diff options
| author | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2024-04-25 18:35:08 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Hosted Weblate <hosted@weblate.org> | 2024-04-25 18:35:08 +0200 |
| commit | 25cbfd068143f778b9154a83a082273b33a62e9b (patch) | |
| tree | 28bc310c47ad93e9b50700f75dacc4b87edec266 | |
| parent | a2f9707b3f3085ad16f5f61abf7e232951f409bb (diff) | |
| download | invidious-25cbfd068143f778b9154a83a082273b33a62e9b.tar.gz invidious-25cbfd068143f778b9154a83a082273b33a62e9b.tar.bz2 invidious-25cbfd068143f778b9154a83a082273b33a62e9b.zip | |
Update Basque translation
Co-authored-by: Samantaz Fox <translator-weblate@samantaz.fr>
| -rw-r--r-- | locales/eu.json | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/locales/eu.json b/locales/eu.json index 8b365270..fbca537b 100644 --- a/locales/eu.json +++ b/locales/eu.json @@ -161,13 +161,13 @@ "Source available here.": "Iturburua hemen eskura.", "View JavaScript license information.": "JavaScriptaren lizentzi adierazpena ikusi.", "Blacklisted regions: ": "zerrenda beltzaren zonaldeak: ", - "Premieres `x`": "'x' estrenaldiak", + "Premieres `x`": "`x` estrenaldiak", "Wrong answer": "Erantzun ez zuzena", "Password is a required field": "Pasahitza beharrezkoa da", "Wrong username or password": "Pasahitza edo ezizena gaizki", "Password cannot be longer than 55 characters": "Pasahitza 55 karaktere baino luzeagoa ezin da izan", "This channel does not exist.": "Kanal hau ez dago.", - "`x` ago": "duela 'x'", + "`x` ago": "duela `x`", "Czech": "Txekiera", "preferences_region_label": "Herrialdeko edukiera: ", "preferences_sort_label": "Bideoak ordenatu: ", @@ -207,24 +207,24 @@ "Public": "Orokorra", "Unlisted": "Ez zerrendatua", "Subscription manager": "Harpidetzen kudeatzailea", - "Updated `x` ago": "Duela 'x' eguneratua", + "Updated `x` ago": "Duela `x` eguneratua", "Hide replies": "Erantzunak izkutatu", "preferences_thin_mode_label": "Urri eran: ", "Show replies": "Erantzunak erakutsi", "Watch on YouTube": "YouTuben ikusi", - "Premieres in `x`": "'x'eko estrenaldiak", - "Delete playlist `x`?": "'x' zerrenda ezabatu nahi?", + "Premieres in `x`": "`x`eko estrenaldiak", + "Delete playlist `x`?": "`x` zerrenda ezabatu nahi?", "Token is expired, please try again": "Token kadukatua, saiatu berriro", "CAPTCHA enabled: ": "CAPTCHA gaitu: ", "Released under the AGPLv3 on Github.": "GitHubeko AGPLv3pean argitaratuta.", - "channel:`x`": "Kanal: 'x'", + "channel:`x`": "Kanal: `x`", "Georgian": "Georgiera", "Incorrect password": "Pasahitza gaizki", "Playlist does not exist.": "Zerrenda ez da existitzen.", "preferences_category_misc": "Askotariko lehentasunak", "View `x` comments": { - "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "'x' iruzkina ikusi", - "": "'x' iruzkinak ikusi" + "([^.,0-9]|^)1([^.,0-9]|$)": "`x` iruzkina ikusi", + "": "`x` iruzkinak ikusi" }, "Report statistics: ": "Estatistikak adierazi: ", "preferences_max_results_label": "Jotzeko bideo zerrendaren luzera: ", @@ -237,7 +237,7 @@ "Hidden field \"challenge\" is a required field": "\"challenge\" eremu ezkutua beharrezkoa da", "German": "Alemaniarra", "View YouTube comments": "YouTubeko iruzkinak ikusi", - "`x` is live": "'x' bizirik darrai", + "`x` is live": "`x` bizirik darrai", "Password cannot be empty": "Pasahitza ezin da hutsik utzi", "preferences_video_loop_label": "Beti begiztatu: ", "Only show latest unwatched video from channel: ": "kanalaren azken bideo ezikusia erakutsi soilik ", @@ -261,9 +261,9 @@ "Hide annotations": "Oharrak izkutatu", "Title": "Titulua", "channel name": "Kanalaren izena", - "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena 'x'tzako?", + "Authorize token for `x`?": "Baimendu tokena `x`tzako?", "Private": "Pribatua", - "Editing playlist `x`": "'x' zerrenda editatu", + "Editing playlist `x`": "`x` zerrenda editatu", "Could not pull trending pages.": "Ezin ekarri orri arrakastatsuak.", "crash_page_read_the_faq": "Bide <a href=\"`x`\"> (FAQ) ohiko galderak</a>" } |