавезно поље",
"English": "Енглески",
"Albanian": "Албански",
"Amharic": "Амхарски",
@@ -176,38 +176,38 @@
"Georgian": "Грузијски",
"Greek": "Грчки",
"Hausa": "Хауса",
- "search_filters_type_option_video": "Видео",
- "search_filters_type_option_playlist": "Плеј листа",
+ "search_filters_type_option_video": "Видео снимак",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Плејлиста",
"search_filters_type_option_movie": "Филм",
"search_filters_duration_option_long": "Дуго (> 20 минута)",
- "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons (Лиценца)",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
"search_filters_features_option_live": "Уживо",
"search_filters_features_option_location": "Локација",
- "next_steps_error_message": "Након чега би требали пробати: ",
+ "next_steps_error_message": "Након тога би требало да покушате да: ",
"footer_donate_page": "Донирај",
"footer_documentation": "Документација",
- "footer_modfied_source_code": "Измењена Изворна Кода",
- "preferences_region_label": "Држава порекла садржаја: ",
+ "footer_modfied_source_code": "Измењени изворни кôд",
+ "preferences_region_label": "Држава садржаја: ",
"preferences_category_misc": "Остала подешавања",
- "User ID is a required field": "Кориснички ИД је обавезно поље",
+ "User ID is a required field": "ID корисника је обавезно поље",
"Password is a required field": "Лозинка је обавезно поље",
"Wrong username or password": "Погрешно корисничко име или лозинка",
"Password cannot be empty": "Лозинка не може бити празна",
- "Password cannot be longer than 55 characters": "Лозинка не може бити дужа од 55 карактера",
- "Invidious Private Feed for `x`": "Инвидиоус Приватни Довод за `x`",
- "Deleted or invalid channel": "Обрисан или непостојећи канал",
+ "Password cannot be longer than 55 characters": "Лозинка не може бити дужа од 55 знакова",
+ "Invidious Private Feed for `x`": "Invidious приватни фид за `x`",
+ "Deleted or invalid channel": "Избрисан или неважећи канал",
"This channel does not exist.": "Овај канал не постоји.",
- "Could not create mix.": "Прављење микса није успело.",
- "Empty playlist": "Празна плеј листа",
- "Not a playlist.": "Није плеј листа.",
- "Playlist does not exist.": "Непостојећа плеј листа.",
- "Could not pull trending pages.": "Учитавање 'У току' страница није успело.",
- "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Сакривено \"challenge\" поље је обавезно",
+ "Could not create mix.": "Није могуће направити микс.",
+ "Empty playlist": "Празна плејлиста",
+ "Not a playlist.": "Није плејлиста.",
+ "Playlist does not exist.": "Плејлиста не постоји.",
+ "Could not pull trending pages.": "Није могуће повући странице „У тренду“.",
+ "Hidden field \"challenge\" is a required field": "Скривено поље „изазов“ је обавезно поље",
"Telugu": "Телугу",
"Turkish": "Турски",
"Urdu": "Урду",
- "Western Frisian": "Западнофрисијски",
- "Xhosa": "Коса (Језик)",
+ "Western Frisian": "Западнофризијски",
+ "Xhosa": "Коса (Кхоса)",
"Yiddish": "Јидиш",
"Hawaiian": "Хавајски",
"Hmong": "Хмонг",
@@ -217,58 +217,58 @@
"Khmer": "Кмерски",
"Kyrgyz": "Киргиски",
"Macedonian": "Македонски",
- "Maori": "Маори (Језик)",
- "Marathi": "Маратхи",
+ "Maori": "Маорски",
+ "Marathi": "Маратски",
"Nepali": "Непалски",
"Norwegian Bokmål": "Норвешки Бокмал",
- "Nyanja": "Чева",
+ "Nyanja": "Нијанџа",
"Russian": "Руски",
"Scottish Gaelic": "Шкотски Гелски",
"Shona": "Шона",
"Slovak": "Словачки",
- "Spanish (Latin America)": "Шпански (Јужна Америка)",
- "Sundanese": "Сундски",
- "Swahili": "Свахили",
+ "Spanish (Latin America)": "Шпански (Латинска Америка)",
+ "Sundanese": "Сундански",
+ "Swahili": "Сували",
"Tajik": "Таџички",
"Search": "Претрага",
- "Rating: ": "Ocena/e: ",
- "Default": "Подразумеван/о",
+ "Rating: ": "Оцена: ",
+ "Default": "Подразумевано",
"News": "Вести",
"Download": "Преузми",
"(edited)": "(измењено)",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` је означио/ла ово са ❤",
- "Audio mode": "Аудио мод",
- "channel_tab_videos_label": "Видео клипови",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` је означио/ла са ❤",
+ "Audio mode": "Режим аудио снимка",
+ "channel_tab_videos_label": "Видео снимци",
"search_filters_sort_option_views": "Број прегледа",
"search_filters_features_label": "Карактеристике",
"search_filters_date_option_today": "Данас",
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"preferences_locale_label": "Језик: ",
- "Persian": "Перзијски",
+ "Persian": "Персијски",
"View `x` comments": {
- "": "Прикажи `x` коментара",
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Прикажи `x` коментар"
+ "": "Погледај `x` коментара",
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Погледај `x` коментар"
},
"search_filters_type_option_channel": "Канал",
"Haitian Creole": "Хаићански Креолски",
"Armenian": "Јерменски",
- "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Иди на YouTube",
- "Indonesian": "Индонежански",
- "preferences_vr_mode_label": "Интерактивни видео клипови у 360 степени: ",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Одете на YouTube",
+ "Indonesian": "Индонезијски",
+ "preferences_vr_mode_label": "Интерактивни видео снимци од 360 степени (захтева WebGL): ",
"Switch Invidious Instance": "Промени Invidious инстанцу",
"Portuguese": "Португалски",
- "search_filters_date_option_week": "Ове седмице",
+ "search_filters_date_option_week": "Ове недеље",
"search_filters_type_option_show": "Емисија",
- "Fallback comments: ": "Коментари у случају отказивања: ",
- "search_filters_features_option_hdr": "Видео Високе Резолуције",
- "About": "О програму",
+ "Fallback comments: ": "Резервни коментари: ",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
+ "About": "О сајту",
"Kazakh": "Казашки",
- "Shared `x`": "Подељено `x`",
- "Playlists": "Плеј листе",
+ "Shared `x`": "Дељено `x`",
+ "Playlists": "Плејлисте",
"Yoruba": "Јоруба",
"Erroneous challenge": "Погрешан изазов",
"Danish": "Дански",
- "Could not get channel info.": "Узимање података о каналу није успело.",
+ "Could not get channel info.": "Није могуће прикупити информације о каналу.",
"search_filters_features_option_hd": "HD",
"Slovenian": "Словеначки",
"Load more": "Учитај више",
@@ -276,53 +276,53 @@
"Luxembourgish": "Луксембуршки",
"Mongolian": "Монголски",
"Latvian": "Летонски",
- "channel:`x`": "kanal:`x`",
+ "channel:`x`": "канал:`x`",
"Southern Sotho": "Јужни Сото",
"Popular": "Популарно",
"Gujarati": "Гуџарати",
"search_filters_date_option_year": "Ове године",
"Irish": "Ирски",
- "YouTube comment permalink": "YouTube коментар трајна веза",
+ "YouTube comment permalink": "Трајни линк YouTube коментара",
"Malagasy": "Малгашки",
- "Token is expired, please try again": "Жетон је истекао, молимо вас да покушате поново",
- "search_filters_duration_option_short": "Кратко (< 4 минуте)",
+ "Token is expired, please try again": "Токен је истекао, покушајте поново",
+ "search_filters_duration_option_short": "Кратко (< 4 минута)",
"Samoan": "Самоански",
"Tamil": "Тамилски",
"Ukrainian": "Украјински",
- "permalink": "трајна веза",
+ "permalink": "трајни линк",
"Pashto": "Паштунски",
"channel_tab_community_label": "Заједница",
"Sindhi": "Синди",
- "Could not fetch comments": "Узимање коментара није успело",
- "Bangla": "Бангла/Бенгалски",
+ "Could not fetch comments": "Није могуће прикупити коментаре",
+ "Bangla": "Бенгалски",
"Uzbek": "Узбечки",
"Lithuanian": "Литвански",
"Icelandic": "Исландски",
"Thai": "Тајски",
- "search_filters_date_option_month": "Овај месец",
- "search_filters_type_label": "Тип",
+ "search_filters_date_option_month": "Овог месеца",
+ "search_filters_type_label": "Врста",
"search_filters_date_option_hour": "Последњи сат",
"Spanish": "Шпански",
"search_filters_sort_option_date": "Датум отпремања",
- "View as playlist": "Погледај као плеј листу",
+ "View as playlist": "Погледај као плејлисту",
"search_filters_sort_option_relevance": "Релевантност",
"Estonian": "Естонски",
- "Sinhala": "Синхалешки",
+ "Sinhala": "Синхалски",
"Corsican": "Корзикански",
- "Filipino": "Филипино",
- "Gaming": "Игрице",
+ "Filipino": "Филипински",
+ "Gaming": "Видео игре",
"Movies": "Филмови",
- "search_filters_sort_option_rating": "Оцене",
- "Top enabled: ": "Врх омогућен: ",
- "Released under the AGPLv3 on Github.": "Избачено под лиценцом AGPLv3 на GitHub-у.",
+ "search_filters_sort_option_rating": "Оцена",
+ "Top enabled: ": "Топ омогућено: ",
+ "Released under the AGPLv3 on Github.": "Објављено под лиценцом AGPLv3 на GitHub-у.",
"Afrikaans": "Африканс",
- "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Аутоматско пребацивање на другу инстанцу у случају отказивања (пречи ће назад на редирецт.инвидиоус.ио): ",
- "Please log in": "Молимо вас да се пријавите",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Аутоматско преусмеравање инстанце (повратак на redirect.invidious.io): ",
+ "Please log in": "Молимо, пријавите се",
"English (auto-generated)": "Енглески (аутоматски генерисано)",
"Hindi": "Хинди",
- "Italian": "Талијански",
- "Malayalam": "Малајалам",
- "Punjabi": "Пунџаби",
+ "Italian": "Италијански",
+ "Malayalam": "Малајаламски",
+ "Punjabi": "Панџапски",
"Somali": "Сомалијски",
"Vietnamese": "Вијетнамски",
"Welsh": "Велшки",
@@ -330,25 +330,25 @@
"Maltese": "Малтешки",
"Swedish": "Шведски",
"Music": "Музика",
- "Download as: ": "Преузми као: ",
+ "Download as: ": "Преузети као: ",
"search_filters_duration_label": "Трајање",
- "search_filters_sort_label": "Поредај према",
- "search_filters_features_option_subtitles": "Титл/Превод",
- "preferences_extend_desc_label": "Аутоматски прикажи цео опис видеа: ",
+ "search_filters_sort_label": "Сортирање по",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Титлови/Скривени титлови",
+ "preferences_extend_desc_label": "Аутоматски прошири опис видео снимка: ",
"Show less": "Прикажи мање",
"Family friendly? ": "Погодно за породицу? ",
- "Premieres `x`": "Премерe у `x`",
+ "Premieres `x`": "Премијера `x`",
"Bosnian": "Босански",
"Catalan": "Каталонски",
"Japanese": "Јапански",
"Latin": "Латински",
- "next_steps_error_message_refresh": "Освежи страницу",
- "footer_original_source_code": "Оригинална Изворна Кода",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Освежите",
+ "footer_original_source_code": "Оригинални изворни кôд",
"Romanian": "Румунски",
"Serbian": "Српски",
- "Top": "Врх",
- "Video mode": "Видео мод",
- "footer_source_code": "Изворна Кода",
+ "Top": "Топ",
+ "Video mode": "Режим видео снимка",
+ "footer_source_code": "Изворни кôд",
"search_filters_features_option_three_d": "3D",
"search_filters_features_option_four_k": "4K",
"Erroneous CAPTCHA": "Погрешна CAPTCHA",
@@ -360,5 +360,158 @@
"Korean": "Корејски",
"Kurdish": "Курдски",
"Malay": "Малајски",
- "search_filters_title": "Филтер"
+ "search_filters_title": "Филтери",
+ "Korean (auto-generated)": "Корејски (аутоматски генерисано)",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Најгоре",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Подкасти",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Сачувај позицију репродукције: ",
+ "Spanish (Mexico)": "Шпански (Мексико)",
+ "generic_subscriptions_count_0": "{{count}} праћење",
+ "generic_subscriptions_count_1": "{{count}} праћења",
+ "generic_subscriptions_count_2": "{{count}} праћења",
+ "search_filters_apply_button": "Примени изабране филтере",
+ "Download is disabled": "Преузимање је онемогућено",
+ "comments_points_count_0": "{{count}} поен",
+ "comments_points_count_1": "{{count}} поена",
+ "comments_points_count_2": "{{count}} поена",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "German (auto-generated)": "Немачки (аутоматски генерисано)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Јапански (аутоматски генерисано)",
+ "preferences_quality_option_medium": "Средње",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Покушајте да проширите упит за претрагу и/или промените филтере.",
+ "crash_page_before_reporting": "Пре него што пријавите грешку, уверите се да сте:",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Најбоље",
+ "Channel Sponsor": "Спонзор канала",
+ "generic_videos_count_0": "{{count}} видео снимак",
+ "generic_videos_count_1": "{{count}} видео снимка",
+ "generic_videos_count_2": "{{count}} видео снимака",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Започето стримовање пре `x`",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Уграђено",
+ "channel_tab_streams_label": "Стримови уживо",
+ "playlist_button_add_items": "Додај видео снимке",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} минут",
+ "generic_count_minutes_1": "{{count}} минута",
+ "generic_count_minutes_2": "{{count}} минута",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "preferences_watch_history_label": "Омогући историју гледања: ",
+ "user_saved_playlists": "Сачуваних плејлиста: `x`",
+ "Spanish (Spain)": "Шпански (Шпанија)",
+ "invidious": "Invidious",
+ "crash_page_refresh": "покушали да <a href=\"`x`\">освежите страницу</a>",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Кинески (Хонг Конг)",
+ "Artist: ": "Извођач: ",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} месец",
+ "generic_count_months_1": "{{count}} месеца",
+ "generic_count_months_2": "{{count}} месеци",
+ "search_message_use_another_instance": "Такође, можете <a href=\"`x`\">претраживати на другој инстанци</a>.",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} пратилац",
+ "generic_subscribers_count_1": "{{count}} пратиоца",
+ "generic_subscribers_count_2": "{{count}} пратилаца",
+ "download_subtitles": "Титлови - `x` (.vtt)",
+ "generic_button_save": "Сачувај",
+ "crash_page_search_issue": "претражили <a href=\"`x`\">постојеће извештаје о проблемима на GitHub-у</a>",
+ "generic_button_cancel": "Откажи",
+ "none": "ниједно",
+ "English (United States)": "Енглески (Сједињене Америчке Државе)",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} невиђено обавештење",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_1": "{{count}} невиђена обавештења",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_2": "{{count}} невиђених обавештења",
+ "Album: ": "Албум: ",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (адаптивни квалитет)",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "Video unavailable": "Видео снимак недоступан",
+ "tokens_count_0": "{{count}} токен",
+ "tokens_count_1": "{{count}} токена",
+ "tokens_count_2": "{{count}} токена",
+ "Chinese (China)": "Кинески (Кина)",
+ "Italian (auto-generated)": "Италијански (аутоматски генерисано)",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "search_message_no_results": "Нису пронађени резултати.",
+ "channel_tab_releases_label": "Издања",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "Interlingue": "Интерлингва",
+ "Song: ": "Песма: ",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} канал",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} канала",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} канала",
+ "Chinese (Taiwan)": "Кинески (Тајван)",
+ "Turkish (auto-generated)": "Турски (аутоматски генерисано)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Индонезијски (аутоматски генерисано)",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Португалски (аутоматски генерисано)",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} година",
+ "generic_count_years_1": "{{count}} године",
+ "generic_count_years_2": "{{count}} година",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Уграђени линк",
+ "Popular enabled: ": "Популарно омогућено: ",
+ "Spanish (auto-generated)": "Шпански (аутоматски генерисано)",
+ "preferences_quality_option_small": "Мало",
+ "English (United Kingdom)": "Енглески (Уједињено Краљевство)",
+ "channel_tab_playlists_label": "Плејлисте",
+ "generic_button_edit": "Измени",
+ "generic_playlists_count_0": "{{count}} плејлиста",
+ "generic_playlists_count_1": "{{count}} плејлисте",
+ "generic_playlists_count_2": "{{count}} плејлиста",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Купљено",
+ "search_filters_date_option_none": "Било који датум",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Аутоматски",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Кантонски (Хонг Конг)",
+ "crash_page_report_issue": "Ако ништа од горенаведеног није помогло, <a href=\"`x`\">отворите нови извештај о проблему на GitHub-у</a> (по могућности на енглеском) и укључите следећи текст у своју поруку (НЕ преводите тај текст):",
+ "crash_page_switch_instance": "покушали да <a href=\"`x`\">користите другу инстанцу</a>",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} недеља",
+ "generic_count_weeks_1": "{{count}} недеље",
+ "generic_count_weeks_2": "{{count}} недеља",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Гледај на YouTube-у",
+ "Music in this video": "Музика у овом видео снимку",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} сат",
+ "generic_count_hours_1": "{{count}} сата",
+ "generic_count_hours_2": "{{count}} сати",
+ "French (auto-generated)": "Француски (аутоматски генерисано)",
+ "crash_page_read_the_faq": "прочитали <a href=\"`x`\">Често Постављана Питања (ЧПП)</a>",
+ "user_created_playlists": "Направљених плејлиста: `x`",
+ "channel_tab_channels_label": "Канали",
+ "search_filters_type_option_all": "Било која врста",
+ "Russian (auto-generated)": "Руски (аутоматски генерисано)",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "comments_view_x_replies_0": "Погледај {{count}} одговор",
+ "comments_view_x_replies_1": "Погледај {{count}} одговора",
+ "comments_view_x_replies_2": "Погледај {{count}} одговора",
+ "Portuguese (Brazil)": "Португалски (Бразил)",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "error_video_not_in_playlist": "Тражени видео снимак не постоји на овој плејлисти. <a href=\"`x`\">Кликните овде за почетну страницу плејлисте.</a>",
+ "Dutch (auto-generated)": "Холандски (аутоматски генерисано)",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} дан",
+ "generic_count_days_1": "{{count}} дана",
+ "generic_count_days_2": "{{count}} дана",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Вијетнамски (аутоматски генерисано)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Било које трајање",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "Chinese": "Кинески",
+ "generic_button_delete": "Избриши",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Увези YouTube плејлисту (.csv)",
+ "Standard YouTube license": "Стандардна YouTube лиценца",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Средње (4 - 20 минута)",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} секунда",
+ "generic_count_seconds_1": "{{count}} секунде",
+ "generic_count_seconds_2": "{{count}} секунди",
+ "search_filters_date_label": "Датум отпремања",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Изгледа да сте пронашли грешку у Invidious-у!",
+ "generic_views_count_0": "{{count}} преглед",
+ "generic_views_count_1": "{{count}} прегледа",
+ "generic_views_count_2": "{{count}} прегледа",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Увези YouTube историју гледањa (.json)",
+ "toggle_theme": "Укључи тему",
+ "Add to playlist": "Додај на плејлисту",
+ "Answer": "Одговор",
+ "Search for videos": "Претражите видео снимке",
+ "carousel_go_to": "Иди на слајд `x`",
+ "Add to playlist: ": "Додајте на плејлисту: ",
+ "carousel_skip": "Прескочи карусел",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Администратор је онемогућио фид „Популарно“.",
+ "carousel_slide": "Слајд {{current}} од {{total}}"
}
diff --git a/locales/sv-SE.json b/locales/sv-SE.json
index a319fffd..f1313a4d 100644
--- a/locales/sv-SE.json
+++ b/locales/sv-SE.json
@@ -20,15 +20,15 @@
"No": "Nej",
"Import and Export Data": "Importera och exportera data",
"Import": "Importera",
- "Import Invidious data": "Importera Invidious-data",
- "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube-prenumerationer",
+ "Import Invidious data": "Importera Invidious JSON data",
+ "Import YouTube subscriptions": "Importera YouTube CSV eller OPML prenumerationer",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Importera FreeTube-prenumerationer (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Importera NewPipe-prenumerationer (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Importera NewPipe-data (.zip)",
"Export": "Exportera",
"Export subscriptions as OPML": "Exportera prenumerationer som OPML",
"Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Exportera prenumerationer som OPML (för NewPipe och FreeTube)",
- "Export data as JSON": "Exportera data som JSON",
+ "Export data as JSON": "Exportera Invidious data som JSON",
"Delete account?": "Radera konto?",
"History": "Historik",
"An alternative front-end to YouTube": "Ett alternativt gränssnitt till YouTube",
@@ -63,7 +63,7 @@
"preferences_related_videos_label": "Visa relaterade videor? ",
"preferences_annotations_label": "Visa länkar-i-videon som förval? ",
"preferences_extend_desc_label": "Förläng videobeskrivning automatiskt: ",
- "preferences_vr_mode_label": "Interaktiva 360-gradervideos: ",
+ "preferences_vr_mode_label": "Interaktiva 360-gradervideos (kräver WebGL): ",
"preferences_category_visual": "Visuella inställningar",
"preferences_player_style_label": "Spelarstil: ",
"Dark mode: ": "Mörkt läge: ",
@@ -152,7 +152,7 @@
"View YouTube comments": "Visa YouTube-kommentarer",
"View more comments on Reddit": "Visa flera kommentarer på Reddit",
"View `x` comments": {
- "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visa `x` kommentarer",
+ "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visa `x` kommentar",
"": "Visa `x` kommentarer"
},
"View Reddit comments": "Visa Reddit-kommentarer",
@@ -167,7 +167,7 @@
"Wrong username or password": "Ogiltigt användarnamn eller lösenord",
"Password cannot be empty": "Lösenordet kan inte vara tomt",
"Password cannot be longer than 55 characters": "Lösenordet kan inte vara längre än 55 tecken",
- "Please log in": "Logga in",
+ "Please log in": "Snälla logga in",
"Invidious Private Feed for `x`": "Ogiltig privat flöde för `x`",
"channel:`x`": "kanal `x`",
"Deleted or invalid channel": "Raderad eller ogiltig kanal",
@@ -311,8 +311,8 @@
"%A %B %-d, %Y": "%A %B %-d, %Y",
"(edited)": "(redigerad)",
"YouTube comment permalink": "Permanent YouTube-länk till innehållet",
- "permalink": "permalänk",
- "`x` marked it with a ❤": "`x` lämnade ett ❤",
+ "permalink": "permanent länk",
+ "`x` marked it with a ❤": "`x` markerade det med ett ❤",
"Audio mode": "Ljudläge",
"Video mode": "Videoläge",
"channel_tab_videos_label": "Videor",
@@ -320,30 +320,30 @@
"channel_tab_community_label": "Gemenskap",
"search_filters_sort_option_relevance": "Relevans",
"search_filters_sort_option_rating": "Rankning",
- "search_filters_sort_option_date": "Datum",
+ "search_filters_sort_option_date": "Uppladdnings datum",
"search_filters_sort_option_views": "Visningar",
"search_filters_type_label": "Typ",
"search_filters_duration_label": "Varaktighet",
"search_filters_features_label": "Funktioner",
"search_filters_sort_label": "Sortera efter",
- "search_filters_date_option_hour": "timme",
- "search_filters_date_option_today": "idag",
- "search_filters_date_option_week": "vecka",
- "search_filters_date_option_month": "månad",
- "search_filters_date_option_year": "år",
- "search_filters_type_option_video": "video",
- "search_filters_type_option_channel": "kanal",
- "search_filters_type_option_playlist": "spellista",
- "search_filters_type_option_movie": "film",
- "search_filters_type_option_show": "tv-serie",
- "search_filters_features_option_hd": "hd",
- "search_filters_features_option_subtitles": "undertexter",
- "search_filters_features_option_c_commons": "creative_commons",
- "search_filters_features_option_three_d": "3d",
- "search_filters_features_option_live": "live",
- "search_filters_features_option_four_k": "4k",
- "search_filters_features_option_location": "plats",
- "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+ "search_filters_date_option_hour": "Senaste timmen",
+ "search_filters_date_option_today": "Idag",
+ "search_filters_date_option_week": "Denna vecka",
+ "search_filters_date_option_month": "Denna månad",
+ "search_filters_date_option_year": "Detta år",
+ "search_filters_type_option_video": "Video",
+ "search_filters_type_option_channel": "Kanal",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Spellista",
+ "search_filters_type_option_movie": "Film",
+ "search_filters_type_option_show": "Serie",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Undertexter/CC",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Creative Commons",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "search_filters_features_option_live": "Live",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "search_filters_features_option_location": "Plats",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Nuvarande version: ",
"next_steps_error_message_refresh": "Uppdatera",
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Gå till Youtube",
@@ -352,5 +352,149 @@
"search_filters_duration_option_long": "Lång (> 20 minuter)",
"footer_documentation": "Dokumentation",
"search_filters_duration_option_short": "Kort (< 4 minuter)",
- "search_filters_title": "Filter"
+ "search_filters_title": "Filter",
+ "Korean (auto-generated)": "Koreanska (auto-genererad)",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Sämst",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcaster",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Spara uppspelningsposition: ",
+ "Spanish (Mexico)": "Spanska (Mexiko)",
+ "preferences_region_label": "Innehållsland: ",
+ "generic_subscriptions_count": "{{count}} prenumeration",
+ "generic_subscriptions_count_plural": "{{count}} prenumerationer",
+ "search_filters_apply_button": "Använd valda filter",
+ "Download is disabled": "Nedladdning är inaktiverad",
+ "comments_points_count": "{{count}} poäng",
+ "comments_points_count_plural": "{{count}} poäng",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "German (auto-generated)": "Tyska (auto-genererad)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Japanska (auto-genererad)",
+ "preferences_quality_option_medium": "Medium",
+ "footer_donate_page": "Donera",
+ "search_message_change_filters_or_query": "Prova att bredda din sökfråga och/eller ändra filtren.",
+ "crash_page_before_reporting": "Innan du rapporterar en bugg, se till att du har:",
+ "preferences_quality_dash_option_best": "Bäst",
+ "Channel Sponsor": "Kanal Sponsor",
+ "generic_videos_count": "{{count}} video",
+ "generic_videos_count_plural": "{{count}} videor",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Började sända `x` sedan",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Bädda in",
+ "channel_tab_streams_label": "Livesändningar",
+ "playlist_button_add_items": "Lägg till videor",
+ "generic_count_minutes": "{{count}}minut",
+ "generic_count_minutes_plural": "{{count}}minuter",
+ "preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
+ "preferences_watch_history_label": "Aktivera visningshistorik: ",
+ "user_saved_playlists": "`x` sparade spellistor",
+ "Spanish (Spain)": "Spanska (Spanien)",
+ "invidious": "Invidious",
+ "crash_page_refresh": "försökte <a href=\"`x`\">uppdatera sidan</a>",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Kinesiska (Hong Kong)",
+ "Artist: ": "Artist: ",
+ "generic_count_months": "{{count}}månad",
+ "generic_count_months_plural": "{{count}}månader",
+ "search_message_use_another_instance": "Du kan också <a href=\"`x`\">söka på en annan instans</a>.",
+ "generic_subscribers_count": "{{count}} prenumerant",
+ "generic_subscribers_count_plural": "{{count}} prenumeranter",
+ "download_subtitles": "Undertexter - `x` (.vtt)",
+ "generic_button_save": "Spara",
+ "crash_page_search_issue": "sökte efter <a href=\"`x`\">befintliga problem på GitHub</a>",
+ "generic_button_cancel": "Avbryt",
+ "none": "ingen",
+ "English (United States)": "English (Förenta staterna)",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count": "{{count}}osedd notifikation",
+ "subscriptions_unseen_notifs_count_plural": "{{count}}osedda notifikationer",
+ "Album: ": "Album: ",
+ "preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptiv kvalitet)",
+ "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
+ "Video unavailable": "Video inte tillgänglig",
+ "tokens_count": "{{count}}nyckel",
+ "tokens_count_plural": "{{count}}nycklar",
+ "Chinese (China)": "Kinesiska (Kina)",
+ "Italian (auto-generated)": "Italienska (auto-genererad)",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
+ "search_message_no_results": "Inga resultat hittades.",
+ "channel_tab_releases_label": "Releaser",
+ "preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
+ "Interlingue": "Interlingue (auto-genererad)",
+ "Song: ": "Låt: ",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanaler",
+ "Chinese (Taiwan)": "Kinesiska (Taiwan)",
+ "preferences_quality_dash_label": "Önskad DASH-videokvalitet: ",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL till modifierad källkodslager",
+ "Turkish (auto-generated)": "Turkiska (auto-genererad)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Indonesiska (auto-genererad)",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Portugisiska (auto-genererad)",
+ "generic_count_years": "{{count}}år",
+ "generic_count_years_plural": "{{count}}år",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Bädda in länk",
+ "Popular enabled: ": "Populär aktiverad: ",
+ "Spanish (auto-generated)": "Spanska (auto-genererad)",
+ "preferences_quality_option_small": "Liten",
+ "English (United Kingdom)": "Engelska (Storbritannien)",
+ "channel_tab_playlists_label": "Spellistor",
+ "generic_button_edit": "Redigera",
+ "generic_playlists_count": "{{count}} spellista",
+ "generic_playlists_count_plural": "{{count}} spellistor",
+ "preferences_quality_option_hd720": "HD720p",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Köpt",
+ "search_filters_date_option_none": "Vilket datum som helst",
+ "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Katonesiska (Hong Kong)",
+ "crash_page_report_issue": "Om inget av ovanstående hjälpte, vänligen <a href=\"`x`\">öppna ett nytt nummer på GitHub</a> (helst på engelska) och inkludera följande text i ditt meddelande (översätt INTE den texten):",
+ "crash_page_switch_instance": "försökte <a href=\"`x`\">använda en annan instans</a>",
+ "generic_count_weeks": "{{count}}vecka",
+ "generic_count_weeks_plural": "{{count}}veckor",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Titta på YouTube",
+ "Music in this video": "Musik i denna video",
+ "footer_modfied_source_code": "Modifierad källkod",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "generic_count_hours": "{{count}}timme",
+ "generic_count_hours_plural": "{{count}}timmar",
+ "French (auto-generated)": "Franska (auto-genererad)",
+ "crash_page_read_the_faq": "läs <a href=\"`x`\">Vanliga frågor (FAQ)</a>",
+ "user_created_playlists": "`x` skapade spellistor",
+ "channel_tab_channels_label": "Kanaler",
+ "search_filters_type_option_all": "Vilken typ som helst",
+ "Russian (auto-generated)": "Ryska (auto-genererad)",
+ "preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
+ "comments_view_x_replies": "Se {{count}} svar",
+ "comments_view_x_replies_plural": "Se {{count}} svar",
+ "footer_original_source_code": "Ursprunglig källkod",
+ "Portuguese (Brazil)": "Portugisiska (Brasilien)",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "error_video_not_in_playlist": "Den begärda videon finns inte i den här spellistan. <a href=\"`x`\">Klicka här för startsidan för spellistan.</a>",
+ "Dutch (auto-generated)": "Nederländska (auto-genererad)",
+ "generic_count_days": "{{count}}dag",
+ "generic_count_days_plural": "{{count}}dagar",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamesiska (auto-genererad)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Vilken varaktighet som helst",
+ "preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
+ "Chinese": "Kinesiska",
+ "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatisk instansomdirigering (återgång till redirect.invidious.io): ",
+ "generic_button_delete": "Radera",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Importera YouTube spellista (.csv)",
+ "next_steps_error_message": "Därefter bör du försöka: ",
+ "Standard YouTube license": "Standard YouTube licens",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Importera YouTube visningshistorik (.json)",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Medium (4 - 20 minuter)",
+ "generic_count_seconds": "{{count}}sekund",
+ "generic_count_seconds_plural": "{{count}}sekunder",
+ "search_filters_date_label": "Uppladdningsdatum",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Det verkar som att du har hittat en bugg i Invidious!",
+ "generic_views_count": "{{count}} visning",
+ "generic_views_count_plural": "{{count}} visningar",
+ "toggle_theme": "Växla tema",
+ "Add to playlist": "Lägg till i spellista",
+ "Add to playlist: ": "Lägg till i spellista: ",
+ "Answer": "Svara",
+ "Search for videos": "Sök efter videor",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Det populära flödet har inaktiverats av administratören.",
+ "carousel_slide": "Bildspel {{current}} av {{total}}",
+ "carousel_skip": "Hoppa över karusellen",
+ "carousel_go_to": "Gå till bildspel `x`"
}
diff --git a/locales/tk.json b/locales/tk.json
new file mode 100644
index 00000000..798ea6ce
--- /dev/null
+++ b/locales/tk.json
@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+ "Add to playlist": "Aýdym sanawyna goş",
+ "Add to playlist: ": "Pleýliste goş: ",
+ "Answer": "Jogap",
+ "Search for videos": "Wideo gözläň",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Trende bolan administrator tarapyndan ýapyldy."
+}
diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index 7f3f2de8..282cbf88 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Verileri İçe ve Dışa Aktar",
"Import": "İçe Aktar",
"Import Invidious data": "Invidious JSON Verilerini İçe Aktar",
- "Import YouTube subscriptions": "YouTube/OPML Aboneliklerini İçe Aktar",
+ "Import YouTube subscriptions": "YouTube CSV veya OPML Aboneliklerini İçe Aktar",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "FreeTube Aboneliklerini İçe Aktar (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "NewPipe Aboneliklerini İçe Aktar (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "NewPipe Verilerini İçe Aktar (.zip)",
@@ -322,13 +322,13 @@
"channel_tab_community_label": "Topluluk",
"search_filters_sort_option_relevance": "İlgi",
"search_filters_sort_option_rating": "Değerlendirme",
- "search_filters_sort_option_date": "Yükleme Tarihi",
+ "search_filters_sort_option_date": "Yükleme tarihi",
"search_filters_sort_option_views": "Görüntüleme Sayısı",
"search_filters_type_label": "Tür",
"search_filters_duration_label": "Süre",
"search_filters_features_label": "Özellikler",
"search_filters_sort_label": "Sıralama Ölçütü",
- "search_filters_date_option_hour": "Son Saat",
+ "search_filters_date_option_hour": "Son saat",
"search_filters_date_option_today": "Bugün",
"search_filters_date_option_week": "Bu Hafta",
"search_filters_date_option_month": "Bu Ay",
@@ -452,7 +452,7 @@
"Spanish (Spain)": "İspanyolca (İspanya)",
"Vietnamese (auto-generated)": "Vietnamca (Otomatik Oluşturuldu)",
"preferences_watch_history_label": "İzleme Geçmişini Etkinleştir: ",
- "search_message_use_another_instance": " Ayrıca <a href=\"`x`\">başka bir örnekte arayabilirsiniz</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Ayrıca <a href=\"`x`\">başka bir örnekte arayabilirsiniz</a>.",
"search_filters_type_option_all": "Herhangi Bir Tür",
"search_filters_duration_option_none": "Herhangi Bir Süre",
"search_message_no_results": "Sonuç bulunamadı.",
@@ -484,5 +484,17 @@
"generic_button_rss": "RSS",
"channel_tab_releases_label": "Yayınlar",
"playlist_button_add_items": "Video ekle",
- "channel_tab_podcasts_label": "Podcast'ler"
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast'ler",
+ "generic_channels_count": "{{count}} kanal",
+ "generic_channels_count_plural": "{{count}} kanal",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "YouTube İzleme Geçmişini İçe Aktar (.json)",
+ "toggle_theme": "Temayı Değiştir",
+ "Add to playlist": "Oynatma listesine ekle",
+ "Add to playlist: ": "Oynatma listesine ekle: ",
+ "Answer": "Yanıt",
+ "Search for videos": "Video ara",
+ "carousel_slide": "Sunum {{current}} / {{total}}",
+ "carousel_skip": "Kayar menüyü atla",
+ "carousel_go_to": "`x` sunumuna git",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Popüler akışı yönetici tarafından devre dışı bırakıldı."
}
diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
index 4d8f06a5..64329032 100644
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Import and Export Data": "Імпорт і експорт даних",
"Import": "Імпорт",
"Import Invidious data": "Імпортувати JSON-дані Invidious",
- "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки з YouTube чи OPML",
+ "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки YouTube з CSV чи OPML",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "Імпортувати підписки з FreeTube (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "Імпортувати підписки з NewPipe (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "Імпортувати дані з NewPipe (.zip)",
@@ -127,7 +127,7 @@
"Create playlist": "Створити список відтворення",
"Title": "Заголовок",
"Playlist privacy": "Конфіденційність списку відтворення",
- "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення \"x\"",
+ "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення `x`",
"Watch on YouTube": "Дивитися на YouTube",
"Hide annotations": "Приховати анотації",
"Show annotations": "Показати анотації",
@@ -455,7 +455,7 @@
"search_filters_date_option_week": "Цей тиждень",
"search_filters_type_label": "Тип",
"search_filters_type_option_channel": "Канал",
- "search_message_use_another_instance": " Можете також <a href=\"`x`\">пошукати іншим сервером</a>.",
+ "search_message_use_another_instance": "Можете також <a href=\"`x`\">пошукати на іншому сервері</a>.",
"search_filters_title": "Фільтри",
"search_filters_date_option_hour": "Остання година",
"search_filters_date_option_month": "Цей місяць",
@@ -472,7 +472,7 @@
"search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
"search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"search_filters_sort_label": "Спершу",
- "search_filters_sort_option_date": "Нещодавні",
+ "search_filters_sort_option_date": "Дата вивантаження",
"search_filters_apply_button": "Застосувати фільтри",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
"search_filters_features_option_purchased": "Придбано",
@@ -500,5 +500,18 @@
"channel_tab_releases_label": "Випуски",
"generic_button_delete": "Видалити",
"generic_button_edit": "Змінити",
- "generic_button_save": "Зберегти"
+ "generic_button_save": "Зберегти",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} канал",
+ "generic_channels_count_1": "{{count}} канали",
+ "generic_channels_count_2": "{{count}} каналів",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Імпортувати історію переглядів YouTube (.json)",
+ "toggle_theme": "Перемкнути тему",
+ "Add to playlist": "Додати до списку відтворення",
+ "Add to playlist: ": "Додати до списку відтворення: ",
+ "Answer": "Відповідь",
+ "Search for videos": "Шукати відео",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Стрічка Популярні вимкнена адміністратором.",
+ "carousel_slide": "Слайд {{current}} з {{total}}",
+ "carousel_skip": "Пропустити карусель",
+ "carousel_go_to": "Перейти до слайда `x`"
}
diff --git a/locales/vi.json b/locales/vi.json
index 9cb87d3e..229f8fa9 100644
--- a/locales/vi.json
+++ b/locales/vi.json
@@ -1,62 +1,62 @@
{
"generic_videos_count_0": "{{count}} video",
- "generic_subscribers_count_0": "{{count}} người theo dõi",
+ "generic_subscribers_count_0": "{{count}} người đăng ký",
"LIVE": "TRỰC TIẾP",
"Shared `x` ago": "Đã chia sẻ `x` trước",
- "Unsubscribe": "Hủy theo dõi",
- "Subscribe": "Theo dõi",
+ "Unsubscribe": "Hủy đăng ký",
+ "Subscribe": "Đăng ký",
"View channel on YouTube": "Xem kênh trên YouTube",
"View playlist on YouTube": "Xem danh sách phát trên YouTube",
- "newest": "mới nhất",
- "oldest": "lâu đời nhất",
- "popular": "phổ biến",
- "last": "Cuối cùng",
+ "newest": "Mới nhất",
+ "oldest": "Cũ nhất",
+ "popular": "Phổ biến",
+ "last": "cuối cùng",
"Next page": "Trang tiếp theo",
"Previous page": "Trang trước",
"Clear watch history?": "Xóa lịch sử xem?",
"New password": "Mật khẩu mới",
"New passwords must match": "Mật khẩu mới phải khớp",
"Authorize token?": "Cấp phép mã thông báo?",
- "Authorize token for `x`?": "Cấp phép mã thông báo cho` x`?",
- "Yes": "Đúng",
+ "Authorize token for `x`?": "Cấp phép mã thông báo cho `x`?",
+ "Yes": "Có",
"No": "Không",
"Import and Export Data": "Nhập và xuất dữ liệu",
"Import": "Nhập",
- "Import Invidious data": "Nhập dữ liệu Invidious JSON",
- "Import YouTube subscriptions": "Nhập dữ liệu thuê bao YouTube/OPML",
- "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Nhập đăng ký FreeTube (.db)",
- "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Nhập đăng ký NewPipe (.json)",
- "Import NewPipe data (.zip)": "Nhập dữ liệu NewPipe (.zip)",
+ "Import Invidious data": "Nhập dữ liệu Invidious dưới dạng JSON",
+ "Import YouTube subscriptions": "Nhập các kênh đã đăng ký từ YouTube/OPML",
+ "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Nhập các kênh đã đăng ký từ FreeTube (.db)",
+ "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Nhập các kênh đã đăng ký từ NewPipe (.json)",
+ "Import NewPipe data (.zip)": "Nhập dữ liệu từ NewPipe (.zip)",
"Export": "Xuất",
- "Export subscriptions as OPML": "Xuất đăng ký dưới dạng OPML",
- "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Xuất đăng ký dưới dạng OPML (cho NewPipe & FreeTube)",
+ "Export subscriptions as OPML": "Xuất các kênh đã đăng ký dưới dạng OPML",
+ "Export subscriptions as OPML (for NewPipe & FreeTube)": "Xuất các kênh đã đăng ký dưới dạng OPML (cho NewPipe & FreeTube)",
"Export data as JSON": "Xuất dữ liệu Invidious dưới dạng JSON",
"Delete account?": "Xóa tài khoản?",
"History": "Lịch sử",
- "An alternative front-end to YouTube": "Giao diện người dùng thay thế cho YouTube",
+ "An alternative front-end to YouTube": "Giao diện thay thế cho YouTube",
"JavaScript license information": "Thông tin giấy phép JavaScript",
"source": "nguồn",
"Log in": "Đăng nhập",
"Log in/register": "Đăng nhập / đăng ký",
- "User ID": "Tên người dùng",
+ "User ID": "Mã nhận dạng người dùng",
"Password": "Mật khẩu",
- "Time (h:mm:ss):": "Thời gian (h: mm: ss):",
- "Text CAPTCHA": "Nhắn tin tới CAPTCHA",
- "Image CAPTCHA": "Hình ảnh CAPTCHA",
+ "Time (h:mm:ss):": "Thời gian (h:mm:ss):",
+ "Text CAPTCHA": "CAPTCHA dạng chữ",
+ "Image CAPTCHA": "CAPTCHA dạng ảnh",
"Sign In": "Đăng nhập",
"Register": "Đăng ký",
"E-mail": "E-mail",
- "Preferences": "Sở thích",
+ "Preferences": "Cài đặt",
"preferences_category_player": "Tùy chọn trình phát video",
"preferences_video_loop_label": "Luôn lặp lại: ",
- "preferences_autoplay_label": "Tự chạy: ",
+ "preferences_autoplay_label": "Tự động phát: ",
"preferences_continue_label": "Phát kế tiếp theo mặc định: ",
"preferences_continue_autoplay_label": "Tự động phát video tiếp theo: ",
"preferences_listen_label": "Nghe theo mặc định: ",
- "preferences_local_label": "Video proxy: ",
+ "preferences_local_label": "Máy chủ sử lý video: ",
"preferences_speed_label": "Tốc độ mặc định: ",
- "preferences_quality_label": "Chất lượng video ưa thích: ",
- "preferences_volume_label": "Âm lượng trình phát video: ",
+ "preferences_quality_label": "Chất lượng video: ",
+ "preferences_volume_label": "Âm lượng video: ",
"preferences_comments_label": "Nhận xét mặc định: ",
"youtube": "YouTube",
"reddit": "Reddit",
@@ -64,7 +64,7 @@
"Fallback captions: ": "Phụ đề dự phòng: ",
"preferences_related_videos_label": "Hiển thị các video có liên quan: ",
"preferences_annotations_label": "Hiển thị chú thích theo mặc định: ",
- "preferences_extend_desc_label": "Tự động mở rộng mô tả video: ",
+ "preferences_extend_desc_label": "Tự động mở rộng phần mô tả của video: ",
"preferences_vr_mode_label": "Video 360 độ tương tác (yêu cầu WebGL): ",
"preferences_category_visual": "Tùy chọn hình ảnh",
"preferences_player_style_label": "Phong cách trình phát: ",
@@ -82,24 +82,24 @@
"preferences_sort_label": "Sắp xếp video theo: ",
"published": "được phát hành",
"published - reverse": "đã xuất bản - đảo ngược",
- "alphabetically": "theo thứ tự bảng chữ cái",
- "alphabetically - reverse": "theo thứ tự bảng chữ cái - đảo ngược",
- "channel name": "Tên kênh",
- "channel name - reverse": "tên kênh - đảo ngược",
+ "alphabetically": "Thứ tự (A - Z)",
+ "alphabetically - reverse": "Thứ tự (Z - A)",
+ "channel name": "Tên kênh (A - Z)",
+ "channel name - reverse": "Tên kênh (Z - A)",
"Only show latest video from channel: ": "Chỉ hiển thị video mới nhất từ kênh: ",
"Only show latest unwatched video from channel: ": "Chỉ hiển thị video chưa xem mới nhất từ kênh: ",
- "preferences_unseen_only_label": "Chỉ hiển thị chưa xem: ",
+ "preferences_unseen_only_label": "Chỉ hiển thị các video chưa từng xem: ",
"preferences_notifications_only_label": "Chỉ hiển thị thông báo (nếu có): ",
"Enable web notifications": "Bật thông báo web",
- "`x` uploaded a video": "` x` đã tải lên một video",
- "`x` is live": "` x` đang phát trực tiếp",
+ "`x` uploaded a video": "`x` đã tải lên một video",
+ "`x` is live": "`x` đang phát trực tiếp",
"preferences_category_data": "Tùy chọn dữ liệu",
"Clear watch history": "Xóa lịch sử xem",
"Import/export data": "Nhập / xuất dữ liệu",
"Change password": "Đổi mật khẩu",
"Manage subscriptions": "Quản lý các mục đăng kí",
"Manage tokens": "Quản lý mã thông báo",
- "Watch history": "Lịch sử xem",
+ "Watch history": "Xem lịch sử",
"Delete account": "Xóa tài khoản",
"preferences_category_admin": "Tùy chọn quản trị viên",
"preferences_default_home_label": "Trang chủ mặc định: ",
@@ -121,7 +121,7 @@
"View privacy policy.": "Xem chính sách bảo mật.",
"Trending": "Xu hướng",
"Public": "Công khai",
- "Unlisted": "Không hiển thị",
+ "Unlisted": "Không công khai",
"Private": "Riêng tư",
"View all playlists": "Xem tất cả danh sách phát",
"Updated `x` ago": "Đã cập nhật` x` trước",
@@ -131,24 +131,24 @@
"Title": "Tiêu đề",
"Playlist privacy": "Bảo mật danh sách phát",
"Editing playlist `x`": "Chỉnh sửa danh sách phát` x`",
- "Show more": "Cho xem nhiều hơn",
- "Show less": "Hiện ít hơn",
+ "Show more": "Hiển thị thêm",
+ "Show less": "Hiển thị ít hơn",
"Watch on YouTube": "Xem trên YouTube",
"Switch Invidious Instance": "Chuyển phiên bản Invidious",
"Hide annotations": "Ẩn chú thích",
"Show annotations": "Hiển thị chú thích",
"Genre: ": "Thể loại: ",
"License: ": "Giấy phép: ",
- "Family friendly? ": "Gia đình thân thiện? ",
+ "Family friendly? ": "Thân thiện với gia đình? ",
"Wilson score: ": "Điểm số Wilson: ",
"Engagement: ": "Hôn ước: ",
"Whitelisted regions: ": "Các vùng nằm trong danh sách trắng: ",
- "Blacklisted regions: ": "Khu vực nằm trong danh sách đen: ",
+ "Blacklisted regions: ": "Các vùng nằm trong danh sách đen: ",
"Shared `x`": "Chia sẻ` x`",
- "View Reddit comments": "Xem nhận xét trên Reddit",
- "Hide replies": "Ẩn câu trả lời",
- "Show replies": "Hiển thị câu trả lời",
- "Incorrect password": "Mật khẩu không đúng",
+ "View Reddit comments": "Xem bình luận trên Reddit",
+ "Hide replies": "Ẩn phản hồi",
+ "Show replies": "Hiển thị phản hồi",
+ "Incorrect password": "Mật khẩu không chính xác",
"Wrong answer": "Câu trả lời sai",
"Erroneous CAPTCHA": "CAPTCHA bị lỗi",
"CAPTCHA is a required field": "CAPTCHA là trường bắt buộc",
@@ -190,35 +190,35 @@
"Bulgarian": "Tiếng Bungari",
"Burmese": "Tiếng Miến Điện",
"Catalan": "Tiếng Catalan",
- "Cebuano": "Cebuano",
+ "Cebuano": "Tiếng Cebu",
"Chinese (Simplified)": "Tiếng Trung (Giản thể)",
"Chinese (Traditional)": "Tiếng Trung (Phồn thể)",
- "Corsican": "Corsican",
+ "Corsican": "Tiếng Corse",
"Croatian": "Tiếng Croatia",
"Czech": "Tiếng Séc",
- "Danish": "Người Đan Mạch",
+ "Danish": "Tiếng Đan Mạch",
"Dutch": "Tiếng Hà Lan",
"Esperanto": "Quốc tế ngữ",
"Estonian": "Tiếng Estonia",
- "Filipino": "Filipino",
+ "Filipino": "Tiếng Philippines",
"Finnish": "Tiếng Phần Lan",
- "French": "Người Pháp",
+ "French": "Tiếng Pháp",
"Galician": "Tiếng Galicia",
"Georgian": "Tiếng Georgia",
"German": "Tiếng Đức",
- "Greek": "Người Hy Lạp",
- "Gujarati": "Gujarati",
- "Haitian Creole": "Tiếng Creole của Haiti",
- "Hausa": "Hausa",
+ "Greek": "Tiếng Hy Lạp",
+ "Gujarati": "Tiếng Gujarat",
+ "Haitian Creole": "Tiếng Creole (Haiti)",
+ "Hausa": "Tiếng Hausa",
"Hawaiian": "Tiếng Hawaii",
"Hebrew": "Tiếng Do Thái",
"Hindi": "Tiếng Hindi",
- "Hmong": "Hmong",
- "Hungarian": "Người Hungary",
+ "Hmong": "Tiếng Hmong",
+ "Hungarian": "Tiếng Hungary",
"Icelandic": "Tiếng Iceland",
- "Igbo": "Igbo",
+ "Igbo": "Tiếng Igbo",
"Indonesian": "Tiếng Indonesia",
- "Irish": "Tiếng Ailen",
+ "Irish": "Tiếng Ireland",
"Italian": "Tiếng Ý",
"Japanese": "Tiếng Nhật",
"Javanese": "Tiếng Java",
@@ -237,37 +237,37 @@
"Malagasy": "Tiếng Malagasy",
"Malay": "Tiếng Mã Lai",
"Malayalam": "Tiếng Malayalam",
- "Maltese": "Cây nho",
+ "Maltese": "Tiếng Malta",
"Maori": "Tiếng Maori",
- "Marathi": "Marathi",
+ "Marathi": "Tiếng Marathi",
"Mongolian": "Tiếng Mông Cổ",
"Nepali": "Tiếng Nepal",
- "Norwegian Bokmål": "Tiếng Na Uy Bokmål",
- "Nyanja": "Nyanja",
- "Pashto": "Pashto",
+ "Norwegian Bokmål": "Tiếng Na Uy (Bokmål)",
+ "Nyanja": "Tiếng Chewa / Nyanja",
+ "Pashto": "Tiếng Pashtun",
"Persian": "Tiếng Ba Tư",
- "Polish": "Đánh bóng",
+ "Polish": "Tiếng Ba Lan",
"Portuguese": "Tiếng Bồ Đào Nha",
- "Punjabi": "Punjabi",
+ "Punjabi": "Tiếng Punjab",
"Romanian": "Tiếng Rumani",
"Russian": "Tiếng Nga",
- "Samoan": "Samoan",
- "Scottish Gaelic": "Tiếng Gaelic Scotland",
+ "Samoan": "Tiếng Samoa",
+ "Scottish Gaelic": "Tiếng Gaelic (Scotland)",
"Serbian": "Tiếng Serbia",
- "Shona": "Shona",
- "Sindhi": "Sindhi",
- "Sinhala": "Sinhala",
+ "Shona": "Tiếng Shona",
+ "Sindhi": "Tiếng Sindh",
+ "Sinhala": "Tiếng Sinhala",
"Slovak": "Tiếng Slovak",
"Slovenian": "Tiếng Slovenia",
"Somali": "Tiếng Somali",
"Southern Sotho": "Southern Sotho",
- "Spanish": "Người Tây Ban Nha",
+ "Spanish": "Tiếng Tây Ban Nha",
"Spanish (Latin America)": "Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh)",
"Sundanese": "Tiếng Sundan",
"Swahili": "Tiếng Swahili",
"Swedish": "Tiếng Thụy Điển",
- "Tajik": "Tajik",
- "Tamil": "Tamil",
+ "Tajik": "Tiếng Tajik",
+ "Tamil": "Tiếng Tamil",
"Telugu": "Tiếng Telugu",
"Thai": "Tiếng Thái",
"Turkish": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ",
@@ -275,17 +275,17 @@
"Urdu": "Tiếng Urdu",
"Uzbek": "Tiếng Uzbek",
"Vietnamese": "Tiếng Việt",
- "Welsh": "Người xứ Wales",
- "Western Frisian": "Western Frisian",
- "Xhosa": "Xhosa",
- "Yiddish": "Yiddish",
- "Yoruba": "Yoruba",
+ "Welsh": "Tiếng Wales",
+ "Western Frisian": "Tiếng Tây Frisia",
+ "Xhosa": "Tiếng Nam Phi",
+ "Yiddish": "Tiếng Yiddish",
+ "Yoruba": "Tiếng Yoruba",
"Zulu": "Tiếng Zulu",
"Fallback comments: ": "Nhận xét dự phòng: ",
"Popular": "Phổ biến",
"Search": "Tìm kiếm",
"Top": "Hàng đầu",
- "About": "Trong khoảng",
+ "About": "Giới thiệu",
"Rating: ": "Xếp hạng: ",
"preferences_locale_label": "Ngôn ngữ: ",
"View as playlist": "Xem dưới dạng danh sách phát",
@@ -295,45 +295,45 @@
"News": "Tin tức",
"Movies": "Phim",
"Download": "Tải xuống",
- "Download as: ": "Tải tệp dưới dạng: ",
+ "Download as: ": "Tải xuống dưới dạng: ",
"%A %B %-d, %Y": "% A% B% -d,% Y",
"(edited)": "(đã chỉnh sửa)",
"YouTube comment permalink": "Liên kết cố định nhận xét trên YouTube",
"permalink": "liên kết cố định",
"`x` marked it with a ❤": "` x` đã đánh dấu nó bằng một ❤",
- "Audio mode": "Chế độ âm thanh",
- "Video mode": "Chế độ quay",
+ "Audio mode": "Chế độ audio",
+ "Video mode": "Chế độ video",
"channel_tab_videos_label": "Video",
"Playlists": "Danh sách phát",
"channel_tab_community_label": "Cộng đồng",
- "search_filters_sort_option_relevance": "liên quan",
+ "search_filters_sort_option_relevance": "Liên quan",
"search_filters_sort_option_rating": "Xếp hạng",
- "search_filters_sort_option_date": "ngày",
- "search_filters_sort_option_views": "lượt xem",
- "search_filters_type_label": "content_type",
- "search_filters_duration_label": "thời lượng",
- "search_filters_features_label": "đặc trưng",
- "search_filters_sort_label": "sắp xếp",
- "search_filters_date_option_hour": "giờ",
- "search_filters_date_option_today": "hôm nay",
- "search_filters_date_option_week": "tuần",
- "search_filters_date_option_month": "tháng",
- "search_filters_date_option_year": "năm",
+ "search_filters_sort_option_date": "Ngày tải lên",
+ "search_filters_sort_option_views": "Lượt xem",
+ "search_filters_type_label": "Thể loại",
+ "search_filters_duration_label": "Thời lượng",
+ "search_filters_features_label": "Đặc điểm",
+ "search_filters_sort_label": "Sắp xếp theo",
+ "search_filters_date_option_hour": "Một giờ qua",
+ "search_filters_date_option_today": "Hôm nay",
+ "search_filters_date_option_week": "Tuần này",
+ "search_filters_date_option_month": "Tháng này",
+ "search_filters_date_option_year": "Năm này",
"search_filters_type_option_video": "video",
- "search_filters_type_option_channel": "kênh",
- "search_filters_type_option_playlist": "danh sách phát",
- "search_filters_type_option_movie": "bộ phim",
- "search_filters_type_option_show": "chỉ",
- "search_filters_features_option_hd": "hd",
- "search_filters_features_option_subtitles": "phụ đề",
- "search_filters_features_option_c_commons": "Commons sáng tạo",
- "search_filters_features_option_three_d": "3d",
- "search_filters_features_option_live": "trực tiếp",
- "search_filters_features_option_four_k": "4k",
- "search_filters_features_option_location": "vị trí",
- "search_filters_features_option_hdr": "hdr",
+ "search_filters_type_option_channel": "Kênh",
+ "search_filters_type_option_playlist": "Danh sách phát",
+ "search_filters_type_option_movie": "Phim",
+ "search_filters_type_option_show": "Hiện",
+ "search_filters_features_option_hd": "HD",
+ "search_filters_features_option_subtitles": "Phụ đề",
+ "search_filters_features_option_c_commons": "Giấy phép Creative Commons",
+ "search_filters_features_option_three_d": "3D",
+ "search_filters_features_option_live": "Trực tiếp",
+ "search_filters_features_option_four_k": "4K",
+ "search_filters_features_option_location": "Vị trí",
+ "search_filters_features_option_hdr": "HDR",
"Current version: ": "Phiên bản hiện tại: ",
- "search_filters_title": "bộ lọc",
+ "search_filters_title": "Bộ lọc",
"generic_playlists_count": "{{count}} danh sách phát",
"generic_views_count": "{{count}} lượt xem",
"View `x` comments": {
@@ -341,40 +341,40 @@
"([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Hiển thị `x`bình luận"
},
"Song: ": "Ca khúc: ",
- "Premieres in `x`": "Trình chiếu lần đầu vào `x`",
- "preferences_quality_dash_option_worst": "Thấp nhất",
+ "Premieres in `x`": "Trình chiếu ở `x`",
+ "preferences_quality_dash_option_worst": "Tệ nhất",
"preferences_watch_history_label": "Bật lịch sử video đã xem ",
"preferences_quality_option_hd720": "HD720",
"unsubscribe": "hủy đăng kí",
"revoke": "gỡ bỏ",
- "preferences_quality_dash_label": "Chất lượng video DASH ưa thích ",
+ "preferences_quality_dash_label": "Chất lượng video DASH ",
"preferences_quality_dash_option_auto": "Tự động",
"Subscriptions": "Thuê bao",
- "View YouTube comments": "Hiển thị bình luận trên YouTube",
+ "View YouTube comments": "Hiển thị bình luận từ YouTube",
"View more comments on Reddit": "Hiển thị thêm bình luận từ Reddit",
"Music in this video": "Nhạc trong video này",
"Artist: ": "Nghệ sĩ: ",
"Premieres `x`": "Phát lần đầu `x`",
"preferences_region_label": "Nội dung theo quốc gia ",
"search_message_change_filters_or_query": "Thử mở rộng nội dung tìm kiếm hoặc thay đổi bộ lọc.",
- "preferences_quality_option_small": "Nhỏ",
+ "preferences_quality_option_small": "Thấp",
"preferences_quality_dash_option_144p": "144p",
"invidious": "Invidious",
"preferences_quality_dash_option_240p": "240p",
- "Import/export": "Xuất/nhập dữ liệu",
- "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p",
+ "Import/export": "Nhập/Xuất",
+ "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p (8K)",
"preferences_quality_option_dash": "DASH (tự tối ưu chất lượng)",
"generic_subscriptions_count_0": "{{count}} người đăng kí",
- "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p",
+ "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p (2K)",
"preferences_quality_dash_option_480p": "480p",
- "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p",
+ "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p (4K)",
"search_message_no_results": "Tìm kiếm không có kết quả.",
"preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p",
"preferences_quality_dash_option_720p": "720p",
"preferences_quality_option_medium": "Trung bình",
- "Load more": "Hiển thị thêm",
+ "Load more": "Tải thêm",
"comments_points_count_0": "{{count}} điểm",
- "Import YouTube playlist (.csv)": "Nhập danh sách phát YouTube (.csv)",
+ "Import YouTube playlist (.csv)": "Nhập các danh sách phát từ YouTube (.csv)",
"preferences_quality_dash_option_best": "Tốt nhất",
"preferences_quality_dash_option_360p": "360p",
"subscriptions_unseen_notifs_count_0": "{{count}} thông báo chưa đọc",
@@ -382,10 +382,102 @@
"search_message_use_another_instance": " Bạn cũng có thể tìm kiếm <a href=\"`x`\"> ở một phiên bản khác</a>.",
"Standard YouTube license": "Giấy phép YouTube thông thường",
"Album: ": "Album: ",
- "preferences_save_player_pos_label": "Lưu vị trí xem cuối cùng ",
+ "preferences_save_player_pos_label": "Lưu vị trí xem: ",
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Xin chào! Có vẻ như bạn đã tắt JavaScript. Bấm vào đây để xem bình luận, lưu ý rằng thời gian tải có thể lâu hơn.",
"Chinese (China)": "Tiếng Trung (Trung Quốc)",
"generic_button_cancel": "Hủy",
"Chinese": "Tiếng Trung",
- "generic_button_delete": "Xóa"
+ "generic_button_delete": "Xóa",
+ "Korean (auto-generated)": "Tiếng Hàn (được tạo tự động)",
+ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°",
+ "channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
+ "Spanish (Mexico)": "Tiếng Tây Ban Nha (Mexico)",
+ "search_filters_apply_button": "Áp dụng các mục đã chọn",
+ "Download is disabled": "Tải xuống đã bị vô hiệu hóa.",
+ "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Đi đến YouTube",
+ "German (auto-generated)": "Tiếng Đức (được tạo tự động)",
+ "Japanese (auto-generated)": "Tiếng Nhật (được tạo tự động)",
+ "footer_donate_page": "Ủng hộ",
+ "crash_page_before_reporting": "Trước khi báo cáo lỗi, hãy chắc chắn rằng bạn đã:",
+ "Channel Sponsor": "Nhà tài trợ của kênh",
+ "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Đã bắt đầu phát sóng `x` trước",
+ "videoinfo_youTube_embed_link": "Nhúng",
+ "channel_tab_streams_label": "Phát trực tiếp",
+ "playlist_button_add_items": "Thêm video",
+ "generic_count_minutes_0": "{{count}} phút",
+ "user_saved_playlists": "`x` danh sách phát đã lưu",
+ "Spanish (Spain)": "Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)",
+ "crash_page_refresh": "Đã thử <a href=\"`x`\">tải lại trang</a>",
+ "Chinese (Hong Kong)": "Tiếng Trung (Hồng Kông)",
+ "generic_count_months_0": "{{count}} tháng",
+ "download_subtitles": "Phụ đề - `x` (.vtt)",
+ "generic_button_save": "Lưu",
+ "crash_page_search_issue": "Tìm <a href=\"`x`\">lỗi có sẵn trên GitHub</a>",
+ "none": "không",
+ "English (United States)": "Tiếng Anh (Mỹ)",
+ "next_steps_error_message_refresh": "Tải lại",
+ "Video unavailable": "Video không có sẵn",
+ "footer_source_code": "Mã nguồn",
+ "search_filters_duration_option_short": "Ngắn (< 4 phút)",
+ "search_filters_duration_option_long": "Dài (> 20 phút)",
+ "tokens_count_0": "{{count}} mã thông báo",
+ "Italian (auto-generated)": "Tiếng Ý (được tạo tự động)",
+ "channel_tab_shorts_label": "Shorts",
+ "channel_tab_releases_label": "Mới tải lên",
+ "`x` ago": "`x` trước",
+ "Interlingue": "Tiếng Khoa học Quốc tế",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} kênh",
+ "Chinese (Taiwan)": "Tiếng Trung (Đài Loan)",
+ "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL tới kho lưu trữ mã nguồn đã sửa đổi",
+ "Turkish (auto-generated)": "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (được tạo tự động)",
+ "Indonesian (auto-generated)": "Tiếng Indonesia (được tạo tự động)",
+ "Portuguese (auto-generated)": "Tiếng Bồ Đào Nha (được tạo tự động)",
+ "generic_count_years_0": "{{count}} năm",
+ "videoinfo_invidious_embed_link": "Liên kết nhúng",
+ "Popular enabled: ": "Đã bật phổ biến: ",
+ "Spanish (auto-generated)": "Tiếng Tây Ban Nha (được tạo tự động)",
+ "English (United Kingdom)": "Tiếng Anh Anh",
+ "channel_tab_playlists_label": "Danh sách phát",
+ "generic_button_edit": "Sửa",
+ "search_filters_features_option_purchased": "Đã mua",
+ "search_filters_date_option_none": "Mọi thời điểm",
+ "Cantonese (Hong Kong)": "Tiếng Quảng Châu (Hồng Kông)",
+ "crash_page_report_issue": "Nếu các điều trên không giúp được, xin hãy <a href=\"`x`\">tạo vấn đề mới trên GitHub</a> (ưu tiên tiếng Anh) và đính kèm đoạn chữ sau trong nội dung (giữ nguyên KHÔNG dịch):",
+ "crash_page_switch_instance": "Đã thử <a href=\"`x`\">dùng một phiên bản khác</a>",
+ "generic_count_weeks_0": "{{count}} tuần",
+ "videoinfo_watch_on_youTube": "Xem trên YouTube",
+ "footer_modfied_source_code": "Mã nguồn đã chỉnh sửa",
+ "generic_button_rss": "RSS",
+ "generic_count_hours_0": "{{count}} giờ",
+ "French (auto-generated)": "Tiếng Pháp (được tạo tự động)",
+ "crash_page_read_the_faq": "Đọc <a href=\"`x`\">Hỏi đáp thường gặp (FAQ)</a>",
+ "user_created_playlists": "`x` danh sách phát đã tạo",
+ "channel_tab_channels_label": "Kênh",
+ "search_filters_type_option_all": "Mọi thể loại",
+ "Russian (auto-generated)": "Tiếng Nga (được tạo tự động)",
+ "comments_view_x_replies_0": "Xem {{count}} lượt trả lời",
+ "footer_original_source_code": "Mã nguồn gốc",
+ "Portuguese (Brazil)": "Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)",
+ "search_filters_features_option_vr180": "VR180",
+ "error_video_not_in_playlist": "Video không tồn tại trong danh sách phát. <a href=\"`x`\">Bấm để trở về trang chủ của danh sách phát.</a>",
+ "Dutch (auto-generated)": "Tiếng Hà Lan (được tạo tự động)",
+ "generic_count_days_0": "{{count}} ngày",
+ "Vietnamese (auto-generated)": "Tiếng Việt (được tạo tự động)",
+ "search_filters_duration_option_none": "Mọi thời lượng",
+ "footer_documentation": "Tài liệu",
+ "next_steps_error_message": "Bạn có thể thử: ",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "Nhập lịch sử xem từ YouTube (.json)",
+ "search_filters_duration_option_medium": "Trung bình (4 - 20 phút)",
+ "generic_count_seconds_0": "{{count}} giây",
+ "search_filters_date_label": "Ngày tải lên",
+ "crash_page_you_found_a_bug": "Có vẻ như bạn đã tìm ra lỗi trong Indivious!",
+ "Add to playlist": "Thêm vào danh sách phát",
+ "Add to playlist: ": "Thêm vào danh sách phát: ",
+ "Answer": "Trả lời",
+ "toggle_theme": "Bật/tắt diện mạo",
+ "carousel_slide": "Trang {{current}} trên tổng {{total}} trang",
+ "carousel_skip": "Bỏ qua Carousel",
+ "carousel_go_to": "Đi tới trang `x`",
+ "Search for videos": "Tìm kiếm video",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Bảng tin phổ biến đã bị tắt bởi ban quản lý."
}
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index 62f45a29..776c5ddb 100644
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -26,7 +26,7 @@
"Import and Export Data": "导入与导出数据",
"Import": "导入",
"Import Invidious data": "导入 Invidious JSON 数据",
- "Import YouTube subscriptions": "导入 YouTube/OPML 订阅",
+ "Import YouTube subscriptions": "导入 YouTube CSV 或 OPML 订阅",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "导入 FreeTube 订阅 (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "导入 NewPipe 订阅 (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "导入 NewPipe 数据 (.zip)",
@@ -436,7 +436,7 @@
"Turkish (auto-generated)": "土耳其语 (自动生成)",
"Spanish (Spain)": "西班牙语 (西班牙)",
"preferences_watch_history_label": "启用观看历史: ",
- "search_message_use_another_instance": " 你也可以 <a href=\"`x`\">在另一实例上搜索</a>。",
+ "search_message_use_another_instance": "你也可以 <a href=\"`x`\">在另一实例上搜索</a>。",
"search_filters_title": "过滤器",
"search_filters_date_label": "上传日期",
"search_filters_apply_button": "应用所选过滤器",
@@ -461,6 +461,7 @@
"Standard YouTube license": "标准 YouTube 许可证",
"Download is disabled": "已禁用下载",
"Import YouTube playlist (.csv)": "导入 YouTube 播放列表(.csv)",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "导入 YouTube 观看历史(.json)",
"generic_button_cancel": "取消",
"playlist_button_add_items": "添加视频",
"generic_button_delete": "删除",
@@ -468,5 +469,15 @@
"generic_button_edit": "编辑",
"generic_button_save": "保存",
"generic_button_rss": "RSS",
- "channel_tab_releases_label": "公告"
+ "channel_tab_releases_label": "公告",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} 个频道",
+ "toggle_theme": "切换主题",
+ "Add to playlist": "添加到播放列表",
+ "Add to playlist: ": "添加到播放列表: ",
+ "Answer": "响应",
+ "Search for videos": "搜索视频",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "“流行”源已被管理员禁用。",
+ "carousel_slide": "当前为第 {{current}} 张图,共 {{total}} 张图",
+ "carousel_skip": "跳过图集",
+ "carousel_go_to": "转到图 `x`"
}
diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index da81922b..1e17deb6 100644
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -26,7 +26,7 @@
"Import and Export Data": "匯入與匯出資料",
"Import": "匯入",
"Import Invidious data": "匯入 Invidious JSON 資料",
- "Import YouTube subscriptions": "匯入 YouTube/OPML 訂閱",
+ "Import YouTube subscriptions": "匯入 YouTube CSV 或 OPML 訂閱",
"Import FreeTube subscriptions (.db)": "匯入 FreeTube 訂閱 (.db)",
"Import NewPipe subscriptions (.json)": "匯入 NewPipe 訂閱 (.json)",
"Import NewPipe data (.zip)": "匯入 NewPipe 資料 (.zip)",
@@ -338,13 +338,13 @@
"channel_tab_community_label": "社群",
"search_filters_sort_option_relevance": "關聯",
"search_filters_sort_option_rating": "評分",
- "search_filters_sort_option_date": "日期",
+ "search_filters_sort_option_date": "上傳日期",
"search_filters_sort_option_views": "檢視",
"search_filters_type_label": "內容類型",
"search_filters_duration_label": "時長",
"search_filters_features_label": "特色",
"search_filters_sort_label": "排序",
- "search_filters_date_option_hour": "小時",
+ "search_filters_date_option_hour": "最後一小時",
"search_filters_date_option_today": "今天",
"search_filters_date_option_week": "週",
"search_filters_date_option_month": "月",
@@ -442,7 +442,7 @@
"search_filters_duration_option_none": "任何時長",
"search_filters_duration_option_medium": "中等(4到20分鐘)",
"search_filters_features_option_vr180": "VR180",
- "search_message_use_another_instance": " 您也可以<a href=\"`x`\">在其他站台上搜尋</a>。",
+ "search_message_use_another_instance": "您也可以<a href=\"`x`\">在其他站台上搜尋</a>。",
"search_filters_title": "過濾條件",
"search_filters_date_label": "上傳日期",
"search_filters_type_option_all": "任何類型",
@@ -461,6 +461,7 @@
"Standard YouTube license": "標準 YouTube 授權條款",
"Download is disabled": "已停用下載",
"Import YouTube playlist (.csv)": "匯入 YouTube 播放清單 (.csv)",
+ "Import YouTube watch history (.json)": "匯入 YouTube 觀看歷史 (.json)",
"generic_button_cancel": "取消",
"generic_button_edit": "編輯",
"generic_button_save": "儲存",
@@ -468,5 +469,15 @@
"generic_button_delete": "刪除",
"playlist_button_add_items": "新增影片",
"channel_tab_podcasts_label": "Podcast",
- "channel_tab_releases_label": "發布"
+ "channel_tab_releases_label": "發布",
+ "generic_channels_count_0": "{{count}} 個頻道",
+ "toggle_theme": "切換佈景主題",
+ "Add to playlist": "新增至播放清單",
+ "Add to playlist: ": "新增至播放清單: ",
+ "Answer": "答案",
+ "Search for videos": "搜尋影片",
+ "carousel_slide": "第 {{current}} 張投影片,共 {{total}} 張",
+ "carousel_skip": "略過輪播",
+ "carousel_go_to": "跳到投影片 `x`",
+ "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "熱門 feed 已被管理員停用。"
}