Merge weblate

23 files changed, 155 insertions, 106 deletions

diff --git a/locales/ar.json b/locales/ar.json
index c580a2d5..12bcc199 100644
--- a/locales/ar.json
+++ b/locales/ar.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "قوائم التشغيل",
     "Community": "المجتمع",
     "Current version: ": "الإصدار الحالي: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index acf82e8b..b685a842 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Wiedergabelisten",
     "Community": "Gemeinschaft",
     "Current version: ": "Aktuelle Version: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/en-US.json b/locales/en-US.json
index b61515c9..acd2b667 100644
--- a/locales/en-US.json
+++ b/locales/en-US.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "": "`x` videos"
     },
     "`x` playlists": {
-        "(\\D|^)1(\\D|$)": "`x` playlist",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` playlist",
         "": "`x` playlists"
     },
     "LIVE": "LIVE",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "View YouTube comments": "View YouTube comments",
     "View more comments on Reddit": "View more comments on Reddit",
     "View `x` comments": {
-        "(\\D|^)1(\\D|$)": "View `x` comment",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "View `x` comment",
         "": "View `x` comments"
     },
     "View Reddit comments": "View Reddit comments",
diff --git a/locales/eo.json b/locales/eo.json
index a42f0330..ae640e37 100644
--- a/locales/eo.json
+++ b/locales/eo.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Ludlistoj",
     "Community": "Komunumo",
     "Current version: ": "Nuna versio: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index 08acba92..7fc75003 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Listas de reproducción",
     "Community": "Comunidad",
     "Current version: ": "Versión actual: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json
index eb6e877c..61299c72 100644
--- a/locales/eu.json
+++ b/locales/eu.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "",
     "Community": "",
     "Current version: ": ""
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index fa82c4c5..24cabdea 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Listes de lecture",
     "Community": "Communauté",
     "Current version: ": "Version actuelle : "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/hu-HU.json b/locales/hu-HU.json
index 29a35da8..b21ae93a 100644
--- a/locales/hu-HU.json
+++ b/locales/hu-HU.json
@@ -332,4 +332,4 @@
     "Playlists": "Playlistek",
     "Community": "Közösség",
     "Current version: ": "Jelenlegi verzió: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/it.json b/locales/it.json
index 2d02d7a5..2e993c81 100644
--- a/locales/it.json
+++ b/locales/it.json
@@ -1,8 +1,12 @@
 {
-    "`x` subscribers.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iscritto",
-    "`x` subscribers.": "`x` iscritti.",
-    "`x` videos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` video",
-    "`x` videos.": "`x` video.",
+    "`x` subscribers.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iscritto",
+        "": "`x` iscritti."
+    },
+    "`x` videos.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` video",
+        "": "`x` video."
+    },
     "`x` playlists": "`x` playlist",
     "LIVE": "IN DIRETTA",
     "Shared `x` ago": "Condiviso `x` fa",
@@ -115,16 +119,22 @@
     "Subscription manager": "Gestione delle iscrizioni",
     "Token manager": "Gestione dei gettoni",
     "Token": "Gettone",
-    "`x` subscriptions.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iscrizione",
-    "`x` subscriptions.": "`x` iscrizioni.",
-    "`x` tokens.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` gettone",
-    "`x` tokens.": "`x` gettoni.",
+    "`x` subscriptions.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iscrizione",
+        "": "`x` iscrizioni."
+    },
+    "`x` tokens.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` gettone",
+        "": "`x` gettoni."
+    },
     "Import/export": "Importa/esporta",
     "unsubscribe": "disiscriviti",
     "revoke": "revoca",
     "Subscriptions": "Iscrizioni",
-    "`x` unseen notifications.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notifica non visualizzata",
-    "`x` unseen notifications.": "`x` notifiche non visualizzate.",
+    "`x` unseen notifications.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notifica non visualizzata",
+        "": "`x` notifiche non visualizzate."
+    },
     "search": "Cerca",
     "Log out": "Esci",
     "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Pubblicato con licenza AGPLv3 da Omar Roth.",
@@ -154,8 +164,10 @@
     "Whitelisted regions: ": "Regioni in lista bianca: ",
     "Blacklisted regions: ": "Regioni in lista nera: ",
     "Shared `x`": "Condiviso `x`",
-    "`x` views.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizzazione",
-    "`x` views.": "`x` visualizzazioni.",
+    "`x` views.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizzazione",
+        "": "`x` visualizzazioni."
+    },
     "Premieres in `x`": "In anteprima in `x`",
     "Premieres `x`": "In anteprima `x`",
     "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Ciao! Sembra che tu abbia disattivato JavaScript. Clicca qui per visualizzare i commenti. Considera che potrebbe volerci più tempo.",
@@ -186,12 +198,16 @@
     "This channel does not exist.": "Questo canale non esiste.",
     "Could not get channel info.": "Impossibile ottenere le informazioni del canale.",
     "Could not fetch comments": "Impossibile recuperare i commenti",
-    "View `x` replies.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visualizza `x` risposta",
-    "View `x` replies.": "Visualizza `x` risposte.",
+    "View `x` replies.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Visualizza `x` risposta",
+        "": "Visualizza `x` risposte."
+    },
     "`x` ago": "`x` fa",
     "Load more": "Carica altro",
-    "`x` points.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` punto",
-    "`x` points.": "`x` punti.",
+    "`x` points.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` punto",
+        "": "`x` punti."
+    },
     "Could not create mix.": "Impossibile creare il mix.",
     "Empty playlist": "Playlist vuota",
     "Not a playlist.": "Non è una playlist.",
@@ -309,20 +325,34 @@
     "Yiddish": "Yiddish",
     "Yoruba": "Yoruba",
     "Zulu": "Zulu",
-    "`x` years.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anno",
-    "`x` years.": "`x` anni.",
-    "`x` months.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` mese",
-    "`x` months.": "`x` mesi.",
-    "`x` weeks.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` settimana",
-    "`x` weeks.": "`x` settimane.",
-    "`x` days.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` giorno",
-    "`x` days.": "`x` giorni.",
-    "`x` hours.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ora",
-    "`x` hours.": "`x` ore.",
-    "`x` minutes.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minuto",
-    "`x` minutes.": "`x` minuti.",
-    "`x` seconds.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` secondo",
-    "`x` seconds.": "`x` secondi.",
+    "`x` years.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anno",
+        "": "`x` anni."
+    },
+    "`x` months.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` mese",
+        "": "`x` mesi."
+    },
+    "`x` weeks.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` settimana",
+        "": "`x` settimane."
+    },
+    "`x` days.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` giorno",
+        "": "`x` giorni."
+    },
+    "`x` hours.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` ora",
+        "": "`x` ore."
+    },
+    "`x` minutes.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minuto",
+        "": "`x` minuti."
+    },
+    "`x` seconds.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` secondo",
+        "": "`x` secondi."
+    },
     "Fallback comments: ": "Commenti alternativi: ",
     "Popular": "Popolare",
     "Top": "Top",
@@ -348,4 +378,4 @@
     "Playlists": "Playlist",
     "Community": "Comunità",
     "Current version: ": "Versione attuale: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index e2aabd0b..e9ca0e62 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "": "`x` 個の動画"
     },
     "`x` playlists": {
-        "(\\D|^)1(\\D|$)": "`x` 個の再生リスト",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 個の再生リスト",
         "": "`x` 個の再生リスト"
     },
     "LIVE": "ライブ",
@@ -177,7 +177,7 @@
     "View YouTube comments": "YouTube のコメントを見る",
     "View more comments on Reddit": "Reddit でコメントをもっと見る",
     "View `x` comments": {
-        "(\\D|^)1(\\D|$)": "`x` 件のコメントを見る",
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` 件のコメントを見る",
         "": "`x` 件のコメントを見る"
     },
     "View Reddit comments": "Reddit のコメントを見る",
@@ -384,4 +384,4 @@
     "Playlists": "プレイリスト",
     "Community": "コミュニティ",
     "Current version: ": "現在のバージョン: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/nb-NO.json b/locales/nb-NO.json
index cda55a1d..ff40e27b 100644
--- a/locales/nb-NO.json
+++ b/locales/nb-NO.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Spillelister",
     "Community": "Gemenskap",
     "Current version: ": "Nåværende versjon: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/nl.json b/locales/nl.json
index b2221efb..29af954a 100644
--- a/locales/nl.json
+++ b/locales/nl.json
@@ -334,4 +334,4 @@
     "Community": "Gemeenschap",
     "Current version: ": "Huidige versie: ",
     "Download is disabled.": "Downloaden is uitgeschakeld."
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/pl.json b/locales/pl.json
index 1ba6f942..32ff0530 100644
--- a/locales/pl.json
+++ b/locales/pl.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Playlisty",
     "Community": "Społeczność",
     "Current version: ": "Aktualna wersja: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/pt-BR.json b/locales/pt-BR.json
index c3fa5a1e..9dd237c6 100644
--- a/locales/pt-BR.json
+++ b/locales/pt-BR.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Listas de reprodução",
     "Community": "Comunidade",
     "Current version: ": "Versão atual: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/pt_PT.json b/locales/pt-PT.json
index 6e144551..ab7d3468 100644
--- a/locales/pt_PT.json
+++ b/locales/pt-PT.json
@@ -1,10 +1,16 @@
 {
-    "`x` subscribers.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscritores.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` subscribers.": "`x` subscritores.",
-    "`x` videos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` vídeos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` videos.": "`x` vídeos.",
-    "`x` playlists.(\\D|^)1(\\D|$)": "`x` listas de reprodução.(\\D|^)1(\\D|$)",
-    "`x` playlists.": "`x` listas de reprodução.",
+    "`x` subscribers.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscritores.",
+        "": "`x` subscritores."
+    },
+    "`x` videos.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` vídeos.",
+        "": "`x` vídeos."
+    },
+    "`x` playlists.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` listas de reprodução.",
+        "": "`x` listas de reprodução."
+    },
     "LIVE": "Em direto",
     "Shared `x` ago": "Partilhado `x` atrás",
     "Unsubscribe": "Anular subscrição",
@@ -116,16 +122,22 @@
     "Subscription manager": "Gerir subscrições",
     "Token manager": "Gerir tokens",
     "Token": "Token",
-    "`x` subscriptions.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscrições.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` subscriptions.": "`x` subscrições.",
-    "`x` tokens.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tokens.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` tokens.": "`x` tokens.",
+    "`x` subscriptions.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` subscrições.",
+        "": "`x` subscrições."
+    },
+    "`x` tokens.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` tokens.",
+        "": "`x` tokens."
+    },
     "Import/export": "Importar/Exportar",
     "unsubscribe": "Anular subscrição",
     "revoke": "revogar",
     "Subscriptions": "Subscrições",
-    "`x` unseen notifications.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notificações não vistas.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` unseen notifications.": "\"x\" notificações não vistas.",
+    "`x` unseen notifications.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` notificações não vistas.",
+        "": "`x` notificações não vistas."
+    },
     "search": "Pesquisar",
     "Log out": "Terminar sessão",
     "Released under the AGPLv3 by Omar Roth.": "Publicado sob a licença AGPLv3, por Omar Roth.",
@@ -155,15 +167,19 @@
     "Whitelisted regions: ": "Regiões permitidas: ",
     "Blacklisted regions: ": "Regiões bloqueadas: ",
     "Shared `x`": "Partilhado `x`",
-    "`x` views.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizações.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` views.": "`x` visualizações.",
+    "`x` views.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` visualizações.",
+        "": "`x` visualizações."
+    },
     "Premieres in `x`": "Estreias em 'x'",
     "Premieres `x`": "Estreias 'x'",
     "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "Oi! Parece que JavaScript está desativado. Clique aqui para ver os comentários, entretanto eles podem levar mais tempo para carregar.",
     "View YouTube comments": "Ver comentários do YouTube",
     "View more comments on Reddit": "Ver mais comentários no Reddit",
-    "View `x` comments.(\\D|^)1(\\D|$)": "Ver `x` comentários.(\\D|^)1(\\D|$)",
-    "View `x` comments.": "Ver `x` comentários.",
+    "View `x` comments.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` comentários.",
+        "": "Ver `x` comentários."
+    },
     "View Reddit comments": "Ver comentários do Reddit",
     "Hide replies": "Ocultar respostas",
     "Show replies": "Mostrar respostas",
@@ -188,12 +204,16 @@
     "This channel does not exist.": "Este canal não existe.",
     "Could not get channel info.": "Não foi possível obter as informações do canal.",
     "Could not fetch comments": "Não foi possível obter os comentários",
-    "View `x` replies.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` respostas.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "View `x` replies.": "Ver `x` respostas.",
+    "View `x` replies.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "Ver `x` respostas.",
+        "": "Ver `x` respostas."
+    },
     "`x` ago": "`x` atrás",
     "Load more": "Carregar mais",
-    "`x` points.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' pontos. ([^.,0-9]^)1(^.0-9][[$]",
-    "`x` points.": "'x' pontos.",
+    "`x` points.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' pontos.",
+        "": "'x' pontos."
+    },
     "Could not create mix.": "Não foi possível criar mistura.",
     "Empty playlist": "Lista de reprodução vazia",
     "Not a playlist.": "Não é uma lista de reprodução.",
@@ -311,20 +331,34 @@
     "Yiddish": "Iídiche",
     "Yoruba": "Ioruba",
     "Zulu": "Zulu",
-    "`x` years.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` years.": "`x` anos.",
-    "`x` months.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` meses.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` months.": "`x` meses.",
-    "`x` weeks.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semanas.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` weeks.": "`x` semanas.",
-    "`x` days.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dias.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` days.": "`x` dias.",
-    "`x` hours.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horas.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` hours.": "`x` horas.",
-    "`x` minutes.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` minutes.": "`x` minutos.",
-    "`x` seconds.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` segundos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)",
-    "`x` seconds.": "`x` segundos.",
+    "`x` years.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` anos.",
+        "": "`x` anos."
+    },
+    "`x` months.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` meses.",
+        "": "`x` meses."
+    },
+    "`x` weeks.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` semanas.",
+        "": "`x` semanas."
+    },
+    "`x` days.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` dias.",
+        "": "`x` dias."
+    },
+    "`x` hours.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` horas.",
+        "": "`x` horas."
+    },
+    "`x` minutes.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` minutos.",
+        "": "`x` minutos."
+    },
+    "`x` seconds.": {
+        "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` segundos.",
+        "": "`x` segundos."
+    },
     "Fallback comments: ": "Comentários alternativos: ",
     "Popular": "Popular",
     "Top": "Top",
@@ -350,4 +384,4 @@
     "Playlists": "Listas de reprodução",
     "Community": "Comunidade",
     "Current version: ": "Versão atual: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/ro.json b/locales/ro.json
index 9539ff35..08d2c386 100644
--- a/locales/ro.json
+++ b/locales/ro.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Liste de redare",
     "Community": "Comunitate",
     "Current version: ": "Versiunea actuală: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 9cea15e0..e69b32e5 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Плейлисты",
     "Community": "Сообщество",
     "Current version: ": "Текущая версия: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/sr_Cyrl.json b/locales/sr_Cyrl.json
index 452ec266..786532df 100644
--- a/locales/sr_Cyrl.json
+++ b/locales/sr_Cyrl.json
@@ -1,9 +1,6 @@
 {
-    "`x` subscribers.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` subscribers.": "",
-    "`x` videos.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` videos.": "",
-    "`x` playlists.(\\D|^)1(\\D|$)": "",
     "`x` playlists.": "",
     "LIVE": "",
     "Shared `x` ago": "",
@@ -116,15 +113,12 @@
     "Subscription manager": "",
     "Token manager": "",
     "Token": "",
-    "`x` subscriptions.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` subscriptions.": "",
-    "`x` tokens.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` tokens.": "",
     "Import/export": "",
     "unsubscribe": "",
     "revoke": "",
     "Subscriptions": "",
-    "`x` unseen notifications.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` unseen notifications.": "",
     "search": "",
     "Log out": "",
@@ -155,14 +149,12 @@
     "Whitelisted regions: ": "",
     "Blacklisted regions: ": "",
     "Shared `x`": "",
-    "`x` views.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` views.": "",
     "Premieres in `x`": "",
     "Premieres `x`": "",
     "Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "",
     "View YouTube comments": "",
     "View more comments on Reddit": "",
-    "View `x` comments.(\\D|^)1(\\D|$)": "",
     "View `x` comments.": "",
     "View Reddit comments": "",
     "Hide replies": "",
@@ -188,11 +180,9 @@
     "This channel does not exist.": "",
     "Could not get channel info.": "",
     "Could not fetch comments": "",
-    "View `x` replies.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "View `x` replies.": "",
     "`x` ago": "",
     "Load more": "",
-    "`x` points.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` points.": "",
     "Could not create mix.": "",
     "Empty playlist": "",
@@ -311,19 +301,12 @@
     "Yiddish": "",
     "Yoruba": "",
     "Zulu": "",
-    "`x` years.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` years.": "",
-    "`x` months.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` months.": "",
-    "`x` weeks.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` weeks.": "",
-    "`x` days.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` days.": "",
-    "`x` hours.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` hours.": "",
-    "`x` minutes.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` minutes.": "",
-    "`x` seconds.([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "",
     "`x` seconds.": "",
     "Fallback comments: ": "",
     "Popular": "",
@@ -350,4 +333,4 @@
     "Playlists": "",
     "Community": "",
     "Current version: ": "Тренутна верзија: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/sv-SE.json b/locales/sv-SE.json
index 55e87869..14e7d53e 100644
--- a/locales/sv-SE.json
+++ b/locales/sv-SE.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Spellistor",
     "Community": "Gemenskap",
     "Current version: ": "Nuvarande version: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/tr.json b/locales/tr.json
index b2794f65..652dff6d 100644
--- a/locales/tr.json
+++ b/locales/tr.json
@@ -341,4 +341,4 @@
     "Playlists": "Oynatma listeleri",
     "Community": "Topluluk",
     "Current version: ": "Şu anki sürüm: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
index e2e4a63c..b04e0b2d 100644
--- a/locales/uk.json
+++ b/locales/uk.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "Плейлисти",
     "Community": "Спільнота",
     "Current version: ": "Поточна версія: "
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index fe12c65e..288f127d 100644
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -333,4 +333,4 @@
     "Playlists": "播放列表",
     "Community": "社区",
     "Current version: ": "当前版本："
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/invidious.cr b/src/invidious.cr
index 2d72f49f..2a493a46 100644
--- a/src/invidious.cr
+++ b/src/invidious.cr
@@ -83,6 +83,7 @@ LOCALES = {
   "es"    => load_locale("es"),
   "eu"    => load_locale("eu"),
   "fr"    => load_locale("fr"),
+  "hu"    => load_locale("hu-HU"),
   "is"    => load_locale("is"),
   "it"    => load_locale("it"),
   "ja"    => load_locale("ja"),
@@ -90,6 +91,7 @@ LOCALES = {
   "nl"    => load_locale("nl"),
   "pl"    => load_locale("pl"),
   "pt-BR" => load_locale("pt-BR"),
+  "pt-PT" => load_locale("pt-PT"),
   "ro"    => load_locale("ro"),
   "ru"    => load_locale("ru"),
   "sv"    => load_locale("sv-SE"),