diff options
Diffstat (limited to 'locales/es.json')
| -rw-r--r-- | locales/es.json | 19 |
1 files changed, 11 insertions, 8 deletions
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json index ad65e07d..46217943 100644 --- a/locales/es.json +++ b/locales/es.json @@ -187,10 +187,10 @@ "Hidden field \"token\" is a required field": "El campo oculto «símbolo» es un campo obligatorio", "Erroneous challenge": "Desafío no válido", "Erroneous token": "Símbolo no válido", - "No such user": "Usuario no existe", + "No such user": "El usuario no existe", "Token is expired, please try again": "El símbolo ha caducado, inténtelo de nuevo", "English": "Inglés", - "English (auto-generated)": "Inglés (generado automáticamente)", + "English (auto-generated)": "Inglés (generados automáticamente)", "Afrikaans": "Afrikáans", "Albanian": "Albanés", "Amharic": "Amárico", @@ -276,7 +276,7 @@ "Somali": "Somalí", "Southern Sotho": "Sesoto", "Spanish": "Español", - "Spanish (Latin America)": "Español (Hispanoamérica)", + "Spanish (Latin America)": "Español (Latinoamérica)", "Sundanese": "Sondanés", "Swahili": "Suajili", "Swedish": "Sueco", @@ -412,8 +412,8 @@ "generic_count_weeks_1": "{{count}} semanas", "generic_count_weeks_2": "{{count}} semanas", "generic_playlists_count_0": "{{count}} lista de reproducción", - "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reproducciones", - "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reproducciones", + "generic_playlists_count_1": "{{count}} listas de reproducción", + "generic_playlists_count_2": "{{count}} listas de reproducción", "generic_videos_count_0": "{{count}} video", "generic_videos_count_1": "{{count}} videos", "generic_videos_count_2": "{{count}} videos", @@ -463,7 +463,7 @@ "Chinese (Hong Kong)": "Chino (Hong Kong)", "Chinese (China)": "Chino (China)", "Korean (auto-generated)": "Coreano (generados automáticamente)", - "Spanish (Mexico)": "Español (Méjico)", + "Spanish (Mexico)": "Español (México)", "Spanish (auto-generated)": "Español (generados automáticamente)", "preferences_watch_history_label": "Habilitar historial de reproducciones: ", "search_message_no_results": "No se han encontrado resultados.", @@ -500,7 +500,7 @@ "generic_button_cancel": "Cancelar", "generic_button_rss": "RSS", "channel_tab_podcasts_label": "Podcasts", - "channel_tab_releases_label": "Publicaciones", + "channel_tab_releases_label": "Lanzamientos", "generic_channels_count_0": "{{count}} canal", "generic_channels_count_1": "{{count}} canales", "generic_channels_count_2": "{{count}} canales", @@ -515,5 +515,8 @@ "carousel_skip": "Saltar el carrusel", "carousel_go_to": "Ir a la diapositiva `x`", "preferences_preload_label": "Precargar datos del vídeo: ", - "Filipino (auto-generated)": "Filipino (generado automáticamente)" + "Filipino (auto-generated)": "Filipino (generados automáticamente)", + "channel_tab_posts_label": "Publicaciones", + "First page": "Primera página", + "channel_tab_courses_label": "Cursos" } |