diff options
Diffstat (limited to 'locales/uk.json')
| -rw-r--r-- | locales/uk.json | 23 |
1 files changed, 18 insertions, 5 deletions
diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json index 4d8f06a5..64329032 100644 --- a/locales/uk.json +++ b/locales/uk.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Import and Export Data": "Імпорт і експорт даних", "Import": "Імпорт", "Import Invidious data": "Імпортувати JSON-дані Invidious", - "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки з YouTube чи OPML", + "Import YouTube subscriptions": "Імпортувати підписки YouTube з CSV чи OPML", "Import FreeTube subscriptions (.db)": "Імпортувати підписки з FreeTube (.db)", "Import NewPipe subscriptions (.json)": "Імпортувати підписки з NewPipe (.json)", "Import NewPipe data (.zip)": "Імпортувати дані з NewPipe (.zip)", @@ -127,7 +127,7 @@ "Create playlist": "Створити список відтворення", "Title": "Заголовок", "Playlist privacy": "Конфіденційність списку відтворення", - "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення \"x\"", + "Editing playlist `x`": "Редагування списку відтворення `x`", "Watch on YouTube": "Дивитися на YouTube", "Hide annotations": "Приховати анотації", "Show annotations": "Показати анотації", @@ -455,7 +455,7 @@ "search_filters_date_option_week": "Цей тиждень", "search_filters_type_label": "Тип", "search_filters_type_option_channel": "Канал", - "search_message_use_another_instance": " Можете також <a href=\"`x`\">пошукати іншим сервером</a>.", + "search_message_use_another_instance": "Можете також <a href=\"`x`\">пошукати на іншому сервері</a>.", "search_filters_title": "Фільтри", "search_filters_date_option_hour": "Остання година", "search_filters_date_option_month": "Цей місяць", @@ -472,7 +472,7 @@ "search_filters_features_option_three_sixty": "360°", "search_filters_features_option_hdr": "HDR", "search_filters_sort_label": "Спершу", - "search_filters_sort_option_date": "Нещодавні", + "search_filters_sort_option_date": "Дата вивантаження", "search_filters_apply_button": "Застосувати фільтри", "search_filters_features_option_vr180": "VR180", "search_filters_features_option_purchased": "Придбано", @@ -500,5 +500,18 @@ "channel_tab_releases_label": "Випуски", "generic_button_delete": "Видалити", "generic_button_edit": "Змінити", - "generic_button_save": "Зберегти" + "generic_button_save": "Зберегти", + "generic_channels_count_0": "{{count}} канал", + "generic_channels_count_1": "{{count}} канали", + "generic_channels_count_2": "{{count}} каналів", + "Import YouTube watch history (.json)": "Імпортувати історію переглядів YouTube (.json)", + "toggle_theme": "Перемкнути тему", + "Add to playlist": "Додати до списку відтворення", + "Add to playlist: ": "Додати до списку відтворення: ", + "Answer": "Відповідь", + "Search for videos": "Шукати відео", + "The Popular feed has been disabled by the administrator.": "Стрічка Популярні вимкнена адміністратором.", + "carousel_slide": "Слайд {{current}} з {{total}}", + "carousel_skip": "Пропустити карусель", + "carousel_go_to": "Перейти до слайда `x`" } |